Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Ankebut 29:565 kök ve 6 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.وَاسِعَةٌأرضفَاعْبُدُونِ29:56أَرْضِيأييAnkebutآمَنُوايَاعِبَادِيَأمنعبد

AyetKök 5Sîga 6Sure

▶ Ağı aç (3B)

Ankebut 29:56

العنكبوتAYET

Notlarım

Ayet metni

Ey kullarımيَاعِبَادِيَKök: عبد · sîga sayfasıKalıp: يَافِعَالِيَEy kullarım-an kimselerالَّذِينَKök: ألل · sîga sayfasıKalıp: الَّذِينَ-an kimselerİnandılarآمَنُواKök: أمن · sîga sayfasıKalıp: أَفْعَلُواİnandılarKesinlikleإِنَّKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِنَّKesinlikleBenim yerimأَرْضِيKök: أرض · sîga sayfasıKalıp: فَعْلِيBenim yerimGenişوَاسِعَةٌKök: وسع · sîga sayfasıKalıp: فَاعِلَةٌGenişSonra banaفَإِيَّايَKök: أيي · sîga sayfasıKalıp: فَإِيَّايَSonra banaBana kulluk edinفَاعْبُدُونِKök: عبد · sîga sayfasıKalıp: فَافْعُلُونِBana kulluk edin

Meal(IK)

Ey iman etmiş olan kullarım; şüphesiz ki Benim yerim geniştir. O halde yalnız Bana ibadet edin.

Diğer mealler (9)
DI
Ey inanmış kullarım! Benim yarattığım yeryüzü geniştir. O halde güven içinde olacağınız yere gidip yalnız Bana kulluk ediniz.
DV
Ey iman eden kullarım! Şüphesiz, benim arzım geniştir. O halde (nerede güven içinde olacaksanız orada) yalnız bana kulluk edin.
E0
Ey benim iyman eden kullarım! Haberiniz olsun benim Arzım geniştir, o halde bana ıbadet edin o halde bana
E1
Ey Benim iman eden kullarım! Haberiniz olsun ki, Benim arzım geniştir, o halde Bana ibadet edin o halde Bana!
E2
Ey iman eden kullarım! Şüphesiz benim yarattığım yeryüzü geniştir. O halde yalnız bana kulluk edin.
FK
Ey mü’min kullarım, benim yarattığım bu yeryüzü geniştir. O hal- de gerektiğinde yurt değiştirmeyi göze alarak sırf bana kulluk ediniz.
ON
Ey imân eden kullarım! Şüphe yok ki, Benim arzım geniştir. Binaenaleyh Bana ibadet ediniz.
SY
Ey iman eden kullarım! Benim sizi yerleştirdiğim dünyam geniştir. Onun için yalnız Bana ibadet ediniz.
TK
Ey iman etmekte olan kullarım, hiç şüphesiz benim arzım geniştir; artık yalnızca bana ibadet edin.

Kelime kelime(8)

#KelimeKökKalıpAnlam
1يَاعِبَادِيَعبديَافِعَالِيَEy kullarım
2الَّذِينَأللالَّذِينَ-an kimseler
3آمَنُواأمنأَفْعَلُواİnandılar
4إِنَّأنإِنَّKesinlikle
5أَرْضِيأرضفَعْلِيBenim yerim
6وَاسِعَةٌوسعفَاعِلَةٌGeniş
7فَإِيَّايَأييفَإِيَّايَSonra bana
8فَاعْبُدُونِعبدفَافْعُلُونِBana kulluk edin
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)