Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Naziat 79:62 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.رجفالرَّاجِفَةُتَرْجُفُ79:6Naziatيَوْمَيوم

AyetKök 2Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

Naziat 79:6

النازعاتAYET

Notlarım

Ayet metni

GünيَوْمَKök: يوم · sîga sayfasıKalıp: فَعْلَGünSarsılırتَرْجُفُKök: رجف · sîga sayfasıKalıp: تَفْعُلُSarsılırSarsılanالرَّاجِفَةُKök: رجف · sîga sayfasıKalıp: الْفَاعِلَةُSarsılan

Meal(IK)

O gün; bir sarsıntı sarsar,

Diğer mealler (9)
DI
O gün bir sarsıntı sarsar.
DV · 6–9. ayetlerin birlikte meali
Birinci üflemenin (kâinatı) sarstığı, onu ikinci üflemenin takip ettiği gün, işte o gün yürekler kaygıdan oynar, gözlerini korku bürür.
E0
O gün ki sarsar râcife
E1
o gün sarsıntı sarsacak.
E2
O gün deprem sarsar,
FK
O gün bir sarsıntı sarsar.
ON · 5–6. ayetlerin birlikte meali
Hangi bir mühim işi tedbir edenlere. O gün sarsılacak, sarsılacaktır.
SY
İşte o kıyamet günü, yeri şiddetle sarsan üfleme
TK
O sarsıntının sarsacağı gün,

Kelime kelime(3)

#KelimeKökKalıpAnlam
1يَوْمَيومفَعْلَGün
2تَرْجُفُرجفتَفْعُلُSarsılır
3الرَّاجِفَةُرجفالْفَاعِلَةُSarsılan
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)