Gaşiye 88:24
الغاشيةAYETNotlarım
⌘/Ctrl + Enter ile kaydet
Ayet metni
Ona azap ederفَيُعَذِّبُهُKök: عذب · sîga sayfasıKalıp: فَيُفَعِّلُهُOna azap ederAllahاللَّهُKök: أله · sîga sayfasıKalıp: اللَّهُAllahAzapالْعَذَابَKök: عذب · sîga sayfasıKalıp: الْفَعَالَAzapEn büyükالْأَكْبَرَKök: كبر · sîga sayfasıKalıp: الْأَفْعَلَEn büyük
Meal(IK)
Allah, onu en büyük azab ile azablandırır.
Diğer mealler (7)
- E0
- Ki Allah onları en büyük azâb ile ta’zib edecek
- E1
- Allah, onu en büyük azap ile cezalandıracaktır.
- E2
- Allah ona en büyük azap ile azap edecek.
- FK
- Allah onu en büyük azaba uğratır.
- ON
- Artık Allah, onu en büyük azap ile muazzep kılar.
- SY
- Allah da onu en büyük çezaya çarptırır.
- TK
- Allah, onu en büyük azab ile azablandırır.
Kelime kelime(4)
| # | Kelime | Kök | Kalıp | Anlam |
|---|---|---|---|---|
| 1 | فَيُعَذِّبُهُ | عذب | فَيُفَعِّلُهُ | Ona azap eder |
| 2 | اللَّهُ | أله | اللَّهُ | Allah |
| 3 | الْعَذَابَ | عذب | الْفَعَالَ | Azap |
| 4 | الْأَكْبَرَ | كبر | الْأَفْعَلَ | En büyük |