Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: En'am 6:555 kök ve 5 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.بينجرموَلِتَسْتَبِينَفصلالْمُجْرِمِينَنُفَصِّلُ6:55En'amسَبِيلُالْآيَاتِسبلأيي

AyetKök 5Sîga 5Sure

▶ Ağı aç (3B)

En'am 6:55

الأنعامAYET

Notlarım

Ayet metni

Onun gibiوَكَذَلِكَKök: ذلك · sîga sayfasıKalıp: وَكَذَلِكَOnun gibiTafsil ederizنُفَصِّلُKök: فصل · sîga sayfasıKalıp: نُفَعِّلُTafsil ederizAyetlerالْآيَاتِKök: أيي · sîga sayfasıKalıp: الْفَعَلَاتِAyetlerVe açığa çıkması içinوَلِتَسْتَبِينَKök: بين · sîga sayfasıKalıp: وَلِتَسْتَفْعِلَVe açığa çıkması içinYolسَبِيلُKök: سبل · sîga sayfasıKalıp: فَعِيلُYolSuç işleyenlerالْمُجْرِمِينَKök: جرم · sîga sayfasıKalıp: الْمُفْعِلِينَSuç işleyenler

Meal(IK)

Böylece ayetlerimizi açıklarız ki; suçluların yolu sana besbelli olsun.

Diğer mealler (9)
DI
Suçluların yolu belli olsun diye, böylece ayetleri uzun uzun açıklarız.
DV
Böylece suçluların yolu belli olsun diye âyetleri iyice açıklıyoruz.
E0
daha böyle âyetlerimizi tafsıl edeceğiz, hem mücrimlerin yolu seçilsin diye
E1
Daha böyle ayetlerimizi açıklayacağız hem de suçluların yolu seçilsin diye.
E2
Suçluların tuttuğu yol açığa çıksın diye, âyetleri işte böyle genişçe açıklıyoruz.
FK
Günahkârların yolu açıkça belli olsun diye ayetlerimizi, işte böyle, ayrıntılı biçimde anlatıyoruz.
ON
Ve böylece âyetleri mufassalan beyan ediyoruz ve günah işleyenlerin yolu apaçık seçilsin diye.
SY
Suçlu kâfirlerin yolu, müminlerin yolundan ayırt edilsin diye, böylece âyetleri tam tamına açıklıyoruz.
TK
Suçlu-günahkârların yolu apaçık ortaya çıksın diye, ayetlerimizi işte böyle birer birer açıklamaktayız.

Kelime kelime(6)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَكَذَلِكَذلكوَكَذَلِكَOnun gibi
2نُفَصِّلُفصلنُفَعِّلُTafsil ederiz
3الْآيَاتِأييالْفَعَلَاتِAyetler
4وَلِتَسْتَبِينَبينوَلِتَسْتَفْعِلَVe açığa çıkması için
5سَبِيلُسبلفَعِيلُYol
6الْمُجْرِمِينَجرمالْمُفْعِلِينَSuç işleyenler
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)