Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Buruc 85:132 kök ve 2 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.عودوَيُعِيدُ85:13يُبْدِئُBurucبدأ

AyetKök 2Sîga 2Sure

▶ Ağı aç (3B)

Buruc 85:13

البروجAYET

Notlarım

Ayet metni

Kesinlikle oإِنَّهُKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِنَّهُKesinlikle oOهُوَKök: هو · sîga sayfasıKalıp: هُوَOBaşlatırيُبْدِئُKök: بدأ · sîga sayfasıKalıp: يُفْعِلُBaşlatırVe geri döndürürوَيُعِيدُKök: عود · sîga sayfasıKalıp: وَيُفْعِلُVe geri döndürür

Meal(IK)

Önce yaratıp sonra tekrarlayan O’dur, O.

Diğer mealler (9)
DI
Önce yaratıp sonra bunu tekrar eden O’dur.
DV
Bilin ki O, (kâinat yokken) ilk olarak yaratan, (ölümden sonra tekrar hayatı) geri getirendir.
E0
Çünkü o hem mübdî hem muîddir
E1
Çünkü yoktan var eden de, tekrar dirilten de odur.
E2
Yoktan o yaratır ve tekrar o diriltir.
FK
İlk yaratan ve tekrar yaratacak olan da O’dur.
ON
Muhakkak ki O’dur, bidâyeten yaratır ve iade eder olan O’dur.
SY
O ilkin yaratır, sonra öldürüp tekrar diriltir.
TK
Çünkü O, ilkin var eden, (sonra dirilterek) döndürecek olandır.

Kelime kelime(4)

#KelimeKökKalıpAnlam
1إِنَّهُأنإِنَّهُKesinlikle o
2هُوَهوهُوَO
3يُبْدِئُبدأيُفْعِلُBaşlatır
4وَيُعِيدُعودوَيُفْعِلُVe geri döndürür
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)