Mutaffifun 83:21
المطففينAYETNotlarım
⌘/Ctrl + Enter ile kaydet
Ayet metni
Ona şahit olurيَشْهَدُهُKök: شهد · sîga sayfasıKalıp: يَفْعَلُهُOna şahit olurYaklaştırılanlarالْمُقَرَّبُونَKök: قرب · sîga sayfasıKalıp: الْمُفَعَّلُونَYaklaştırılanlar
Meal(IK)
Gözde melekler onu görür.
Diğer mealler (8)
- DV
- O kitabı, Allah’a yakın olanlar görür.
- E0
- Ki ona mukarrebîn şâhid olurlar
- E1
- Yakın melekler ona şahit olurlar.
- E2
- Allah’a yaklaştırılmış melekler ona tanık olurlar.
- FK
- Yakınlaştırılmış olanlar onu görürler.
- ON
- Onu mukarrep olanlar, müşahede eder görür.
- SY
- Allah’a yakın olanlar ona şahit olurlar.
- TK
- Ona yakınlaştırılmış (mukarreb) olanlar şahid olurlar.
Kelime kelime(2)
| # | Kelime | Kök | Kalıp | Anlam |
|---|---|---|---|---|
| 1 | يَشْهَدُهُ | شهد | يَفْعَلُهُ | Ona şahit olur |
| 2 | الْمُقَرَّبُونَ | قرب | الْمُفَعَّلُونَ | Yaklaştırılanlar |