Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Şuara 26:1523 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.أرضصلحالْأَرْضِفسديُصْلِحُونَيُفْسِدُونَ26:152Şuara

AyetKök 3Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

Şuara 26:152

الشعراءAYET

Notlarım

Ayet metni

-an kimselerالَّذِينَKök: ألل · sîga sayfasıKalıp: الَّذِينَ-an kimselerBozarlarيُفْسِدُونَKök: فسد · sîga sayfasıKalıp: يُفْعِلُونَBozarlarİçindeفِيKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيİçindeYerالْأَرْضِKök: أرض · sîga sayfasıKalıp: الْفَعْلِYerVe -mazlar/-mezlerوَلَاKök: لا · sîga sayfasıKalıp: وَلَاVe -mazlar/-mezlerUyumlu yaparlarيُصْلِحُونَKök: صلح · sîga sayfasıKalıp: يُفْعِلُونَUyumlu yaparlar

Meal(IK)

Onlar ki yeryüzünde bozgunculuk yaparlar da ıslah etmezler.

Diğer mealler (4)
E0
yer yüzünü gesada verirler de islâh etmezler
E1
ki, yeryüzünü fesada verirler de ıslah etmezler.»
FK
Onlar yeryüzünde kargaşa çıkarırlar, hiçbir bozukluğu düzeltmezler.
TK
«Ki onlar, yeryüzünde bozgunculuk çıkarmakta ve dirlik-düzenlik kurmamaktadırlar (ıslah etmemektedirler) .»

Kelime kelime(6)

#KelimeKökKalıpAnlam
1الَّذِينَأللالَّذِينَ-an kimseler
2يُفْسِدُونَفسديُفْعِلُونَBozarlar
3فِيفيفِيİçinde
4الْأَرْضِأرضالْفَعْلِYer
5وَلَالاوَلَاVe -mazlar/-mezler
6يُصْلِحُونَصلحيُفْعِلُونَUyumlu yaparlar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)