Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Leyl 92:211 kök ve 1 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.رضي92:21Leyl

AyetKök 1Sîga 1Sure

▶ Ağı aç (3B)

Leyl 92:21

الليلAYET

Notlarım

Ayet metni

-ecekوَلَسَوْفَKök: سوف · sîga sayfasıKalıp: وَلَفَعْلَ-ecekRazı olurيَرْضَىKök: رضي · sîga sayfasıKalıp: يَفْعَلُRazı olur

Meal(IK)

Elbette kendisi de hoşnud olacaktır.

Diğer mealler (9)
DI
Elbette kendisi de hoşnut (razı) olacaktır.
DV · 19–21. ayetlerin birlikte meali
Yüce Rabbinin rızasını istemekten başka onun nezdinde hiçbir kimseye ait şükranla karşılanacak bir nimet yoktur. Ve o (buna kavuşarak) hoşnut olacaktır.
E0
Ve elbette o rızaya ırecektir
E1
Ve mutlaka o hoşnutluğa erecektir.
E2
Elbette yakında kendisi de hoşnut olacaktır.
FK
Elbette kendisi de hoşnut olacaktır.
ON
Ve andolsun herhalde razı olacaktır.
SY
Kendisi de ukbada elbet hoşnut olur.
TK
Muhakkak kendisi de ileride razı olacaktır.

Kelime kelime(2)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَلَسَوْفَسوفوَلَفَعْلَ-ecek
2يَرْضَىرضييَفْعَلُRazı olur
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)