خدم
خ - د - م
KÖK- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 9 sözlük
Notlarım
Sözlükler(9)
es-Sıhâh
Cevherî · 10. yyTR726 harfخَدَمَهُ يَخْدُمُهُ خِدْمَةً. والخادِمُ: واحد الخَدَمِ، غلاماً كان أو جاريةً. وأَخْدَمَهُ، أي أعطاه خادماً. والخَدَمَةُ: سيرٌ يُشَد في رُسْغ البعير تشدُّ إليه سريحةُ النعل. وبه سمِّي الخلخالُ خَدَمَةٌ، لأنّه ربّما كان من سُيور يُرَكَّبُ فيه الذهبُ والفضّة؛ والجمع خِدامٌ. وقد سُمِّيَ حَلْقةُ القوم خَدَمَةً. وفي الحديث: "فُضَّ خَدَمَتُكُمْ" أي فُرِّقَ جَمْعُكم. والمُخَدَّمُ والمُخَدَّمَةُ: موضع
Tehzîbu'l-Luğa
Ezherî · 10. yyTR3.270 harfخ د م
خدم ، خمد ، دمخ ، مدخ : مستعملة .
خمد : أبو عبيد _ عن الأصمعيِّ _ : إذا سَكَنَ
لَهَبُ النَّار ولم يَطْفَأْ جَمْرُهَا . قيل : خَمَدَتْ
تَخْمُدُ خُمُوداً .
فإنْ طَفِئَتْ أَلْبَتَّةَ ، قيلَ : هَمَدَتْ هُمَوداً .
ونحوَ ذلك قال الليثُ .
وفي ) ( نوادر الأعراب ) ( : يُقال : رأَيْتُهُ
مُخْمِداً وَمُخْبِتاً وَمُخْلِداً ومُخْبِطاً وَمُسْبِطاً
وُمُهْدِياً _ إذا رَأَيْتَه مُضْرِباً لا يَتَحَرَّكُ ،
Mekâyîsü'l-Luğa
İbn Fâris · 11. yyTR6.305 harf(باب الخاء والدال وما يثلثهما)
(خدر) الخاء والدال والراء أصلان: الظُّلْمة والسَّتر، والبطء والإقامة.
فالأولُ الخُدَارِيّ الليلُ المُظلِم. والخُدَاريَّة: العُقابُ، لِلونها. قال:
خُدَارِيَّةٍ فَتْخاءَ ألْثَقَ ريشَها *** سَحابةُ يومٍ ذي أهاضيبَ مَاطِرِ([1]) ويقال اليومُ خَدِرٌ. والليلة الخَدِرة: المظلِمة الماطرة وقد أَخْدَرْنا، إذا أظَلَّنا المطر. قال:
فيهِنَّ بَهْكَنَةٌ كأنّ جَبِينَها ***
Esâsü'l-Belâğa
Zemahşerî · 12. yyTR870 harfخ د م
هي ريّا المخدم وهو المخلخل.
وفي مثل " كالممهورة إحدى خدمتيها " وفي سوقهن الخدم والخدام.
وخدمها زوجها وامرأة مخدمة مخدمة: من الخدمة والخدمة.
وخدمه خدمة.
وهو مؤدب الخدام والخدم وهو من المقدمين المخدمين.
قال: مخدمون ثقال في مجالسهم وفي الرحـال إذا وافيتهـم خـدم واستخدمتـه وتخدّمـت خادمـاً: اتخذتـه ولا بـد لمـن ليـس لـه خـادم أن يختـدم أي يخـدم نفسـه وهذا خادمنا وهذه
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR4.355 harfالخَدَم: الخُدَّمُ. والخادِمُ: واحدُ الخَدَمِ، غلاماً كان أَو جارية؛ قال الشاعر يمدح قوماً:
مُخَدَّمون ثِقالٌ في مَجالسهم،
وفي الرِّجال، إِذا رافقتَهم، خَدَمُ
وتَخَدَّمْتُ خادِماً أَي اتخذت. ولا بد لمن لم يكن له خادمٌ أَن يَخْتَدِم أَي يَخْدُم نفسه. وفي حديث فاطمة وعليّ، عليهما السلام: اسأَلي أَباكِ خادِماً تَقِيكِ حَرَّ ما أَنتِ فيه؛ الخادِمُ: واحد الخَدَم، ويقع على الذكر والأُنثى لإِجرائه مُجرى
Kâmûsü'l-Muhît
Fîrûzâbâdî · 15. yyTR183 harf* خ د م * * خَدَمَهُ * يخدمه بالضم * خِدْمَةً * و * الخَادِمُ * واحد * الخَدَمِ * غلاما كان أو جارية و * أخْدَمَهُ * أعطاه خادما وفي الحديث ﴿فض * خَدَمَتَكُم *﴾ بفتحتين أي فرق جمعكم
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR8.290 harf| | ( خَدَمَه يَخْدِمُه ويَخدُمه ) من حَدّي | ضَرَب ونَصَر ، الأُولَى عن اللِّحيانيّ | ( خَدْمَةً ) بالكَسْر ( ويُفْتَح ) ، وهذه عن | اللِّحياني أي : مَهَنَه ، وقيل : بالفَتْح | المَصْدَر ، وبالكَسْر الاسْمُ ، ( فهو | خَادِم ج : خُدَّامٌ ) كَكَاتِب وكُتَّاب | ( وخَدَم ) مُحَرَّكة ، اسمٌ للجَمْع | كالرَّوَح ونظائِره ، قال الشاعر : | % ( مُخَدَّمون ثِقالٌ في مَجالِسهم % | وفي الرِّحال إذا
Lane's Lexicon
Edward W. Lane · 19. yyTR10.827 harfخَدَمَهُ
1 خَدَمَهُ خدم خدمه خدمة , aor. خَدُمَ (S, Msb, K) and خَدِمَ , (Lh, K,) inf. n. خِدْمَةٌ (S, Msb, K) and خَدْمَةٌ, (Lh, K,) or, as some say, the latter is the inf. n., and the former [though generally used as the inf. n.) is a simple subst., (TA,) He served him; did service for him; ministered to him; (PS, TA;) syn. مَهَنَهُ. (TA.) And خَدَمَ بِطَعَامِ بَطْنِهِ [He served for, meaning
Salmone
H. Anthony Salmone · 19. yyTR880 harfخَدَمَ
خَدَمَ I , U ( n. ac. خَدْمَة 1t , خِدْمَة 2t ),
a. Served, was in the service of.
خَدَّمَ
خَدَّمَ II ,
a. Took into his service.
أَخْدَمَ
أَخْدَمَ IV ,
a. Gave a servant to.
اِخْتَدَمَ
اِخْتَدَمَ VIII ,
a. Served himself.
b. see X (b) .
اِسْتَخْدَمَ
اِسْتَخْدَمَ X ,
a. Made to serve, be a servant to.
b. Asked for a servant.
خِدْمَة
خِدْمَة 2t , ( pl. خِدَم 7 ),
a.
خَدَمَ خَدَمَ I , U ( n. ac. خَدْمَة 1t , خِدْمَة 2t ), a. Served, was in the service of.
خَدَّمَ خَدَّمَ II , a. Took into his service.
أَخْدَمَ أَخْدَمَ IV , a. Gave a servant to.
اِخْتَدَمَ اِخْتَدَمَ VIII , a. Served himself.
b. see X (b) .
اِسْتَخْدَمَ اِسْتَخْدَمَ X , a. Made to serve, be a servant to.
b. Asked for a servant.
خِدْمَة خِدْمَة 2t , ( pl. خِدَم 7 ), a. Service.
b. Present ( offered to a superior ).
خَاْدِم خَاْدِم 21 , ( pl. خَدَم 4 , خُدَّاْم 29 ), a. Servant, domestic.
خَاْدِمَة خَاْدِمَة 21t , a. Female servant.
خَاْدِمِيَّة خَاْدِمِيَّة 21yit , a. Condition or status of a servant.
خَدَاْمَة خَدَاْمَة 22t , a. Service; servitude, bondage.
خَدِيْم خَدِيْم 25 , a. Slave; attendant, valet.
خَدَّاْمَة خَدَّاْمَة 28t , a. Urinal, chamber.
b. see 21t .
خَدِّيْم خَدِّيْم a. see 25 .
خَدِّيمَة خَدِّيمَة a. see 21t .