Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Bakara 2:1537 kök ve 8 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.ألهوَالصَّلَاةِمَعَأن2:153بِالصَّبْرِBakaraمعآمَنُوايَاأَيُّهَاالصَّابِرِينَأييأمنصبر

AyetKök 7Sîga 8Sure

▶ Ağı aç (3B)

Bakara 2:153

البقرةAYET

Notlarım

Ayet metni

HeyيَاأَيُّهَاKök: أيي · sîga sayfasıKalıp: يَافَعْلُهَاHey-an kimselerالَّذِينَKök: ألل · sîga sayfasıKalıp: الَّذِينَ-an kimselerİnandılarآمَنُواKök: أمن · sîga sayfasıKalıp: أَفْعَلُواİnandılarYardım isteyinاسْتَعِينُواKök: عون · sîga sayfasıKalıp: اسْتَفْعِلُواYardım isteyinSabır ileبِالصَّبْرِKök: صبر · sîga sayfasıKalıp: بِالْفَعْلِSabır ileVe namazوَالصَّلَاةِKök: صلو · sîga sayfasıKalıp: وَالْفَعَلَةِVe namazKesinlikleإِنَّKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِنَّKesinlikleAllahاللَّهَKök: أله · sîga sayfasıKalıp: اللَّهَAllahBeraberمَعَKök: مع · sîga sayfasıKalıp: مَعَBeraberSabredenlerالصَّابِرِينَKök: صبر · sîga sayfasıKalıp: الْفَاعِلِينَSabredenler

Meal(IK)

Ey iman edenler, sabır ve namazla yardım isteyin. Şüphesiz ki Allah, sabredenlerle beraberdir.

Diğer mealler (9)
DI
Ey İnananlar! Sabır ve namazla yardım dileyin. Allah, muhakkak ki sabredenlerle beraberdir.
DV
Ey iman edenler! Sabır ve namaz ile Allah’tan yardım isteyin. Çünkü Allah muhakkak sabredenlerle beraberdir.
E0
Ey o bütün iman edenler sabr-ü salât ile yardım isteyin, şüphe yok ki Allah sabr edenlerle beraberdir
E1
Ey iman edenler, sabır ve namazla yardım isteyin! Şüphe yok ki, Allah sabredenlerle beraberdir.
E2
Ey iman edenler! Sabır ve namazla yardım isteyin. Şüphe yok ki Allah, sabredenlerle beraberdir.
FK
Ey müminler, sabırla ve namazla Allah’tan yardım isteyin. Hiç şüphesiz Allah, sabredenler ile beraberdir.
ON
Ey mü’minler! Sabır ile salat ile yardım isteyiniz. Şüphe yok ki Allah Teâlâ sabredenlerle beraberdir.
SY
Ey iman edenler! Sabır göstererek ve namazı vesile kılarak Allah’tan yardım dileyin. Muhakkak ki Allah sabredenlerle bareberdir.
TK
Ey iman edenler, sabırla ve namazla yardım dileyin. Gerçekten Allah, sabredenlerle beraberdir.

Kelime kelime(10)

#KelimeKökKalıpAnlam
1يَاأَيُّهَاأيييَافَعْلُهَاHey
2الَّذِينَأللالَّذِينَ-an kimseler
3آمَنُواأمنأَفْعَلُواİnandılar
4اسْتَعِينُواعوناسْتَفْعِلُواYardım isteyin
5بِالصَّبْرِصبربِالْفَعْلِSabır ile
6وَالصَّلَاةِصلووَالْفَعَلَةِVe namaz
7إِنَّأنإِنَّKesinlikle
8اللَّهَألهاللَّهَAllah
9مَعَمعمَعَBeraber
10الصَّابِرِينَصبرالْفَاعِلِينَSabredenler
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)