Ala 87:11
الأعلىAYETNotlarım
⌘/Ctrl + Enter ile kaydet
Ayet metni
Ve ondan uzak dururوَيَتَجَنَّبُهَاKök: جنب · sîga sayfasıKalıp: وَيَتَفَعَّلُهَاVe ondan uzak dururEn mutsuzالْأَشْقَىKök: شقي · sîga sayfasıKalıp: أَفْعَلُهَاEn mutsuz
Meal(IK)
Bedbaht olan ise ondan kaçınır.
Diğer mealler (8)
- DI
- Bedbaht olan ondan kaçınacaktır.
- E0
- Pek bedbaht olan da ondan kaçınacaktır
- E1
- Pek bedbaht olan da ondan kaçınacaktır.
- E2
- Pek bedbaht olan da ondan kaçınacaktır.
- FK
- Bedbaht olan ondan kaçacaktır.
- ON
- En serkeş olan ise ondan kaçınır. O kimsedir ki, en büyük ateşe yaslanacaktır.
- SY
- Ama pek bedbaht olan ise ondan kaçınır.
- TK
- ’Mutsuz-bedbaht’ olan da ondan kaçınır.
Kelime kelime(2)
| # | Kelime | Kök | Kalıp | Anlam |
|---|---|---|---|---|
| 1 | وَيَتَجَنَّبُهَا | جنب | وَيَتَفَعَّلُهَا | Ve ondan uzak durur |
| 2 | الْأَشْقَى | شقي | أَفْعَلُهَا | En mutsuz |