Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Meryem 19:725 kök ve 5 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.وقيجثوالظَّالِمِينَاتَّقَوْانجوجِثِيًّانُنَجِّي19:72وَنَذَرُMeryemوذر

AyetKök 5Sîga 5Sure

▶ Ağı aç (3B)

Meryem 19:72

مريمAYET

Notlarım

Ayet metni

SonraثُمَّKök: ثم · sîga sayfasıKalıp: فُعْلَSonraKurtarırızنُنَجِّيKök: نجو · sîga sayfasıKalıp: نُفَعِّلُKurtarırız-an kimselerالَّذِينَKök: ألل · sîga sayfasıKalıp: الَّذِينَ-an kimselerSığındılarاتَّقَوْاKök: وقي · sîga sayfasıKalıp: افْتَعَلُواSığındılarVe bırakırızوَنَذَرُKök: وذر · sîga sayfasıKalıp: وَنَفْعَلُVe bırakırızZalimlerالظَّالِمِينَKök: ظلم · sîga sayfasıKalıp: الْفَاعِلِينَZalimlerOradaفِيهَاKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيهَاOradaDiz çökenlerجِثِيًّاKök: جثو · sîga sayfasıKalıp: فُعُولًاDiz çökenler

Meal(IK)

Sonra Biz, takvaya erenleri kurtaracağız. Zalimleri de orada diz üstü çökmüş olarak bırakacağız.

Diğer mealler (9)
DI
Sonra Biz Allah’a karşı gelmekten sakınmış olanları kurtarır, zalimleri de orada diz üstü çökmüş olarak bırakırız.
DV
Sonra biz, Allah’tan sakınanları kurtarırız; zalimleri de diz üstü çökmüş olarak orada bırakırız.
E0
Sonra müttakı olanlara necat veririz de zalimleri dizleri üstü bırakırız
E1
Sonra takva sahiplerini kurtarırız ve zalimleri diz üstü bırakırız.
E2
Sonra Allah’dan korkup, sakınanları kurtaracağız ve zalimleri de toptan cehennemde bırakacağız.
FK
Sonra sakınanları kurtararak zalimleri, dizüstü çökmüş durumda orada bırakırız.
ON
Sonra ittikada bulunmuş olanları necâta erdiririz. Zalimleri de orada dizleri üstüne çökmüş bir halde bırakırız.
SY
Sonra Allah’ı sayıp fenalıklardan sakınan müttakileri kurtararak zalimleri dizüstü çökmüş vaziyette orada bırakacağız.
TK
Sonra, takva sahiplerini kurtarırız ve zulme sapanları diz üstü çökmüş olarak bırakıveririz.

Kelime kelime(8)

#KelimeKökKalıpAnlam
1ثُمَّثمفُعْلَSonra
2نُنَجِّينجونُفَعِّلُKurtarırız
3الَّذِينَأللالَّذِينَ-an kimseler
4اتَّقَوْاوقيافْتَعَلُواSığındılar
5وَنَذَرُوذروَنَفْعَلُVe bırakırız
6الظَّالِمِينَظلمالْفَاعِلِينَZalimler
7فِيهَافيفِيهَاOrada
8جِثِيًّاجثوفُعُولًاDiz çökenler
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)