Vakıa 56:64
الواقعةAYETNotlarım
⌘/Ctrl + Enter ile kaydet
Ayet metni
Siz mi?أَأَنْتُمْKök: أنت · sîga sayfasıKalıp: أَأَنْتُمْSiz mi?Onu ekip bitirisinizتَزْرَعُونَهُKök: زرع · sîga sayfasıKalıp: تَفْعَلُونَهُOnu ekip bitirisinizYoksaأَمْKök: أم · sîga sayfasıKalıp: أَمْYoksaBizنَحْنُKök: نحن · sîga sayfasıKalıp: فَعْلُBizEkin bitirenlerالزَّارِعُونَKök: زرع · sîga sayfasıKalıp: الْفَاعِلُونَEkin bitirenler
Meal(IK)
Onu, siz mi bitiriyorsunuz, yoksa Biz miyiz, bitirenler?
Diğer mealler (7)
- DV
- Onu siz mi bitiriyorsunuz, yoksa bitiren biz miyiz?
- E0
- Sizmi bitiriyorsunuz onu? Yoksa bizmiyiz bitiren?
- E1
- Onu siz mi bitiriyorsunuz, yoksa bitiren Biz miyiz?
- E2
- Onu siz mi bitiriyorsunuz, yoksa bitiren biz miyiz?
- FK
- Onu siz mi bitiriyorsunuz, yoksa onu bitiren biz miyiz?
- ON
- Haber veriniz onu sizler mi bitiriyorsunuz, yoksa bitirenler Biz miyiz?
- TK
- Onu sizler mi bitiriyorsunuz, yoksa bitiren biz miyiz?
Kelime kelime(5)
| # | Kelime | Kök | Kalıp | Anlam |
|---|---|---|---|---|
| 1 | أَأَنْتُمْ | أنت | أَأَنْتُمْ | Siz mi? |
| 2 | تَزْرَعُونَهُ | زرع | تَفْعَلُونَهُ | Onu ekip bitirisiniz |
| 3 | أَمْ | أم | أَمْ | Yoksa |
| 4 | نَحْنُ | نحن | فَعْلُ | Biz |
| 5 | الزَّارِعُونَ | زرع | الْفَاعِلُونَ | Ekin bitirenler |