Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Sad 38:553 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.لَشَرَّ38:55Sadمَآبٍلِلطَّاغِينَأوبطغي

AyetKök 3Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

Sad 38:55

صAYET

Notlarım

Ayet metni

BuهَذَاKök: هذا · sîga sayfasıKalıp: هَذَاBuKesinlikleوَإِنَّKök: أن · sîga sayfasıKalıp: وَإِنَّKesinlikleTaşanlar içinلِلطَّاغِينَKök: طغي · sîga sayfasıKalıp: لِلْفَاعِلِينَTaşanlar içinŞerلَشَرَّKök: شرر · sîga sayfasıKalıp: لَفَعْلَŞerDönüş yeriمَآبٍKök: أوب · sîga sayfasıKalıp: مَفْعَلٍDönüş yeri

Meal(IK)

Bu böyle. Azgınlar için de sonucun en kötüsü vardır.

Diğer mealler (8)
DI
Bu böyle; ama azgınlara kötü bir gelecek vardır.
DV
Bu böyle; ama azgınlara kötü bir gelecek vardır.
E0
Bu böyle, şübhesiz azgınlar için de fena bir istikbal (şer bir meâb) var
E1
Bu böyledir. Şüphesiz azgınlar için de kötü bir gelecek vardır.
E2
Bu, böyledir. Şüphesiz azgınlar için de fena bir gelecek vardır.
FK
Bu böyledir; ancak azgınlara kötü bir gelecek vardır.
SY
İşte bu, mutlularadır. Ama azgınlara kötü bir âkıbet vardır ki o da girip yanacakları cehennemdir. Ne kötü bir yataktır o!
TK
Bu (böyle işte) ; gerçekten azgınlar için de muhakkak varılacak kötü bir yer vardır.

Kelime kelime(5)

#KelimeKökKalıpAnlam
1هَذَاهذاهَذَاBu
2وَإِنَّأنوَإِنَّKesinlikle
3لِلطَّاغِينَطغيلِلْفَاعِلِينَTaşanlar için
4لَشَرَّشررلَفَعْلَŞer
5مَآبٍأوبمَفْعَلٍDönüş yeri
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)