ثبط

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Kök ağı

Kök ağı: ث-ب-ط1 sîga, 9 mücavir kök, 1 ayet, 1 sure; sîgalar ve mücavir kökler Sîgalar ve Mücavir kökler kartlarında, ayetler Ayetler kartında liste olarak var.قولرودخرجفَثَبَّطَهُمْثبطقعدكرهألهبعثمع

KökSîga 1Ayet 1Sure 1Mücavir 9

▶ Ağı aç (3B)

فَثَبَّطَهُمْ

SÎGA
  • 1 geçiş
  • 1 ayet
  • kalıp فَفَعَّلَهُمْ
  • anlam Hemen onları alıkoydu

Notlarım

Geçtiği ayetler(1)

  1. وَلَوْ أَرَادُوا الْخُرُوجَ لَأَعَدُّوا لَهُ عُدَّةً وَلَكِنْ كَرِهَ اللَّهُ انْبِعَاثَهُمْ فَثَبَّطَهُمْ وَقِيلَ اقْعُدُوا مَعَ الْقَاعِدِينَ

    Hemen onları alıkoyduEğer onlar çıkmak isteselerdi; elbette bunun için hazırlık yaparlardı. Fakat Allah, onların davranışlarını çirkin gördü de kendilerini alıkoydu. Ve: Oturun oturanlarla beraber, denildi.

Sîga mücavirleri(9)

Sözlükler(11)

★ Akevler SözlüğüTürkçe

Sibat(Te) kayış demektir. Bir şeyi başka bir şeye bağlamış olmak anlamında sabit oldu anlamındadır. Sebete (Tı) ise Te Tı ya dönüşmesiyle bir işten vazgeçmek, yerinde kalmak anlamındadır.

Kitâbu'l-'Ayn

Halîl b. Ahmed · 8. yyTR98 harf
باب الطاء والثاء والباء معهما ث ب ط مستعمل فقط ثبط: ثَبَّطَهُ عن الأمر تثبيطاً، إذا شَغَلَه عنه.
Tamamını oku

es-Sıhâh

Cevherî · 10. yyTR83 harf
ثَبَّطَهُ عن الأمر تَثْبيطاً: شَغَله عنه. وأَثْبَطَهُ المرضُ، إذا لم يَكَدْ يفارقه.
Tamamını oku

Tehzîbu'l-Luğa

Ezherî · 10. yyTR309 harf
ط ث ب ثبط استعمل من وجوهه : ثبط . ثبط : قال الليث : ثَبَّطه الله عن الأمر تَثْبِيطاً : إذا شغله عنه . وقال الله جلّ وعزّ : ( وَلَاكِن كَرِهَ اللَّهُ انبِعَاثَهُمْ فَثَبَّطَهُمْ ) ( التوبة : 46 ) . قال أبو إسحاق : التَّثبيط : رَدُّك الإنسان عن الشيء يفعله ، أي : كَرِه اللَّهُ أن يخرجوا معكم فردّهم عن الخروج .
Tamamını oku

Müfredât

Râgıb el-İsfahânî · 11. yyTR133 harf
- قال الله تعالى: ﴿فثبطهم وقيل اقعدوا مع القاعدين﴾ [التوبة/46]، حبسهم وشغلهم، يقال: ثبطه المرض وأثبطه: إذا حبسه ومنعه ولم يكد يفارقه.
Tamamını oku

Esâsü'l-Belâğa

Zemahşerî · 12. yyTR142 harf
ث ب ط ثبطه عن الأمر‏:‏ ريثه فتثبط وما ثبطك عن ذلك وغلام ثبـط وجاريـة ثبطـة‏:‏ فيهمـا كسـل وثقل‏.‏ قال‏:‏ وفرس ثبط‏:‏ ثقيل النزو على الحجر‏.‏
Tamamını oku

Lisânü'l-Arab

İbn Manzûr · 13. yyTR701 harf
الليث: ثَبَّطَه عن الشيء تَثْبِيطاً إِذا شغَلَه عنه. وفي التنزيل العزيز: ولكن كَرِه اللّهُ انْبِعاثَهم فثبَّطَهم؛ قال أَبو إِسحق: التثبيط ردّك الإِنسانَ عن الشيء يفعله، أَي كره اللّه أَن يَخْرجوا معكم فردَّهم عن الخروج. وثَبَطَه عن الشيء ثَبْطاً وثَبَّطَه: رَيَّثه وثَبَّته. وثَبَّطه على الأَمر فتَثَبَّط: وقَّفَه عليه فتوَقَّف. وأَثْبَطه المرَضُ إِذا لم يكد يُفارِقُه. وثَبَطْتُ الرجلَ ثَبْطاً:
Tamamını oku

Tâcü'l-Arûs

Zebîdî · 18. yyTR1.142 harf
ثبطه عن الأمر: عوقه وبطأ به عنه، عن ابن دريد، كثبطه، فيهما، تثبيطا، وهذا نقله الجوهري، ونصه: ثبطه عن الأمر تثبيطا: شغله عنه. قلت: وهو قول الليث، وقال غيره: ثبطه عن الشيء. وثبطه، إذا ريثه وثبته، وقوله تعالى: ولكن كره الله انبعاثهم فثبطهم قال أبو إسحاق: التثبيط: ردك الإنسان عن الشيء يفعله، وقال غيره: التثبيط: أن تحول بين الإنسان وبين ما يريده. وفي الجمهرة: ثبطت شفته: ورمت، ثبطا، بالفتح والتحريك،
Tamamını oku

Lane's Lexicon

Edward W. Lane · 19. yyTR2.406 harf
ثَبِطَ 1 ثَبِطَ ثبط , aor. ثَبَطَ , [inf. n., accord. to rule, ثَبْطٌ,] (K,) or, as Sgh says, [judging from the part. n. ثَبِطٌ,] thus analogy requires that it should be, (TA,) He was, or became, stupid in his work, or action; and weak: and he (a man, and a horse, K and TA, said of a horse with respect to covering, TA) was, or became, heavy, sluggish, or slow. (K, * TA.) -A2- See also 2, in two
Tamamını oku

Salmone

H. Anthony Salmone · 19. yyTR320 harf
ثَبَطَ ثَبَطَ U ( n. ac. ثَبْط 1 ) a. [ acc. & 'An ], Hindered, delayed. ثَبِطَ ثَبِطَ A ( n. ac. ثَبْط 1 , ثَبَط 4 ), a. Was stupid, dull, slow. ثَبَّطَ ثَبَّطَ II , a. see I . أَثْبَطَ أَثْبَطَ IV , a. Settled upon ( disease ). ثَبِط ثَبِط 5 , ( pl. ثِبَاْط 23 , أَثْبَاْط 38 ), a. Stupid, dull. b. Weak.
Tamamını oku

Kitâbullâh

Kur'an kullanımından türetilmişTR4.817 harf
ثبط ثَبِطَ - يَثْبَطُ - ثَبَّط َ - يُثَبِّط ثَبِطَ - يَثْبَطُ + الكائن: ضد " نشط": يكسل ويثقل وتبطؤ حركته ثَبِطَ - يَثْبَطُ + الكائن + عن أمر: يكسل ويثقل وتبطؤ حركته عن أداء فعل مراد حتى لا يفعله: يتأخر ويتعوق وينشغل ويكسل ويثقل في بدء تنفيذ الفعل، إلى أن يتراجع عن الفعل ولا يعمله أبداً ثَبَّط َ - يُثَبِّط ُ + كائن + كائناً + عن أمر : على
Tamamını oku
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: ث