Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Vakıa 56:82 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.الْمَيْمَنَةِأَصْحَابُ56:8Vakıaصحب

AyetKök 2Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

Vakıa 56:8

الواقعةAYET

Notlarım

Ayet metni

ArkadaşlarفَأَصْحَابُKök: صحب · sîga sayfasıKalıp: فَأَفْعَالُArkadaşlarUğurlulukالْمَيْمَنَةِKök: يمن · sîga sayfasıKalıp: الْمَفْعَلَةِUğurlulukNeمَاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: مَاNeArkadaşlarأَصْحَابُKök: صحب · sîga sayfasıKalıp: أَفْعَالُArkadaşlarUğurlulukالْمَيْمَنَةِKök: يمن · sîga sayfasıKalıp: الْمَفْعَلَةِUğurluluk

Meal(IK)

Sağcılar; o sağcılar ne mutludurlar.

Diğer mealler (9)
DI
İyi işler işlediklerini belirtmek için, amel defterleri sağdan verilenler; ne mutlu o sağcılara!
DV
Sağdakiler, ne mutlu o sağdakilere!
E0
Ki sağda «Ashabı meymene»: Ne «Ashabı-meymene!»
E1
ki, sağda sağın adamları, ne mutludur onlar!
E2
Sağın adamları (var ya) ne mutludurlar onlar!
FK
Defterleri sağdan verilenler. Ne mutlu onlara!
ON · 7–9. ayetlerin birlikte meali
Ve (o gün) siz de üç sınıf olmuşsunuzdur. İmdi (biri) Ashâb-ı Meymene, nedir Ashâb-ı Meymene? Ve (ikincisi) Ashâb-ı Meş’emedir, nedir Ashâb-ı Meş’eme?
SY
Ashab-ı yemin ki ne ashab-ı yemin! Ne mutludur onlar!
TK
İşte o «Ashab-ı Meymene» olanlar, ne (kutlu) «Ashab-ı Meymene»dir.

Kelime kelime(5)

#KelimeKökKalıpAnlam
1فَأَصْحَابُصحبفَأَفْعَالُArkadaşlar
2الْمَيْمَنَةِيمنالْمَفْعَلَةِUğurluluk
3مَامامَاNe
4أَصْحَابُصحبأَفْعَالُArkadaşlar
5الْمَيْمَنَةِيمنالْمَفْعَلَةِUğurluluk
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)