Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Bakara 2:1474 kök ve 4 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.مريالْمُمْتَرِينَ2:147Bakaraتَكُونَنَّرَبِّكَالْحَقُّكونرببحقق

AyetKök 4Sîga 4Sure

▶ Ağı aç (3B)

Bakara 2:147

البقرةAYET

Notlarım

Ayet metni

HakالْحَقُّKök: حقق · sîga sayfasıKalıp: الْفَعْلُHak-denمِنْKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنْ-denSenin terbiyecinرَبِّكَKök: ربب · sîga sayfasıKalıp: فَعْلِكَSenin terbiyecinHemen -ma/-meفَلَاKök: لا · sîga sayfasıKalıp: فَلَاHemen -ma/-meKesinlikle olmaتَكُونَنَّKök: كون · sîga sayfasıKalıp: تَفْعُلَنَّKesinlikle olma-denمِنَKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنَ-denŞüphelenenlerالْمُمْتَرِينَKök: مري · sîga sayfasıKalıp: الْمُفْتَعِلِينَŞüphelenenler

Meal(IK)

Hak, Rabbındandır. Öyleyse asla şüphecilerden olma!

Diğer mealler (9)
DI
Gerçek Rabb’indendir, sakın şüphelenenlerden olma.
DV
Gerçek olan, Rabbinden gelendir. O halde kuşkulananlardan olma!
E0
O hak rabbından, artık şüpheye düşenlerden olma sakın
E1
O gerçek Rabbindendir. Artık sakın şüpheye düşenlerden olma!
E2
O hak, Rabbindendir. Artık şüpheye düşenlerden olma sakın!
FK
Bu, Rabbinden gelen bir gerçektir. Bu konuda sakın kuşkuya kapılanlardan olma.
ON
O hak, Rabbindendir. Artık şüphe edenlerden sakın olma.
SY
Hak ve gerçek olan, Rabbinden gelendir, bunda hiç tereddüdün olmasın.
TK
Gerçek (hak) Rabbindendir. Şu halde sakın kuşkuya kapılanlardan olma.

Kelime kelime(7)

#KelimeKökKalıpAnlam
1الْحَقُّحققالْفَعْلُHak
2مِنْمِنمِنْ-den
3رَبِّكَرببفَعْلِكَSenin terbiyecin
4فَلَالافَلَاHemen -ma/-me
5تَكُونَنَّكونتَفْعُلَنَّKesinlikle olma
6مِنَمِنمِنَ-den
7الْمُمْتَرِينَمريالْمُفْتَعِلِينَŞüphelenenler
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)