38. Sad
صSUREMekkî88 ayet · 733 kelime · 285 kök
Notlarım
Sure bilgisi
- Nüzul yeri
- Mekke
- Nüzul sırası
- 38
- Mushaf sırası
- 38
- Ayet sayısı
- 88
- Kelime sayısı
- 733
- Kök sayısı
- 251+ 34 edat
- Rükû sayısı
- 5
- Cüz
- 23
- Sayfa (Medine mushafı)
- 453–458
Kaynak: Tanzil Kur'an verileri (CC BY 3.0); nüzul sırası ve yeri Mısır mushafına (1924) göredir, bazı sureler için âlimler arasında farklı görüşler vardır.
Ayetler(88)
ص وَالْقُرْآنِ ذِي الذِّكْرِ
Sad. Zikr dolu Kur’an’a yemin olsun.
بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي عِزَّةٍ وَشِقَاقٍ
Hayır, o küfredenler boş bir gurur ve bir parçalanma içindedirler.
كَمْ أَهْلَكْنَا مِنْ قَبْلِهِمْ مِنْ قَرْنٍ فَنَادَوْا وَلَاتَ حِينَ مَنَاصٍ
Kendilerinden önce nice nesilleri helak ettik de onlar, çığlıklar kopardılar. Halbuki kurtulmak vakti değildi.
وَعَجِبُوا أَنْ جَاءَهُمْ مُنْذِرٌ مِنْهُمْ وَقَالَ الْكَافِرُونَ هَذَا سَاحِرٌ كَذَّابٌ
Küfredenler içlerinden bir uyarıcının gelmesine şaşırmışlardı da demişlerdi ki: Bu, çok yalancı bir sihirbazdır.
أَجَعَلَ الْآلِهَةَ إِلَهًا وَاحِدًا إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ عُجَابٌ
Tanrıları bir tek tanrı mı kıldı? Doğrusu bu, şaşırtıcı bir şey.
وَانْطَلَقَ الْمَلَأُ مِنْهُمْ أَنِ امْشُوا وَاصْبِرُوا عَلَى آلِهَتِكُمْ إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ يُرَادُ
Onların elebaşlarından bir grup; yürüyün ve tanrılarınız üzerinde direnin. Şüphesiz ki bu; sizden istenen bir şeydir, diyerek çıkıp gittiler.
مَا سَمِعْنَا بِهَذَا فِي الْمِلَّةِ الْآخِرَةِ إِنْ هَذَا إِلَّا اخْتِلَاقٌ
Biz, bunu diğer dinde de işitmedik. Bu, ancak bir uydurmadır.
أَؤُنْزِلَ عَلَيْهِ الذِّكْرُ مِنْ بَيْنِنَا بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ مِنْ ذِكْرِي بَلْ لَمَّا يَذُوقُوا عَذَابِ
Aramızdan zikir ona mı indirilmiştir? Hayır, onlar zikrimden şüphededirler. Hayır, onlar henüz azabımı tatmamışlardı.
أَمْ عِنْدَهُمْ خَزَائِنُ رَحْمَةِ رَبِّكَ الْعَزِيزِ الْوَهَّابِ
Yoksa O Aziz, Vehhab Rabbının rahmet hazineleri onların yanında mıdır?
أَمْ لَهُمْ مُلْكُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا فَلْيَرْتَقُوا فِي الْأَسْبَابِ
Yahut göklerin, yerin ve ikisinin arasında bulunanların mülkü onların mıdır? Öyleyse sebeblere tevessül etsinler de yükselsinler bakalım.
جُنْدٌ مَا هُنَالِكَ مَهْزُومٌ مِنَ الْأَحْزَابِ
Onlar, burada derme çatma gruplardan olma bozguna uğratılmış bir ordudur.
كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ ذُو الْأَوْتَادِ
Onlardan önce, Nuh kavmi, Ad ve kazıklar sahibi Firavun da yalanlamıştı.
وَثَمُودُ وَقَوْمُ لُوطٍ وَأَصْحَابُ الْأَيْكَةِ أُولَئِكَ الْأَحْزَابُ
Semud, Lut kavmi ve Eyke halkı da. İşte onlar, ayrı topluluklardı.
إِنْ كُلٌّ إِلَّا كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ عِقَابِ
Hepsi de peygamberleri yalanladılar. Ve bu yüzden azabı hak ettiler.
وَمَا يَنْظُرُ هَؤُلَاءِ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً مَا لَهَا مِنْ فَوَاقٍ
Bunlar, bir tek çığlık beklemektedirler ki, onun bir an bile gecikmesi yoktur.
وَقَالُوا رَبَّنَا عَجِّلْ لَنَا قِطَّنَا قَبْلَ يَوْمِ الْحِسَابِ
Ve dediler ki: Rabbımız; hesab gününden önce bizim payımızı çabuklaştırıver.
اصْبِرْ عَلَى مَا يَقُولُونَ وَاذْكُرْ عَبْدَنَا دَاوُدَ ذَا الْأَيْدِ إِنَّهُ أَوَّابٌ
Onların söylediklerine sabret... Ve güçlü kulunuz Davud’u hatırla. Muhakkak ki o, hep Allah’a yönelirdi.
إِنَّا سَخَّرْنَا الْجِبَالَ مَعَهُ يُسَبِّحْنَ بِالْعَشِيِّ وَالْإِشْرَاقِ
Biz, gerçekten dağları onun buyruğuna vermiştik. Sabah ve akşam tesbih ederlerdi.
وَالطَّيْرَ مَحْشُورَةً كُلٌّ لَهُ أَوَّابٌ
Kuşları da toplu olarak. Her biri ona yönelmişti.
وَشَدَدْنَا مُلْكَهُ وَآتَيْنَاهُ الْحِكْمَةَ وَفَصْلَ الْخِطَابِ
Onun mülkünü pekiştirmiş, kendisine hikmet ve kesin söz söyleme hakkı vermiştik.
Kökler(251)
Belirginlik: kökün bu surede, Kur'an'ın geri kalanına göre beklenenden ne kadar belirgin geçtiği; hem sıklığı hem yoğunluğu ölçer. ×: bu suredeki ayet oranının Kur'an'daki oranına bölümü.
- أوب
8 ayette · 8 geçiş · ×33,3 · Ev arı sürüsü anlamındadır
bu surede › - داود
5 ayette · 5 geçiş · ×22,1 · Davut
bu surede › - نعج
2 ayette · 4 geçiş · ×70,9yalnızca bu surede · Koyun
bu surede › - خصم
4 ayette · 4 geçiş · ×16,7 · Hasim (hı,sad) : Çantanın kenarına bağlanan iki kulpdan…
bu surede › - وهب
4 ayette · 5 geçiş · ×12,9 · Ve hibe ettik
bu surede › - ذكر
12 ayette · 13 geçiş · ×3,2 · Zikr : Yay görevi gören ağaç dal parçasıdır
bu surede › - رحب
2 ayette · 2 geçiş · ×35,4 · Rab (Ayn) taşmakta olan dolu kap demektir
bu surede › - رخو
1 ayette · 1 geçiş · ×70,9yalnızca bu surede · Salyangoza benzer iskeletsiz hayvanlar
bu surede › - ص
1 ayette · 1 geçiş · ×70,9yalnızca bu surede · Sad
bu surede › - صفن
1 ayette · 1 geçiş · ×70,9yalnızca bu surede · Safkan atlar
bu surede › - قطط
1 ayette · 1 geçiş · ×70,9yalnızca bu surede · Payımız
bu surede › - نوص
1 ayette · 1 geçiş · ×70,9yalnızca bu surede · Kaçıp kurtulmak
bu surede › - زلف
2 ayette · 2 geçiş · ×14,2 · Alna dökülen saçtır
bu surede › - كفل
2 ayette · 2 geçiş · ×14,2 · Üstüne oturulan keçe demektir
bu surede › - خطب
2 ayette · 2 geçiş · ×11,8 · Hitbe: “Hetba” kına yakılmış el demektir
bu surede › - طين
2 ayette · 2 geçiş · ×11,8 · Döllenmiş yumurta
bu surede › - سخر
3 ayette · 3 geçiş · ×6,1 · Sahr kayalık sahadır
bu surede › - عشو
2 ayette · 2 geçiş · ×10,1 · Akşam yemeği demektir
bu surede › - حنث
1 ayette · 1 geçiş · ×35,4 · Hars(se) sürülmüş tarla demektir
bu surede › - شكل
1 ayette · 1 geçiş · ×35,4 · Ona şekillenen
bu surede ›