أمو
أ - م - و
KÖK- 2 geçiş
- 2 ayet
- 2 sîga
- 5 sözlük
Kur'an'daki karşılığı: Kadın köle
Bu sayfa şu yazımları da kapsar: ءمو · أمو/ي · امو
Notlarım
Sözlükler(5)
Mekâyîsü'l-Luğa
İbn Fâris · 11. yyTR9.604 harfMadde başı: أمو/ي(باب الهمزة والميم وما بعدهما في الثلاثي)
(أمن) الهمزة والميم والنون أصلان متقاربان: أحدهما الأمانة التي هي ضدّ الخيانة، ومعناها سُكون القلب، والآخر التصديق. والمعنيان كما قلنا متدانيان. قال الخليل: الأَمَنَةُ مِن الأمْن. والأمان إعطاء الأَمَنَة. والأمانة ضدُّ الخيانة.
يقال أمِنْتُ الرّجُلَ أَمْناً وأَمَنَةً وأَماناً، وآمنني يُؤْمنني إيماناً. والعرب تقول: رجل أُمَّانٌ، إذا كان أميناً. قال
Kâmûsü'l-Muhît
Fîrûzâbâdî · 15. yyTR662 harf* أ م ا * * الأمَةُ * ضد الحرة والجمع * إمَاءٌ * و * آمٌ * بوزن عام و * إمْوَانٌ * بوزن إخوان وهي * أمَةٌ * بينه * الأُمُوَّةِ * و * إمَّا * بالكسر والتشديد حرف عطف بمنزلة أو في جميع أحكامها إلا في وجه واحد وهو أنك تبتدي في أو متيقنا ثم يدركك الشك وإما تبتدئ بها شاكا ولا بد من تكريرها تقول جاءني إما زيد وإما عمرو وقولهم في المجازاة إما تأتيني أكرمك هي إن الشرطية وما زائدة قال الله تعالى { فإما
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR8.464 harf: ( و *!الأَمَةُ : المَمْلوكَةُ ) وخِلافُ الحُرَّةِ .
وفي التهْذِيبِ : الأَمَةُ المرأَةُ ذاتُ العُبُودَةِ ، ( ج *!أَمَواتٌ ) ، بالتَّحْرِيكِ ، ( *!وإماءٌ ) ، بالكسْرِ والمدِّ ، ( *!وآمٍ ) ، بالمدِّ ، ذَكَرَهُما الجَوْهرِيُّ ، ( *!وأَمْوانٌ مُثَلَّثَةً ) على طَرْحِ الزائِدِ ، اقْتَصَرَ الجَوْهرِيُّ على الكسْرِ ، ونَظِيرُه عنْدَ سِيْبَوَيْه أَخٌ وإِخْوانٌ ، والضمّ عن اللَّحْيانيّ . وقالَ الشاعِرُ
Lane's Lexicon
Edward W. Lane · 19. yyTR3.500 harfMadde başı: اموآمَتْ
1 آمَتْ آمت , (S, * M, K, [in the CK, erroneously, آمَتْ,]) second pers. أَمَوْتِ; (S;) and أَمِيَتْ, (M, K,) like سَمِعَتْ; (K;) and أَمُوَتْ, (Lh, M, K,) like كَرُمَتٌ; (K;) inf. n. أُمُوَّةٌ; (S, M, K;) She (a woman) became a slave; (S, * M, K;) as also ↓ تَأَمَّتْ. (Msb.) -A2- أَمَتِ السِّنَّوْرُ, aor. تَأْمُو, inf. n. أُمَآءٌ, The cat [mewed, or] uttered a cry; (S, K;) like مَآءَ تْ,
Salmone
H. Anthony Salmone · 19. yyTR316 harfMadde başı: ءموأَمَا
أَمَا U ( n. ac. أُمُوَّة 27t ),
a. Became a slave ( woman ).
أَمَّوَ
أَمَّوَ II ,
a. Enslaved, made a slave of ( woman ).
أَمَة
أَمَة ( pl. اِمَاْو 23A , اِمْوَاْن 34 , أُمْوَاْن 35 , أَمَوَات ),
a. Female slave; handmaid, servant.
أُمَيَّة
أُمَيَّة
a. see supra.
b. Name of a tribe of Kuraish .
Mücavir kökler24 mücavir (32 toplam)
- نكح
2 ortak ayet · Nikah
- أيم
1 ortak ayet · Yem durgun akan ırmak, mevsimlere göre kabarıp inmesinden…
- عبد
2 ortak ayet · Ana kapının önündeki bekçidir
- فقر
1 ortak ayet · Omurga kemiğidir
- عجب
1 ortak ayet · “Acem” yabancı, dil bilmeyen demektir
- وسع
1 ortak ayet · “Sunv’a” tas demektir
- غني
1 ortak ayet · Ğaniy, Ğanem, koyun sürüsü demektir
- أذن
1 ortak ayet · Kulak demektir
- فضل
1 ortak ayet · Fadl Deriden yapılan gömlektir
- شرك
1 ortak ayet · Tasma kayış demektir
- أله
2 ortak ayet · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
- صلح
1 ortak ayet · Sarh köşk, serh (sinle) silah demektir
Geçtiği ayetler(2)
وَأَنْكِحُوا الْأَيَامَى مِنْكُمْ وَالصَّالِحِينَ مِنْ عِبَادِكُمْ وَإِمَائِكُمْ إِنْ يَكُونُوا فُقَرَاءَ يُغْنِهِمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ
Ve sizin kadın kölelerinizİçinizden bekarları ve kölelerinizden, cariyelerinizden salih olanları evlendirin. Şayet yoksul iseler; Allah onları lutfuyla zenginleştirir. Ve Allah; Vasi’dir, Alim’dir.