Vakıa 56:68
الواقعةAYETNotlarım
⌘/Ctrl + Enter ile kaydet
Ayet metni
Gördünüz mü?أَفَرَأَيْتُمُKök: رأي · sîga sayfasıKalıp: أَفَفَعَلْتُمُGördünüz mü?SuالْمَاءَKök: موه · sîga sayfasıKalıp: الْفَعَلَSu-an kimseالَّذِيKök: ألل · sîga sayfasıKalıp: الَّذِي-an kimseİçersinizتَشْرَبُونَKök: شرب · sîga sayfasıKalıp: تَفْعَلُونَİçersiniz
Meal(IK)
Söyleyin Bana şimdi, içmekte olduğunuz suyu;
Diğer mealler (8)
- DI
- Söyleyin; içtiğiniz suyu buluttan indirenler sizler misiniz yoksa onu Biz mi indiririz?
- DV
- Ya içtiğiniz suya ne dersiniz?
- E0
- Şimdi gördünüzmü o içdiğiniz suyu?
- E1
- şimdi gördünüz mü o içtiğiniz suyu?
- E2
- İçtiğiniz suya baktınız mı?
- FK
- İçtiğiniz suyu görüyor musunuz?
- SY
- Peki içtiğiniz suya ne dersiniz?
- TK
- Şimdi siz, içmekte olduğunuz suyu gördünüz mü?
Kelime kelime(4)
| # | Kelime | Kök | Kalıp | Anlam |
|---|---|---|---|---|
| 1 | أَفَرَأَيْتُمُ | رأي | أَفَفَعَلْتُمُ | Gördünüz mü? |
| 2 | الْمَاءَ | موه | الْفَعَلَ | Su |
| 3 | الَّذِي | ألل | الَّذِي | -an kimse |
| 4 | تَشْرَبُونَ | شرب | تَفْعَلُونَ | İçersiniz |