Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

AyetKök 8Sîga 10Sure

▶ Ağı aç (3B)

Bakara 2:195

البقرةAYET

Notlarım

Ayet metni

Ve harcayınوَأَنْفِقُواKök: نفق · sîga sayfasıKalıp: وَأَفْعِلُواVe harcayınİçindeفِيKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيİçindeYolسَبِيلِKök: سبل · sîga sayfasıKalıp: فَعِيلِYolAllahاللَّهِKök: أله · sîga sayfasıKalıp: اللَّهِAllahVe -ma/-meوَلَاKök: لا · sîga sayfasıKalıp: وَلَاVe -ma/-meKoymayınتُلْقُواKök: لقي · sîga sayfasıKalıp: تُفْعِلُواKoymayınElleriniz ileبِأَيْدِيكُمْKök: يدي · sîga sayfasıKalıp: بِأَفْعُلِكُمْElleriniz ile-eإِلَىKök: ألى · sîga sayfasıKalıp: إِلَى-eTehlikeالتَّهْلُكَةِKök: هلك · sîga sayfasıKalıp: التَّفْعُلَةِTehlikeVe iyi davranınوَأَحْسِنُواKök: حسن · sîga sayfasıKalıp: وَأَفْعِلُواVe iyi davranınKesinlikleإِنَّKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِنَّKesinlikleAllahاللَّهَKök: أله · sîga sayfasıKalıp: اللَّهَAllahSeverيُحِبُّKök: حبب · sîga sayfasıKalıp: يُفْعِلُSeverİyi davrananlarالْمُحْسِنِينَKök: حسن · sîga sayfasıKalıp: الْمُفْعِلِينَİyi davrananlar

Meal(IK)

Allah yolunda infak edin ve ellerinizle kendinizi tehlikeye atmayın. İhsan edin, şüphesiz Allah ihsan edenleri sever.

Diğer mealler (9)
DI
Allah yolunda sarf edin, kendinizi kendi elinizle tehlikeye atmayın, işlerinizi iyi yapın. Şüphesiz Allah iyi iş yapanları sever.
DV
Allah yolunda harcayın. Kendi ellerinizle kendinizi tehlikeye atmayın. Yaptığınızı güzel yapın; Allah güzel yapanları sever.
E0
ve Allah yolunda infak eyleyin -masraf verin- de kendi ellerinizle tehlükeye bırakmayın, ve güzel hareket edin, çünkü Allah güzellik edenleri sever
E1
Allah yolunda malınızı verin de ellerinizle tehlikeye bırakmayın ve güzel hareket edin, çünkü Allah, güzel davrananları sever.
E2
Allah yolunda mal harcayın da kendinizi ellerinizle tehlikeye bırakmayın ve güzel hareket edin. Çünkü Allah güzellik ve iyilik edenleri sever.
FK
(Mallarınızın bir bölümünü) Allah yolunda harcayın. Sakın kendinizi, kendi ellerinizle tehlikeye atmayın. Hiç kuşkusuz Allah iyilik yapanları sever.
ON
Ve Allah yolunda infak ediniz. Ve kendi nefislerinizi tehlikeye düşürmeyiniz. Ve ihsanda bulununuz. Şüphe yok ki Allah Teâlâ muhsin olanları sever.
SY
Allah yolunda malınızı harcayın da, kendi ellerinizle kendinizi tehlikeye atmayın ve hep güzel davranın. Çünkü Allah güzel hareket edenleri sever.
TK
Allah yolunda infak edin ve kendinizi kendi ellerinizle tehlikeye atmayın. İyilik edin. Şüphesiz Allah, iyilik edenleri sever.

Kelime kelime(14)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَأَنْفِقُوانفقوَأَفْعِلُواVe harcayın
2فِيفيفِيİçinde
3سَبِيلِسبلفَعِيلِYol
4اللَّهِألهاللَّهِAllah
5وَلَالاوَلَاVe -ma/-me
6تُلْقُوالقيتُفْعِلُواKoymayın
7بِأَيْدِيكُمْيديبِأَفْعُلِكُمْElleriniz ile
8إِلَىألىإِلَى-e
9التَّهْلُكَةِهلكالتَّفْعُلَةِTehlike
10وَأَحْسِنُواحسنوَأَفْعِلُواVe iyi davranın
11إِنَّأنإِنَّKesinlikle
12اللَّهَألهاللَّهَAllah
13يُحِبُّحببيُفْعِلُSever
14الْمُحْسِنِينَحسنالْمُفْعِلِينَİyi davrananlar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)