Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Mürselat 77:413 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.ظللوقيظِلَالٍالْمُتَّقِينَ77:41Mürselatوَعُيُونٍعين

AyetKök 3Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

Mürselat 77:41

المرسلاتAYET

Notlarım

Ayet metni

KesinlikleإِنَّKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِنَّKesinlikleSığınanlarالْمُتَّقِينَKök: وقي · sîga sayfasıKalıp: الْمُفْتَعِلِينَSığınanlarİçindeفِيKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيİçindeGölgelerظِلَالٍKök: ظلل · sîga sayfasıKalıp: فِعَالٍGölgelerVe pınarlarوَعُيُونٍKök: عين · sîga sayfasıKalıp: وَفُعُولٍVe pınarlar

Meal(IK)

Muhakkak ki muttakiler, gölgeliklerde ve pınarlardadırlar.

Diğer mealler (9)
DI
Allah’a karşı gelmekten sakınmış olanlar, elbette gölgeliklerde ve pınar başlarındadırlar.
DV
Şüphesiz (o gün) takvâ sahipleri, gölgeliklerde ve pınar başlarında, canlarının çektiğinden çeşit çeşit meyveler arasında olacaklardır.
E0
Şübhesiz ki (korunan) müttakîler gölgelerde kaynaklar
E1
Şüphesiz ki takva sahipleri gölgeliklerde pınar başlarında
E2
Kuşkusuz takva sahipleri gölgeler altında ve pınar başlarındadır.
FK
Kötülüklerden sakınanlara gelince anlar ağaç gölgeleri altında ve pınar başlarındadırlar.
ON
Şüphe yok ki, muttakîler ise gölgelerde ve çeşmelerdedirler.
SY
Allah’a karşı gelmekten sakınanlar ise o gün gölgeliklerde, pınar başlarındadırlar.
TK
Şüphesiz muttaki olanlar, gölgeliklerde ve pınar-başlarındadırlar;

Kelime kelime(5)

#KelimeKökKalıpAnlam
1إِنَّأنإِنَّKesinlikle
2الْمُتَّقِينَوقيالْمُفْتَعِلِينَSığınanlar
3فِيفيفِيİçinde
4ظِلَالٍظللفِعَالٍGölgeler
5وَعُيُونٍعينوَفُعُولٍVe pınarlar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)