Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Şuara 26:1494 kök ve 4 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.بيت26:149Şuaraالْجِبَالِفَارِهِينَفرهجبلنحت

AyetKök 4Sîga 4Sure

▶ Ağı aç (3B)

Şuara 26:149

الشعراءAYET

Notlarım

Ayet metni

Ve yontarsınızوَتَنْحِتُونَKök: نحت · sîga sayfasıKalıp: وَتَفْعِلُونَVe yontarsınız-denمِنَKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنَ-denDağlarالْجِبَالِKök: جبل · sîga sayfasıKalıp: الْفِعَالِDağlarEvlerبُيُوتًاKök: بيت · sîga sayfasıKalıp: فُعُولًاEvlerMest olanlarفَارِهِينَKök: فره · sîga sayfasıKalıp: فَاعِلِينَMest olanlar

Meal(IK)

Dağlarda ustalıkla evler oyar mısınız?

Diğer mealler (8)
DV
(Böyle sanıp) dağlardan ustaca evler yontuyorsunuz (oyup yapıyorsunuz).
E0
Ki bir de dağlardan keyfli keyfli evler yontuyorsunuz
E1
Ki bir de dağlardan keyifli keyifli evler yontuyorsunuz?
E2
Ki bir de dağlardan keyifli keyifli kâşâneler oyuyorsunuz.»
FK
Dağları maharetle oyup alımlı köşkler yapıyorsunuz?
ON
«Ve dağlardan hazıkâne bir halde evler yontuyorsunuz?»
SY
Böyle düşündüğünüz için mi dağlarda ince bir sanat eseri lüks villalar yontuyorsunuz?
TK
«Dağlardan da ustalıkla zevkli evler yontuyorsunuz?»

Kelime kelime(5)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَتَنْحِتُونَنحتوَتَفْعِلُونَVe yontarsınız
2مِنَمِنمِنَ-den
3الْجِبَالِجبلالْفِعَالِDağlar
4بُيُوتًابيتفُعُولًاEvler
5فَارِهِينَفرهفَاعِلِينَMest olanlar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)