بهت

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Kök ağı

Kök ağı: ب-ه-ت5 sîga, 58 mücavir kök, 8 ayet, 6 sure; sîgalar ve mücavir kökler Sîgalar ve Mücavir kökler kartlarında, ayetler Ayetler kartında liste olarak var.بيعكسببهتأثمفَتَبْهَتُهُمْبينسرقبِبُهْتَانٍبُهْتَانًاأتيزنيبغت

KökSîga 5Ayet 8Sure 6Mücavir 58

▶ Ağı aç (3B)

بُهْتَانًا

SÎGA
  • 4 geçiş
  • 4 ayet
  • kalıp فُعْلَانًا
  • anlam Suçlama

Notlarım

Geçtiği ayetler(4)

  1. وَإِنْ أَرَدْتُمُ اسْتِبْدَالَ زَوْجٍ مَكَانَ زَوْجٍ وَآتَيْتُمْ إِحْدَاهُنَّ قِنْطَارًا فَلَا تَأْخُذُوا مِنْهُ شَيْئًا أَتَأْخُذُونَهُ بُهْتَانًا وَإِثْمًا مُبِينًا

    SuçlamaBir eşin yerine başka bir eş almak istediğiniz takdirde; öncekine yüklerle mehir vermiş olsanız bile, bir şey almayın. İftira ederek ve günaha girerek ona verdiğiniz geri alır mısınız?

  2. وَمَنْ يَكْسِبْ خَطِيئَةً أَوْ إِثْمًا ثُمَّ يَرْمِ بِهِ بَرِيئًا فَقَدِ احْتَمَلَ بُهْتَانًا وَإِثْمًا مُبِينًا

    SuçlamaKim, bir hata veya bir günah işler de sonra onu bir suçsuzun üstüne atarsa; şüphesiz iftira etmiş ve apaçık bir günah yüklenmiş olur.

  3. وَبِكُفْرِهِمْ وَقَوْلِهِمْ عَلَى مَرْيَمَ بُهْتَانًا عَظِيمًا

    SuçlamaKüfür etmeleri ve Meryem’e büyük iftirada bulunmalarından.

  4. وَالَّذِينَ يُؤْذُونَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ بِغَيْرِ مَا اكْتَسَبُوا فَقَدِ احْتَمَلُوا بُهْتَانًا وَإِثْمًا مُبِينًا

    SuçlamaMü’min erkekleri ve mü’min kadınları yapmadıkları bir şeyle incitenler; doğrusu bir iftirayı ve apaçık bir günahı yüklenmişlerdir.

Sîga mücavirleri(23)

Kardeş sîgalar(4)

Sözlükler(13)

★ Akevler SözlüğüTürkçe

Mehd beşik demektir. Behd çocuklaşmış, çocuğa dönmüş manasında kullanılmış. Beheten şaşırtmak, aklını karıştırmak anlamlarında kullanılmaktadır. Buhtan ise üsütünü kapatarak başka türlü göstermek anlamındadır. Kılıç yarası demektir. Suçlama, kara çalma anlamı da kazanmıştır.

Kitâbu'l-'Ayn

Halîl b. Ahmed · 8. yyTR534 harf
باب الهاء والتاء والباء معهما ه ب ت، ب ه ت مستعملان فقط الهبتُ: الهِبْتُ: حُمْقٌ وتدليةٌ. هُبَِ الرَّجلُ فهو مَهْبوتٌ. ورجلٌ مَهبوتٌ: لا عقْلَ له، وفيه هَبْته شديدة، أي: ضَعْفُ عَقْلِ وهُبِتَ قَدْرُ فُلانٍ، أي: حُطَّ، وكلُّ مَحْطوطٍ شيئاً فقد هُبِتَ، فهو مَهْبوتٌ، أي محطوط. بهت: بَهَتَهُ فلانٌ، أي: استقبله بأمرٍ قَذَفَهُ به وهو بريءٌ منه، لا يَعْلَمُه، والاسم: البُهتانُ. وبُهِتَ الرَّجُل يُْهَتُ
Tamamını oku

es-Sıhâh

Cevherî · 10. yyTR443 harf
بَهَتَهُ بَهْتاً: أخذه بَغْتة. قال الله تعالى: "بَلْ تأتيهِمْ بَغْتَةً فَتَبْهَتُهُمْ". وتقول أيضاً: بَهَتَهُ بَهْتاً وبَهَتاً وبُهْتاناً، فهو بَهَّاتٌ، أي قال عليه ما لم يفعله، فهو مَبْهوتٌ. والبَهيتةُ: البُهْتانُ. يقال: يا لِلْبَهيْتَةِ، بكسر اللام، وهو استغاثة. وبَهِتَ الرجل، بالكسر، إذا دَهِشَ وتَحيَّرَ. وبَهُتَ بالضم مثله، وأفصَحُ منهما بُهِتَ، كما قال جلّ ثناؤه: "فَبُهِتَ الذي كَفَر" لأنه
Tamamını oku

Tehzîbu'l-Luğa

Ezherî · 10. yyTR2.441 harf
ه ت ب هبت ، بهت : ( مستعملان ) . هبت : قال الليث : الهَبْتُ : حُمْقٌ وتَدْلِيهٌ . يقال : هُبِتَ الرجلُ فهو مَهبْوت لا عقل له ، وفيه هَبْتَةٌ شديدةٌ . وفي حديث عمر : أنّ عثمان بن مظعون لما مات على فِراشه قال هَبَتَه الموتُ عندي منزلةً ، فلما مات رسولُ الله ( صلى الله عليه وسلم ) على فراشه علمتُ أن موتَ الأخيار على فُرُوشهم . قال أبو عبيد : قال الفراء في معنى قوله : هَبَتَه الموتُ عندي منزلة : يعني
Tamamını oku

Mekâyîsü'l-Luğa

İbn Fâris · 11. yyTR6.573 harf
(باب الباء والهاء وما بعدهما في الثلاثي) (بهو) الباء والهاء والواو أصلٌ واحد، وهو البيتُ وما أشبَهَهُ. فالبَهْو البيتُ المقدَّم أمامَ البيوت. والبَهْو كِنَاس الثَّور. ويقال البَهْو مَقِيل([1]) الولد بين الورِكَين من الحَامِلِ. ويقال لجَوْف الإنسان وغيره البَهْو. (بهي) الباء والهاء والياء أصلٌ واحد، وهو خُلُوّ الشيءِ وتعطُّله. يقال بيتٌ باهٍ إذا كان خالياً لا شيء فيه. ويقولون: "المِعْزَى تُبْهِي
Tamamını oku

Müfredât

Râgıb el-İsfahânî · 11. yyTR480 harf
- قال الله عز وجل: ﴿فبهت الذي كفر﴾ [البقرة/258]، أي: دهش وتحير، وقد بهته. قال عز وجل: ﴿هذا بهتان عظيم﴾ [النور/16] أي: كذب يبهت سامعه لفظاعته. قال تعالى: ﴿ولا يأتين ببهتان يفترينه بين أيديهن وأرجلهن﴾ [الممتحنة/12]، كناية عن الزنا (وهذا بعيد لأن الزنا ذكر في أول الآية، وقال ابن عباس: كانت الحرة يولد لها الجارية فتجعل مكانها غلاما. راجع: الدر المنثور 8/141)، وقيل: بل ذلك لكل فعل مستبشع يتعاطينه
Tamamını oku

Esâsü'l-Belâğa

Zemahşerî · 12. yyTR272 harf
ب ه ت بهتـه بكـذا وباهتـه بـه وبينهمـا مباهتة‏.‏ ومن عادته أن يباحت ويباهت‏.‏ ولا تباهتوا ولا تماقتوا‏.‏ ورماه بالبهيتة وهي البهتان ويا للبهيتة‏.‏ ورآه فبهت بنظر إليه نظر المتعجب وكلمته فبقي مبهوتاً‏.‏ قال‏:‏ ومـا هـي إلاّ أن أراهـا فجـاءة فأبهت حتـى مـا أكـاد أجيـب
Tamamını oku

Lisânü'l-Arab

İbn Manzûr · 13. yyTR3.476 harf
بَهَتَ الرجلَ يَبْهَتُه بَهْتاً، وبَهَتاً، وبُهْتاناً، فهو بَهَّات أَي قال عليه ما لم يفعله، فهو مَبْهُوتٌ. وبَهَتَه بَهْتاً: أَخذه بَغْتَةً. وفي التنزيل العزيز: بل تأْتيهم بَغْتَةً فتَبْهَتُهم؛ وأَما قول أَبي النجم: سُبِّي الحَماةَ وابْهَتِي عليها (* قوله «وابهتي عليها» قال الصاغاني في التكملة: هو تصحيف وتحريف، والرواية وانهتي عليها، بالنون من النهيت وهو الصوت اهـ.» فإِنَّ على مقحمة، لا يقال
Tamamını oku

Kâmûsü'l-Muhît

Fîrûzâbâdî · 15. yyTR421 harf
* ب ه ت * * بَهَتَهُ * أخذه بغتة وبابه قطع ومنه قوله تعالى ﴿بل تأتيهم بغتة فتبهتهم﴾ وبتهته أيضا قال عليه ما لم يفعله فهو * مَبْهوتٌ * وبابه قطع و * بَهَتاً * أيضا بفتح الهاء و * بُهْتاناً * فهو * بَهَّاتٌ * بالتشديد والآخر * مَبْهوتٌ * و * بَهِتَ * بوزن علم أي دهش وتحير و * بَهُتَ * بوزن ظرف مثله وأفصح منهما * بُهِتَ * كما قال الله تعالى ﴿* فَبُهِت * الذي كفر﴾ لأنه يقال رجل * مَبْهوتٌ * ولا
Tamamını oku

Tâcü'l-Arûs

Zebîdî · 18. yyTR5.799 harf
بهته، كمنعه، يبهته، بهتا بفتح فسكون، وبهتا محركة، وبهتانا بالضم، أي: قال عليه مالم يفعل. والبهيتة: البهتان، وقال أبو إسحاق: البهتان: الباطل الذي يتحير من بطلانه، وهو من البهت، بمعنى التحير، والألف والنون زائدتان، وبه فسر قوله عز وجل: أتأخذونه بهتانا وإثما مبينا أي: مباهتين آثمين. البهت، والبهيتة: الكذب. بهت فلان فلانا: إذا كذب عليه، وفي حديث الغيبة: وإن لم يكن فيه ما تقول، فقد بهته ، أي كذبت
Tamamını oku

Lane's Lexicon

Edward W. Lane · 19. yyTR9.261 harf
بُهِتَ 1 بُهِتَ بهت بهتت , (S, Msb, K, &c.,) the most chaste form of the verb in the sense here following, (S, TA,) and that which most commonly obtains, and the only form allowed by Th and IKt; (TA;) and بَهِتَ, (S, L, Msb, K,) aor. بَهَتَ ; (Msb, K;) and بَهُتَ, (S, L, Msb, K,) in which the dammeh is said to give intensiveness to the signification, as in قَضُوَ الرَّجُلُ, (TA,) aor. بَهُتَ ;
Tamamını oku

Salmone

H. Anthony Salmone · 19. yyTR748 harf
بَهَتَ بَهَتَ A ( n. ac. بَهْت 1 ), a. Surprised. b. ( n. ac. بَهْت 1 , بَهَت 4 , بُهْتَاْن 35 ), Slandered, reviled. بَهِتَ بَهِتَ A ( n. ac. بَهْت 1 ), a. Was amazed, bewildered. perplexed, confounded. b. Became pale, pallid: changed colour. بَهُتَ بَهُتَ U ( n. ac. بَهْت 1 ), a. Was bewildered, perplexed, confounded. بَهَّتَ بَهَّتَ II , a. Perplexed, confounded. بَاْهَتَ
Tamamını oku

Kitâbullâh

Kur'an kullanımından türetilmişTR30.816 harf
بهت 3.BAB بَهَتَ - يَبْهَتُ - بُهْتَان بَهَتَ - يَبْهَتُ + كائن + أمراً أو شيئاً أو جرماً: يرتكبه بافتراء وإنكار: يرتكب جرماً كبيراً كشهادة زور أو رمي آخر كذباً بجرم أو نقيصة، أو أخذه مالاً بالقوة وبغير وجه حق، وهو منكر فعلته وجرمه بُهْتان: على وزن " فـُعـْلان": اسم فعل مبالغة من " بَهَتَ - يَبْهُتُ ": الجرم الكبير كالافتراء وقول الزور وأخذ
Tamamını oku
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: ب