Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Zariyat 51:474 kök ve 4 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.بنيبَنَيْنَاهَا51:47Zariyatلَمُوسِعُونَبِأَيْدٍوَالسَّمَاءَوسعيديسمو

AyetKök 4Sîga 4Sure

▶ Ağı aç (3B)

Zariyat 51:47

الذارياتAYET

Notlarım

Ayet metni

GökوَالسَّمَاءَKök: سمو · sîga sayfasıKalıp: وَالْفَعَالَGökOnu bina ettikبَنَيْنَاهَاKök: بني · sîga sayfasıKalıp: فَعَلْنَاهَاOnu bina ettikKuvvetler ileبِأَيْدٍKök: يدي · sîga sayfasıKalıp: بِأَفْعُلٍKuvvetler ileVe kesinlikle bizوَإِنَّاKök: أن · sîga sayfasıKalıp: وَإِنَّنَاVe kesinlikle bizGenişletenlerلَمُوسِعُونَKök: وسع · sîga sayfasıKalıp: لَمُفْعِلُونَGenişletenler

Meal(IK)

Göğü gücümüzle Biz kurduk. Ve muhakkak ki Biz, genişleticiyiz.

Diğer mealler (8)
DI
Göğü, gücümüzle Biz kurduk; şüphesiz biz onu genişleticiyiz.
DV
Göğü kendi ellerimizle biz kurduk ve biz (onu) elbette genişleticiyiz.
E0
Bir de Semaya bakın biz onu kuvvetle bina ettik ve şübhe yok ki biz çok vüs’a malikiz
E1
Bir de göğe bakın Biz onu kuvvetle bina ettik ve şüphe yok ki Biz onu genişletmeye de malikiz.
E2
Biz göğü kudretimizle bina ettik. Hiç şüphesiz biz, çok genişlik ve kudret sahibiyiz.
FK
Göğü gücümüzle biz kurduk; şüphesiz biz onu genişleticiyiz.
SY
Göğü Biz çok sağlam bir şekilde bina ettik, onu genişleten Biziz. Çünkü Biz geniş kudret ve hakimiyet sahibiyiz.
TK
Biz göğü ’büyük bir kudretle’ bina ettik ve şüphesiz biz, (onu) genişletici olanlarız.

Kelime kelime(5)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَالسَّمَاءَسمووَالْفَعَالَGök
2بَنَيْنَاهَابنيفَعَلْنَاهَاOnu bina ettik
3بِأَيْدٍيديبِأَفْعُلٍKuvvetler ile
4وَإِنَّاأنوَإِنَّنَاVe kesinlikle biz
5لَمُوسِعُونَوسعلَمُفْعِلُونَGenişletenler
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)