جدث

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Kök ağı

Kök ağı: ج-د-ث1 sîga, 13 mücavir kök, 3 ayet, 3 sure; sîgalar ve mücavir kökler Sîgalar ve Mücavir kökler kartlarında, ayetler Ayetler kartında liste olarak var.بصرخشعصورجدثوفضنصبجردالْأَجْدَاثِسرعخرجنفخيوم

KökSîga 1Ayet 3Sure 3Mücavir 13

▶ Ağı aç (3B)

جدث

ج - د - ث

KÖK
  • 3 geçiş
  • 3 ayet
  • 1 sîga
  • 13 sözlük

Cedese (sin’le) üstü toprakla örtülmüş harabeler demektir. Cedese (se ile) üstü düzelmiş ve çimlenmiş, mezar olduğu beli olmayan mezar.devamı ›

Notlarım

Sözlükler(13)

★ Akevler SözlüğüTürkçe

Cedese (sin’le) üstü toprakla örtülmüş harabeler demektir. Cedese (se ile) üstü düzelmiş ve çimlenmiş, mezar olduğu beli olmayan mezar.

Kitâbu'l-'Ayn

Halîl b. Ahmed · 8. yyTR88 harf
باب الجيم والدال والثاء معهما ج د ث يستعمل فقط جدث: الأجداثُ: القُبور، واحدُها جَدَثٌ.
Tamamını oku

es-Sıhâh

Cevherî · 10. yyTR66 harf
الجَدَثُ: القبر، والجمع أَجْدُثٌ وأجداثٌ. واجتدث، أي اتخذ جَدَثاً.
Tamamını oku

Tehzîbu'l-Luğa

Ezherî · 10. yyTR92 harf
ج د ث جدث استُعمل منه : الجَدَثُ . جدث : قال ابن السكيت وغيره يقال للقبر : جَدَثٌ وَجَدَفٌ .
Tamamını oku

Mekâyîsü'l-Luğa

İbn Fâris · 11. yyTR6.664 harf
(باب الجيم والدال وما يثلثهما) (جدر) الجيم والدال والراء أصلان، فالأوّل الجِدار، وهو الحائط وجمعه جُدُر وجُدْران. والجَدرُ أصل الحائط. وفي الحديث: "اسْقِ يا زُبيرُ ودَعِ الماء يرجع إلى الجَدْر([1])". وقال ابن دريد: الجَدَرَةُ حيٌّ من الأزْدِ([2]) بنوا جدار الكعبة. ومنه الجَديرة، شيءٌ يُجعَل للغنم كالحظيرة. وجَدَر: قرية. قال: ألا يا اصْبَحينا فَيْهَجاً جَدَرِيَّةً *** بماءِ سحابٍ يَسْبِقُ الحقَّ
Tamamını oku

Müfredât

Râgıb el-İsfahânî · 11. yyTR163 harf
- قال تعالى: ﴿يوم يخرجون من الأجداث سراعا﴾ [المعارج/43]، جمع الجدث، يقال: جدث وجدف (انظر: المجمل 1/179)، وفي سورة يس: ﴿فإذا هم من الأجداث إلى ربهم ينسلون﴾ [يس/51].
Tamamını oku

Esâsü'l-Belâğa

Zemahşerî · 12. yyTR75 harf
ج د ث غيّبوه في الجدث أي في القبر‏.‏ وتقول‏:‏ شرد الأحداث نزول الأجداث‏.‏
Tamamını oku

Lisânü'l-Arab

İbn Manzûr · 13. yyTR709 harf
الجَدَثُ: القَبْر. وفي حديث علي، كرّم الله وجهه: في جَدَثٍ يَنْقَطِعُ في ظُلْمته آثارُها أَي في قبر، والجمع أَجْداثٌ. وفي الحديث: نُبَوِّئهم أَجْداثَهم أَي نُنْزِلُهم قبورَهم؛ وقد قالوا: جَدَفٌ، فالفاء بدل من الثاء، لأَنهم قد أَجمعوا في الجمع على أَجْداثٍ، ولم يقولوا أَجْداف. وأَجْدُثٌ: موضِع؛ قال المُتَنَخِّلُ الهذَليُّ: عَرَفْتُ بأَجْدُثٍ، فِنعافِ عِرْقٍ، علاماتٍ، كتَحْبير النِّماطِ ابن سيده:
Tamamını oku

Kâmûsü'l-Muhît

Fîrûzâbâdî · 15. yyTR66 harf
* ج د ث * * الجَدَثُ * بفتحتين القبر وجمعه * أجْدُثٌ * و * أجْداثٌ
Tamamını oku

Tâcü'l-Arûs

Zebîdî · 18. yyTR1.003 harf
الجدث محركة: القبر قال شيخنا: وجمع كثيرا من أسمائه بعض اللغويين، فقال: للقبر أسماء: الجدث، والجدف، والرمس، والبيت، والضريح، والريم، والرجم، والبلد، ذكرها ابن سيده في المخصص، والجنن، والدمس بالدال، والمنهال. ذكرهن ابن السكيت، والعسكري، والجاموص، ذكره صاحب المنتخب، كذا في غاية الإحكام للقلقشندي. ج أجدث ، بضم الدال، حكاه الجوهري وأنشد بيت المتنخل- الآتي ذكره- شاهدا عليه، وهو جمع قلة وأجداث ،
Tamamını oku

Lane's Lexicon

Edward W. Lane · 19. yyTR605 harf
اجتدث 8 اجتدث اجتدث He made, or prepared, a جَدَث, i. e., a grave, or sepulchre; or did so for himself. (S, K, TA.) جَدَثٌ جَدَثٌ جدث A grave; a sepulchre; pl. أَجْدَاثٌ (S, Msb, K) and أَجْدُثٌ; (S, K;) of which latter, J cites an ex., but in this instance it is the proper name of a place. (TA.) It is of the dial. of Tihلmeh: the people of Nejd say جَدَفٌ: (Msb:) or [as some say] the ف in the
Maddenin bağlantısı

اجتدث 8 اجتدث اجتدث He made, or prepared, a جَدَث, i. e., a grave, or sepulchre; or did so for himself. (S, K, TA.)

جَدَثٌ جَدَثٌ جدث A grave; a sepulchre; pl. أَجْدَاثٌ (S, Msb, K) and أَجْدُثٌ; (S, K;) of which latter, J cites an ex., but in this instance it is the proper name of a place. (TA.) It is of the dial. of Tihلmeh: the people of Nejd say جَدَفٌ: (Msb:) or [as some say] the ف in the latter is a substitute for the ث in the former; for اجداث is used as a pl. by common consent, and اجداف is not used: (TA:) but Suh affirms, in the R, that the latter pl. is used by Ru-beh. (TA in art. جدف.)

Salmone

H. Anthony Salmone · 19. yyTR116 harf
جَدَثَ جَدَثَ a. Prepared a grave. جَدَث جَدَث 4 , ( pl. أَجْدُث 16 , أَجْدَاْث 38 ), a. Grave, tomb, sepulchre.
Tamamını oku

Kitâbullâh

Kur'an kullanımından türetilmişTR3.437 harf
جدث جَدَثَ - يَجْدِثُ - جَدَث - أَجْداث جَدَثَ - يَجْدِثُ + كائن + كائناً: يدفن رفات وبقايا الكائن في حفرة أو ما شابه جَدَث: على وزن "فـَعـَل" اسم فعل بمعنى مفعول من " جَدَثَ - يَجْدِثُ " اسم مكان وآلة منه: القبر القديم الذي دفن فيه ميت ومضى على دفنه فيه دهر طويل وفني فيه أَجْداث: جمع " جَدَث" واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " التغطية
Tamamını oku

Sîgalar(1)

Mücavir kökler13 mücavir (19 toplam)

Sıralama: iki kökün aynı ayette birlikte geçmesinin tesadüfe göre ne kadar güçlü olduğu (Dunning G²). Her satırda ortak ayet sayısı yazar. Edatlar varsayılan olarak gizli.
  1. وفض

    1 ortak ayet · Hızlanırlar

  2. جرد

    1 ortak ayet · Çekirge demektir

  3. نسل

    1 ortak ayet · Uçarak varma anlamında tüy, kanar demektir

  4. خرج

    2 ortak ayet · Huruc : Harc duvarın dışına sürülen harçtır

  5. خشع

    1 ortak ayet · Huşu : « Haşia », toprak üzerinde olgunlaşmış sonbahardaki…

  6. صور

    1 ortak ayet · Sûr

  7. نفخ

    1 ortak ayet · Körük demektir

  8. نشر

    1 ortak ayet · “Neşer” dalları yaygın yeşillenmiş ağaç demektir

  9. سرع

    1 ortak ayet · Çabuk

  10. نصب

    1 ortak ayet · Dikili taş demektir

  11. بصر

    1 ortak ayet · Basar çevresiyle birlikte göz, ayn ise gözbebeği…

  12. يوم

    1 ortak ayet · “Yemm” durgun akan su demektir

Geçtiği ayetler(3)

Sîga sayfası: الْأَجْدَاثِ
  1. وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَإِذَا هُمْ مِنَ الْأَجْدَاثِ إِلَى رَبِّهِمْ يَنْسِلُونَ

    Belirtisiz mezarlarSur’a üflendi. Bir de bakarsınız ki onlar kabirlerinden koşarak Rabblarına doğru çıkmaktadırlar.

  2. خُشَّعًا أَبْصَارُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُنْتَشِرٌ

    Belirtisiz mezarlarGözleri hor ve hakir olarak, yaygın çekirgeler gibi kabirlerinden çıkarlar.

  3. يَوْمَ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ سِرَاعًا كَأَنَّهُمْ إِلَى نُصُبٍ يُوفِضُونَ

    Belirtisiz mezarlarO gün; onlar, dikili taşlara doğru koşuyorlarmış gibi, kabirlerden çabuk çabuk çıkarlar.

Kök analizi

Kök tanımı ve çekirdek özet

AlanDeğer
Kökجدث
YapıÜçlü
Özel DurumBelirgin fark tespit edilmedi
Bağlamsal Yakın Köklerقبر, رمس, ضرح
Zıt Kökنشر
Çekirdek Özet 1Toprak altında örtülerek izi silinmiş veya zeminle birleşmiş çukur ve mezar
Çekirdek Özet 2Mahşer günü ölüm uykusundan ve yer altındaki gizlilikten hızla fırlayıp çıkılan yer
Çekirdek Özet 3Bireysel ve fiziksel defin mekanından (kabir), evrensel diriliş çıkış noktasına (cedes) geçiş
Kritik Hata RiskiKelimeyi sadece sıradan bir mezar çukuru sayıp Kur'an'ın bu lafzı yalnızca diriliş ve fırlayış anında kullanmasındaki mahşer hareketliliğini gözden kaçırmak

Biliteral analiz

Biliteral ÇekirdekTemel AnlamEklenen UnsurOluşan Anlam Farkı
جدKesmek, ayırmak, sertleşmek, yenilenmek veya sınır koymak; nitekim جدد yol açmak veya bir şeyi kesip yenilemek, جدر duvar ve engel örmek, جدل ise sağlam büküp sertleştirmektirثÇekirdeğin taşıdığı kesme ve sınırlama fiiline yayılma, aşınma ve ufalanarak toprağa karışma etkisi eklenmiş; böylece belirginliği silinmiş, üzeri düzlenip zeminle birleşmiş çukur ve gömü yeri anlamı oluşmuştur.

Piktografik analiz

BirimPiktografik İmge / HareketAnlam Açıklaması
جDeğnek, deve; taşıma, yol alma, toplamaBedeni taşıyıp bir yere nakletme ve bir alanda toplama hareketi
دKapı; giriş, geçiş, hareketBir boyuttan diğerine geçiş, yerin altına açılan eşik ve kapalı bölme
ثİşaret, çarpı; im, sınır, son (ت harfinin peltek ikizi olarak türetme, yayılma ve saçılma vurgusuyla)Sınırın belirsizleşmesi, toprağın üzerine serpilip ufalanması ve fiziksel izin kaybolması
جدثTaşınan varlığın yer altı kapısından geçirilerek sınırlarının ve izinin örtülüp belirsizleştirildiği son durakBedenin toprağa bırakılıp dünyevi irtibatının kesildiği, üstü örtülerek yeryüzü düzlemiyle eşitlendiği ve yeniden çıkış emrini beklediği menfez

Tarihsel ve erken kullanım

AlanVeri
İlk fiziksel anlamYerle bir olmuş, tümsekliği kaybolup toprağa karışmış, belirgin taş veya yükseltisi kalmamış eski mezar çukuru
Cahiliye şiiri kullanımıEbu Züeyb el-Hüzelî veya el-Mütenahhıl el-Hüzelî gibi erken şairlerin şiirlerinde mekan ve izlerin silinmiş kabir kalıntılarına benzetilmesi bağlamında çoğulu olan أجدث biçiminde zikredilir. Şair el-Mütenahhıl el-Hüzelî beytinde yer isimlerini anarken izlerin silinmesini şu ibareyle tasvir eder: عَرَفْتُ بأَجْدُثٍ، فِنعافِ عِرْقٍ، / علاماتٍ، كتَحْبير النِّماطِ
Erken Arapça kullanımHz. Ali'nin hutbelerinde ve erken dönem rivayetlerinde kabrin karanlığı ve izlerin kaybolması bağlamında geçer; ayrıca Arap lehçelerinde جدف kelimesinin جدث yerine kullanıldığı ve ث harfinin ف harfine dönüştüğü kaydedilir.

Kaynak Lisān al-ʿArab, Maqāyīs al-Lugha, el-Müfredât, Kitābü'l-ʿAyn.

Sami etimolojik katman

Arapça جدث kökü, Sami dillerinin Güney kolunda belirginleşen ve özellikle çöl ortamında ölünün gömüldüğü yerin rüzgâr ve kumla düzlenmesi olgusuna dayanan bir kelimedir. Kuzeybatı Sami dillerinde (İbranice ve Fenikece) mezar ve defin için daha çok قبر kökünün soydaşları (İbranice qeḇer) kullanılırken, جدث biçimi Arap sahasında kabir lafzının özel bir durumunu, yani yükseltisi kalmamış veya toplu halde yer altında bulunan mezarları ifade etmek üzere özelleşmiştir. Erken dönem Arap fonetiğinde ث/ف dönüşümüyle جدف şeklinde de kaydedilmiş, ancak çoğul formda ortak Sami fonetik eğilimlerine uygun olarak أجداث yapısı sabit kalmıştır. Kökün Afro-Asyatik katmandaki izleri zayıf olup, doğrudan doğruya Arap yarımadasındaki gömü ve arazi morfolojisiyle ilişkili bir semantik daralmayı temsil eder.

Güven Güçlü

Kaynak Brown-Driver-Briggs, Lisān al-ʿArab, David Cohen (Dictionnaire des racines sémitiques).

Etimolojik analiz

KatmanVeriAçıklamaGüven
İç Arapça etimolojik yönجدث / جدف varyantıKesip ayırma çekirdeğinden türeyerek, üstü toprakla düzlenmiş ve izi silinmiş çukur mezar manasına intikal etmiştir.Kesin
Sami dilleriyle etimolojik ilişkiGüney Sami leksikal alanıGenel Sami kökü olan q-b-r karşısında ikincil ve durumsal bir mezar tasviri olarak Arapçada gelişmiştir.Güçlü
Daha geniş dilsel ilişkiVeri bulunamadıAfro-Asyatik veya diğer dil ailelerinde doğrudan doğrulanabilir bir kökteş tespit edilememiştir.Veri bulunamadı

Kaynak Maqāyīs al-Lugha, Lisān al-ʿArab.

Kardeş kökler

KombinasyonDurumTemel AnlamAnlam DetayıNot
جدثAnlamlıMezar, kabirÜstü düzlenmiş, örtülü mezar çukuruHedef kök; Kur'an'da 3 kez geçer
جثدAnlamı bulunmayanVeri bulunamadıKlasik sözlüklerde bu dizilim mühmel kabul edilmiştirKur'an'da geçmez
دجثAnlamı bulunmayanVeri bulunamadıKlasik sözlüklerde bu dizilim mühmel kabul edilmiştirKur'an'da geçmez
دثجAnlamı bulunmayanVeri bulunamadıKlasik sözlüklerde bu dizilim mühmel kabul edilmiştirKur'an'da geçmez
ثجدAnlamı bulunmayanVeri bulunamadıKlasik sözlüklerde bu dizilim mühmel kabul edilmiştirKur'an'da geçmez
ثدجAnlamlıAkıtmak, hızlıca dökmekSuyun veya kanın boşanması, seyelanKur'an'da geçmez; fonetik olarak akış bildirir

Komşu kökler ve zıt kök

Kökİlişki TürüAnlam AlanıKarşılaştırmalı NüansAnlam Detayı
جدثMerkezMezar, yer altı çıkış noktasıİzi belirsizleşmiş, zeminle birleşmiş ve diriliş günü içindekilerin hızla fırlayacağı yerKur'an'da sadece çoğul ve fırlayıp çıkış eylemiyle kullanılır
قبرKomşuDefin yeri, kabirBireysel gömülme ameliyesini ve defin işlemini öne çıkaran genel mezarKur'an'da hem tekil hem çoğul olarak insanın gömülmesi ameliyesiyle anılır
رمسKomşuToprak örtüsü, gizli mezarÜzerine toprak saçarak izini tamamen yok etmek, gizlemekDefin mekanından ziyade üzerini örtüp görünmez kılma fiilidir
ضرحKomşuLahit, yarık mezarYerin kenarına doğru kazılan özel mezar oyuğuYapısal kazı biçimini ve yarığı ifade eder
نشرZıtYayılma, dirilme, dağılmaÖrtülü ve gömülü halden çıkıp yeryüzüne serbestçe dağılmaÖlümün gizleyiciliğine karşılık hayatın ortaya serilişidir

Başka dillerde anlam karşılıkları

DilKelime / KelimelerKısa AnlamDetayGüven
ArapçaجدثÜstü düzlenmiş mezarToprağa karışmış, zeminle birleşmiş defin mahalli ve diriliş eşiğiKesin
LatinceSepulcrum, tumulusMezar, tümsekSepulcrum defin mekanını, tumulus toprak yığıntısını karşılar; ancak fırlayıp çıkış dinamiğini taşımazGüçlü
İngilizceGrave, tomb, sepulchreMezar, kabirGrave çukuru, tomb anıtsal mezarı anlatır; Kur'an'daki diriliş menfezi nüansı dışarıda kalırGüçlü
AlmancaGrab, GrabstätteMezar, gömütÇukur kazma ve gömme kökünden gelir; belirsizleşme veya diriliş hareketini tam kapsamazGüçlü
FransızcaSépulcre, tombeKabir, mezarFiziksel gömü yerini verir; kökün taşıdığı ani çıkış ve akın etme zeminini yansıtmazGüçlü

Kaynak Oxford Latin Dictionary, Kluge Etymologisches Wörterbuch, Lane's Lexicon.

Vücûh ve nezâir

Form / KullanımAnlam YüzüAyet Tipi / Bağlam
الأجداثSûr üflendiğinde Rabbe doğru hızla akın edilen çıkış mahalliSûr'un ikinci kez üflenmesiyle insanların mezarlarından koşarak çıkmaları bağlamı (Yâsîn 36:51)
الأجداثKorku ve dehşet içinde çekirgeler gibi yayılarak çıkılan yerKıyamet günü inkarcıların gözleri dehşetle düşük halde mezarlarından fırlayışı (Kamer 54:7)
الأجداثDikili putlara veya hedefe koşar gibi süratle terkedilen kabirlerAzap gününde insanların çağrıcıya doğru yarış edercesine mezarlarından çıkışı (Meâric 70:43)

Kelam, fıkıh, tefsir ve hadis bağlamı

DisiplinKullanım AlanıTartışma NoktasıAnlam Yoğunlaşması
KelamBa's ve Haşr bahisleriİnsan bedeninin toprakla bütünleştikten sonra aynı zerrelerden mi yoksa yeni bir yaratılışla mı fırlayıp çıkacağı meselesiMezarın pasif bir bekleme yeri değil, kozmik diriliş emriyle yarılan bir çıkış kapısı olması
FıkıhDefin ahkâmı ve mezar şekliMezarın yerden ne kadar yükseltileceği (tesviyetü'l-kubûr) ve üzerine bina yapılıp yapılamayacağı tartışmasıMezarın tümsek yapılmayıp yerle bir edilmesi sünnetinde cedes haline getirme hassasiyeti
TefsirKıyamet sahnelerinin tasviriNeden قبور yerine أجداث lafzının seçildiği ve bunun fırlayış süratini nasıl yansıttığıÜzeri silinmiş, belirsiz yerlerden aniden canlanıp çıkmanın hayret ve sürat vurgusu
HadisKabir azabı ve haşr rivayetleriİnsanların yalınayak, çıplak ve sünnetsiz olarak cedeslerinden fırlayacağı anın tasviriKabirlerin içindekileri dışarı fırlatması ve ilk hareket noktası olması

Dini, ilmi, siyasi ve iktisadi sistem analizi

SistemBağlamKarşılıkİşlevAçıklamaGüven
DiniEskatoloji ve ölüm ötesiDiriliş kapısıBedenin emaneten tutulduğu yerden serbest bırakılmasıBireyin dünya hayatındaki statüsünün sıfırlandığı ve yalın bir varlık olarak mahşere çıktığı eşitlenme noktasıdır.Kesin
İlmiJeoloji ve biyolojik çözünmeToprak altı çürüme ve fosilleşme ortamıMaddenin dönüşümü ve korunumuBiyolojik kalıntıların toprakla birleşip görünmez hale gelmesi ve kimyasal bileşenlerine ayrılması matrisidir.Muhtemel
SiyasiHukuki statü ve dünyevi güçDünyevi iktidarların ve sınıfların sıfırlanmasıMutlak eşitlik alanıZengin, fakir, yöneten ve yönetilen ayrımının ortadan kalktığı, tüm izlerin zeminle eşitlendiği tarafsız bölgedir.Güçlü
İktisadiMülkiyetin tasfiyesiMülkiyetin son bulduğu depoEkonomik hakların terkiBireyin hiçbir dünyevi birikim veya servet emaresi taşımaksızın içinden yalın çıktığı rezerv alanıdır.Güçlü

Sayısal ve beşeri bilimlerde izomorfizm

Alanİzomorfik KarşılıkAçıklamaGüven
Sayısal bilimlerPotansiyel kuyu / Dirac delta uyarımıSıfır enerji seviyesinde hapsolmuş bir parçacığın dış bir rezonans dalgasıyla (sûr üflemesi) ani ve eşzamanlı olarak kinetik serbestliğe geçmesiMuhtemel
Beşeri bilimlerAnonimleşme ve kolektif intibahBireysel kimlik ve ayrıcalıkların silindiği bir baskı/kuluçka evresinden sonra kitlelerin ani bir saikle kolektif harekete geçmesiGüçlü

Yanlış daraltma ve kritik hata riski

AlanAçıklama
Modern daraltma riskiKelimeyi sadece sıradan bir kabir çukuru veya mezarlık olarak tercüme edip, Kur'an'ın bu kelimeyi kullandığı yerlerdeki özel hareket dinamiğini sıradanlaştırmak
Kur'an içi daha geniş anlamKur'an'da mezar için kullanılan قبر ferdi defin ameliyesini ve yerini anlatırken, جدث daima çoğul (الأجداث) olarak ve istisnasız süratle fırlayıp çıkma fiilleriyle (ينسلون, يخرجون, سراعا) birlikte kullanılmıştır; dolayısıyla pasif bir mekan değil, kozmik uyanış menfezidir
Yanlış anlamanın doğuracağı hataMezar kavramını sadece geçmişe ait bir hüzün ve defin nesnesi olarak görmek; Kur'an'ın inşa ettiği dinamik eskatolojik fırlayış, eşitlenme ve hesap zeminini idrak edememek

Kur'an'ı anlama odaklı sonuç

SoruCevap
Bu kök Kur'an'ı anlamak için neden önemlidir?Kur'an'ın eşanlamlı gibi görünen kelimeler arasındaki muazzam üslup ve bağlam farkını gösterir; mezar için kabir kelimesi varken kıyamet sahnelerinde özellikle ecdâs lafzının seçilmesi, kelimenin taşıdığı düzlenmişlik, belirsizlik ve oradan fışkırırcasına çıkış nüansını kavramayı sağlar.
Hangi ayet gruplarında belirleyicidir?Sûr'a üflenme anını, kıyametteki haşr ve neşr sahnelerini tasvir eden Yâsîn, Kamer ve Meâric surelerindeki diriliş ayetlerinde anlamı doğrudan belirler.
Hangi yanlış anlamaları düzeltir?Kabirlerin ebedi bir istirahatgâh veya sadece taş ve mermerden ibaret bir anıt olduğu algısını kırar; yerin üzerindeki tüm yapay işaretler silinse bile ilahi çağrının o belirsiz noktalardan insanları çekirgeler gibi fışkırtacağı hakikatini ortaya koyar.

Nihai sentez ve LaTeX modeli

  • Somut anlamÜzeri düzlenmiş, taşı ve yükseltisi kalmayarak toprakla birleşmiş, izi kaybolmuş mezar çukuru.
  • Soyut anlamVarlığın tüm dünyevi ayrıcalık, şekil ve nişanelerinden soyunarak mutlak bir eşitlik ve gizlilik içinde emaneten tutulması ve ardından gelen ani bir itkiyle serbest kalması.
  • Sistematik karşılıkEskatolojik dönüşümün potansiyel depolanma fazından kinetik akış fazına geçtiği eşik menfezi.
  • LaTeX modeliS0→δ(t)∇Φ⋅v⃗
  • LaTeX açıklaması

Modelde S0 sembolü mezarda izi silinmiş, potansiyel enerjisi sıfırlanmış durağan varlık durumunu temsil eder. δ(t) ifadesi sûr üflemesini simgeleyen anlık Dirac delta dürtüsünü ve ilahi çağrıyı gösterir. ∇Φ diriliş alanının potansiyel gradyanını, v⃗ ise mezarlardan fırlayan kitlelerin Rabbe doğru yönelmiş hız ve akış vektörünü ifade eder. Model, durağan ve belirsiz bir durumdan dışsal bir etkiyle ani ve yönlü bir akışa geçiş hareketini sembolize eder.

Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: ج