19. Meryem
مريمSUREMekkî98 ayet · 960 kelime · 295 kök
Notlarım
Sure bilgisi
- Nüzul yeri
- Mekke
- Nüzul sırası
- 44
- Mushaf sırası
- 19
- Ayet sayısı
- 98
- Kelime sayısı
- 960
- Kök sayısı
- 254+ 41 edat
- Rükû sayısı
- 6
- Cüz
- 16
- Sayfa (Medine mushafı)
- 305–312
Kaynak: Tanzil Kur'an verileri (CC BY 3.0); nüzul sırası ve yeri Mısır mushafına (1924) göredir, bazı sureler için âlimler arasında farklı görüşler vardır.
Ayetler(98)
كهيعص
Kaf, Ha, Ya, Ayn, Sad.
ذِكْرُ رَحْمَةِ رَبِّكَ عَبْدَهُ زَكَرِيَّا
Rabbının, kulu Zekeriyya’ya rahmetinin zikri.
إِذْ نَادَى رَبَّهُ نِدَاءً خَفِيًّا
Hani o; Rabbına içinden yalvarmıştı.
قَالَ رَبِّ إِنِّي وَهَنَ الْعَظْمُ مِنِّي وَاشْتَعَلَ الرَّأْسُ شَيْبًا وَلَمْ أَكُنْ بِدُعَائِكَ رَبِّ شَقِيًّا
Ve demişti ki: Rabbım; gerçekten kemiklerim yıprandı, baş yaşlılık alevi ile tutuştu. Rabbım; şimdiye kadar sana yalvarmakla bir şeyden mahrum olmadım.
وَإِنِّي خِفْتُ الْمَوَالِيَ مِنْ وَرَائِي وَكَانَتِ امْرَأَتِي عَاقِرًا فَهَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ وَلِيًّا
Doğrusu ben; kendimden sonra yerime geçecek yakınlarımın iyi hareket etmeyeceklerinden korkuyorum. Karım da kısırdır. Bana katından bir oğul bağışla.
يَرِثُنِي وَيَرِثُ مِنْ آلِ يَعْقُوبَ وَاجْعَلْهُ رَبِّ رَضِيًّا
Ki bana ve Yakuboğullarına mirasçı olsun. Rabbım; onu razı olunan kıl.
يَازَكَرِيَّا إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَامٍ اسْمُهُ يَحْيَى لَمْ نَجْعَلْ لَهُ مِنْ قَبْلُ سَمِيًّا
Ey Zekeriyya; sana Yahya adında bir oğlan müjdeliyoruz. Daha önce bu adı hiç kimseye vermedik.
قَالَ رَبِّ أَنَّى يَكُونُ لِي غُلَامٌ وَكَانَتِ امْرَأَتِي عَاقِرًا وَقَدْ بَلَغْتُ مِنَ الْكِبَرِ عِتِيًّا
Rabbım; karım kısır ve ben de son derece kocamışken nasıl oğlum olur ki? dedi.
قَالَ كَذَلِكَ قَالَ رَبُّكَ هُوَ عَلَيَّ هَيِّنٌ وَقَدْ خَلَقْتُكَ مِنْ قَبْلُ وَلَمْ تَكُ شَيْئًا
Öyledir. Rabbım buyurdu ki: Bu, bana çok kolaydır. Daha önce sen yokken seni de yaratmıştım.
قَالَ رَبِّ اجْعَلْ لِي آيَةً قَالَ آيَتُكَ أَلَّا تُكَلِّمَ النَّاسَ ثَلَاثَ لَيَالٍ سَوِيًّا
Öyleyse Rabbım bana bir nişan ver, dedi. Senin nişanın; birbiri ardı sıra üç gece insanlarla konuşmamandır, buyurdu.
فَخَرَجَ عَلَى قَوْمِهِ مِنَ الْمِحْرَابِ فَأَوْحَى إِلَيْهِمْ أَنْ سَبِّحُوا بُكْرَةً وَعَشِيًّا
Bunun üzerine ma’bedden çıkıp kavmine: Sabah akşam Allah’ı tesbih edin, diye işaret etti.
يَايَحْيَى خُذِ الْكِتَابَ بِقُوَّةٍ وَآتَيْنَاهُ الْحُكْمَ صَبِيًّا
Ey Yahya, Kitab’a kuvvetle sarıl. Daha çocuk iken ona hikmet verdik.
وَحَنَانًا مِنْ لَدُنَّا وَزَكَاةً وَكَانَ تَقِيًّا
Katımızdan bir kalb yumuşaklığı ile safiyet verdik. O, takva sahibi biri idi.
وَبَرًّا بِوَالِدَيْهِ وَلَمْ يَكُنْ جَبَّارًا عَصِيًّا
Anasına ve babasına karşı iyi davranırdı. Baş kaldıran bir zorba değildi.
وَسَلَامٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَيَوْمَ يَمُوتُ وَيَوْمَ يُبْعَثُ حَيًّا
Selam olsun ona, doğduğu günde, öleceği günde ve dirileceği günde.
وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ مَرْيَمَ إِذِ انْتَبَذَتْ مِنْ أَهْلِهَا مَكَانًا شَرْقِيًّا
Kitab’da Meryem’i de an. Hani o, ailesinden ayrılarak Doğu tarafında bir yere çekilmişti.
فَاتَّخَذَتْ مِنْ دُونِهِمْ حِجَابًا فَأَرْسَلْنَا إِلَيْهَا رُوحَنَا فَتَمَثَّلَ لَهَا بَشَرًا سَوِيًّا
Onlardan gizlenmek için de bir perde germişti. Derken, Biz de ona ruhumuzu göndermiştik de tam bir insan olarak görünmüştü ona.
قَالَتْ إِنِّي أَعُوذُ بِالرَّحْمَنِ مِنْكَ إِنْ كُنْتَ تَقِيًّا
Rahman’a sığınırım senden, dedi. Eğer takva sahibi isen.
قَالَ إِنَّمَا أَنَا رَسُولُ رَبِّكِ لِأَهَبَ لَكِ غُلَامًا زَكِيًّا
O da: Ben, Rabbının sana tertemiz bir oğul vermek için gönderdiği bir elçiden başka bir şey değilim, dedi.
قَالَتْ أَنَّى يَكُونُ لِي غُلَامٌ وَلَمْ يَمْسَسْنِي بَشَرٌ وَلَمْ أَكُ بَغِيًّا
Meryem: Benim nasıl bir oğlum olabilir ki; bana hiç bir beşer dokunmamıştır. Ve ben, kötü kadın da değilim, dedi.
Kökler(254)
Belirginlik: kökün bu surede, Kur'an'ın geri kalanına göre beklenenden ne kadar belirgin geçtiği; hem sıklığı hem yoğunluğu ölçer. ×: bu suredeki ayet oranının Kur'an'daki oranına bölümü.
- رحم
20 ayette · 20 geçiş · ×4,1 · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
bu surede › - ولد
9 ayette · 9 geçiş · ×7,2 · “Yavru” demektir
bu surede › - وهب
5 ayette · 5 geçiş · ×14,5 · Ve hibe ettik
bu surede › - غلم
4 ayette · 4 geçiş · ×19,6 · Ğulam, Genç, delikanlı demektir
bu surede › - صبي
2 ayette · 2 geçiş · ×63,6yalnızca bu surede · Çocuk
bu surede › - جثو
2 ayette · 2 geçiş · ×42,4 · Diz çökenler
bu surede › - جذع
2 ayette · 2 geçiş · ×42,4 · Cezea kütük demektir
bu surede › - شقي
3 ayette · 3 geçiş · ×15,9 · Mutsuz
bu surede › - كون
31 ayette · 39 geçiş · ×1,7 · Kevn, tepe demektir
bu surede › - فرد
2 ayette · 2 geçiş · ×25,5 · Ferd (dal) Düzlükte tek başına yükselen tepe demektir
bu surede › - ورث
4 ayette · 5 geçiş · ×7,5 · “İrs”, ateş söndükten sonra kalan kül ve kömür atıklarına…
bu surede › - عبد
11 ayette · 12 geçiş · ×2,8 · Ana kapının önündeki bekçidir
bu surede › - زكريا
2 ayette · 2 geçiş · ×21,2 · Zekeriya
bu surede › - نبأ
8 ayette · 8 geçiş · ×3,4 · Doğurmadan evvel devenin memesinde görülen süttür
bu surede › - أدد
1 ayette · 1 geçiş · ×63,6yalnızca bu surede · Eddu çekildiği zaman uzayabilen ip, lastik ve benzeridir
bu surede › - أزز
1 ayette · 2 geçiş · ×63,6yalnızca bu surede · Kışkırtmak
bu surede › - حتم
1 ayette · 1 geçiş · ×63,6yalnızca bu surede · Hateme (hı,te) mühür demektir
bu surede › - ركز
1 ayette · 1 geçiş · ×63,6yalnızca bu surede · Rikz yığın demektir
bu surede › - شعل
1 ayette · 1 geçiş · ×63,6yalnızca bu surede · Ve tutuştu
bu surede › - ضدد
1 ayette · 1 geçiş · ×63,6yalnızca bu surede · Zıt
bu surede ›