خدم

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc

خدم

خ - د - م

KÖK
  • Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
  • 9 sözlük

Notlarım

Sözlükler(9)

es-Sıhâh

Cevherî · 10. yyTR726 harf
خَدَمَهُ يَخْدُمُهُ خِدْمَةً. والخادِمُ: واحد الخَدَمِ، غلاماً كان أو جاريةً. وأَخْدَمَهُ، أي أعطاه خادماً. والخَدَمَةُ: سيرٌ يُشَد في رُسْغ البعير تشدُّ إليه سريحةُ النعل. وبه سمِّي الخلخالُ خَدَمَةٌ، لأنّه ربّما كان من سُيور يُرَكَّبُ فيه الذهبُ والفضّة؛ والجمع خِدامٌ. وقد سُمِّيَ حَلْقةُ القوم خَدَمَةً. وفي الحديث: "فُضَّ خَدَمَتُكُمْ" أي فُرِّقَ جَمْعُكم. والمُخَدَّمُ والمُخَدَّمَةُ: موضع
Tamamını oku

Tehzîbu'l-Luğa

Ezherî · 10. yyTR3.270 harf
خ د م خدم ، خمد ، دمخ ، مدخ : مستعملة . خمد : أبو عبيد _ عن الأصمعيِّ _ : إذا سَكَنَ لَهَبُ النَّار ولم يَطْفَأْ جَمْرُهَا . قيل : خَمَدَتْ تَخْمُدُ خُمُوداً . فإنْ طَفِئَتْ أَلْبَتَّةَ ، قيلَ : هَمَدَتْ هُمَوداً . ونحوَ ذلك قال الليثُ . وفي ) ( نوادر الأعراب ) ( : يُقال : رأَيْتُهُ مُخْمِداً وَمُخْبِتاً وَمُخْلِداً ومُخْبِطاً وَمُسْبِطاً وُمُهْدِياً _ إذا رَأَيْتَه مُضْرِباً لا يَتَحَرَّكُ ،
Maddenin bağlantısı

خ د م خدم ، خمد ، دمخ ، مدخ : مستعملة . خمد : أبو عبيد _ عن الأصمعيِّ _ : إذا سَكَنَ لَهَبُ النَّار ولم يَطْفَأْ جَمْرُهَا . قيل : خَمَدَتْ تَخْمُدُ خُمُوداً . فإنْ طَفِئَتْ أَلْبَتَّةَ ، قيلَ : هَمَدَتْ هُمَوداً . ونحوَ ذلك قال الليثُ . وفي ) ( نوادر الأعراب ) ( : يُقال : رأَيْتُهُ مُخْمِداً وَمُخْبِتاً وَمُخْلِداً ومُخْبِطاً وَمُسْبِطاً وُمُهْدِياً _ إذا رَأَيْتَه مُضْرِباً لا يَتَحَرَّكُ ، وأَخْمَدَ فلانٌ نَارَهُ . خدم : قال الْخَدَمُ : الْخُدَّامُ . . وَالْوَاحِدُ خَادِمٌ _ غُلاَماً كَانَ أَوْ جَارِيةً . . وأنشد : مُخَدَّمُون ثِقَالٌ في مَجَالِسِهِمْ وفي الرِّحالِ إذا رَافَقْتَهُمْ خَدَمُ وهذه خَادِمُنا _ بغير هاء _ لِوُجُوبِه وَهذِه خَادِمَتُنَا غداً . وَأَخْدَمْتُ فُلاناً _ أي : أَعْطَيْتُهُ خَادِماً يَخدِمُهُ . ويقال : لا بُدُّ لمن لا خَادِمَ له أن يَخْتَدِمُ _ أي : يَخْدُمُ نفْسَه . ويقال : اخْتَدَمْتُ فُلاناً ، واسْتَخْدَمْتُهُ _ إذا سألْتَهُ أن يَخْدِمَكَ . قال : والْخَدَمَةُ : سَيْرٌ غليظٌ مُحْكَمٌ _ مثل الْحَلْقَةِ _ يُشَدُّ في رُسْغِ الَبعِير ، ثم يُشَدُّ إليها سَرَائِحُ نَعْلِها وجَمْعُها خِدَامٌ . وسُمِّي الْخَلْخَالُ : خَدَمَةً بذلك . والْخَدْماءُ من الغَنَم : التي في ساقها _ عند الرُّسْغِ _ بَيَاضٌ كالْخَدْمة في السَّوَاد أو سَوَادٌ في بَيَاضٍ . والاسْمُ : الْخُدْمَةُ _ بضم الخاء . قال : ويُسَمُّونَ موضعَ الْخَلخال : مُخَدَّماً . ورِبَاطُ السَّرَاوِيلِ _ عند أسفل رِجْلِ السَّرَاوِيلِ _ يقال له : الْمَخَدمُ . والْمُخَدَّمُ _ من البعيرِ _ ما فَوْقَ الْكَعْبِ . أبو عبيد عن أبي زيد : إذا ابْيَضَّتْ أَوْظِفَةُ النّعْجَةِ فهي حَجْلاَءُ وَخَدْمَاءُ . وقال أبو عبيدة : إذا قَصُرَ البَيَاضُ عن الوَظِيفِ ، واسْتَدَار بأَرْسَاغ رِجْلَي الفَرَس _ دون يدَيْه _ فذلِكَ التَّخْدِيمُ . يقال : فرسٌ أخْدَمُ ومُخَدَّمٌ . وفي حديث خَالِدِ بنِ الوَلِيد : أَنَّه كتب إلى مَرَازِبةِ فارسَ : ) ( الحمد لله الذي فَضَّ خَدَمَتكُمْ ، وسَلَبَ مُلكَكُمْ ) ( . قال أبو عبيد : هذا مَثَلٌ ، وأصْل الْخَدَمة : الحلْقَةُ المستديرة المُحْكَمَة _ ومنه قيل للخَلاخِيلِ : خِدَامٌ _ وأنشد : كَانَ مِنَّا المُطَارِدُونَ عَلَى الأُخْرَى إذَا أَبْدَتِ الْعَذَارَى الخِدَاما قال : فشَبَّه خَالِدٌ اجتماعَ أمرهم كان واستيسَاقَهم . . بذلك . ولهذا قال : ) ( فَضَّ خَدَمَتكُمْ ) ( _ أي : فَرَّقَها بعد اجتماعها . عمرو _ عن أبيه _ قال : الخِدَامُ : القُيُود . . ويقال للْقَيْدِ : مِرْمَلٌ ومِحْبَسٌ . وفي حديث سَلْمَانَ : ) ( أنه رُئِيَ عَلَى حِمَارٍ وَعَلَيْهِ سَرَاوِيلُ وخَدَمَتَاهُ تَذَبْذَبانِ ) ( . أرادوا بخَدَمَتَيهِ : ساقَيْهِ . سُمِّيتا : خَدَمَتَيْنِ ، لأنهما موضعا الخَدَمَتَينِ _ وهما الخَلْخالان . ويقال : أريد بهما : مَخْرَجَا الرِّجلين من السَّرَاوِيل دمخ : دَمْخٌ : اسمُ جَبَلٍ . قال العجَّاج : بِرُكْنِهِ أَرْكَانَ دَمْخٍ لاَنَقْعَرْ ثعلب _ عن ابن الأعرابي _ الدَّمْخُ : الشَّدْخُ . يقال : دَمَخُه دَمْخاً _ إِذا شَدَخَه . قلتُ : لم أسْمَعِ الدَّمْخَ بهذا المعنى لغيره . مدخ : قال الليث : المَدْخُ الْعَظَمة . . ورَجُلٌ مَادِخٌ ومَدِيخُ _ أي : عظيم عزيز . وقال الْهُذَلِيُّ : مُدْخَاءُ كلُّهُمُو إذا مَا نُوكِرُوا يُتَقَى كما يُتَقَى الطَّلِيُّ الأجْرَبُ وقال أبو عمرو : التّمَادُخُ : البَغْيُ _ وأراد به الكِبْرَ . . وأنشد : تمَادَخُ بالْحِمَى جَهْلاً عَلَيْنَا فَهَلاَّ بالْقَنَانِ تَمَادَخِينَا وقال الزَّفَيَانُ : فَلاَ تَرَى في أَمْرِنا انْفِسَاخَا مِنْ عُقَدِ الحَيِّ وَلاَ امْتِدَاخَا أبو العباس ، عن ابن الأعرابي : المَدْخُ : المَعُونَة التَّامّة ، وقد مَدَخَهُ يَمْدَخُه مَدْخاً ، ومادَخَهُ يُمادِخُهُ مُمادَخَةً _ إذا عاوَنَه على خَيْرٍ أو شَرٍّ .

Mekâyîsü'l-Luğa

İbn Fâris · 11. yyTR6.305 harf
(باب الخاء والدال وما يثلثهما) (خدر) الخاء والدال والراء أصلان: الظُّلْمة والسَّتر، والبطء والإقامة. فالأولُ الخُدَارِيّ الليلُ المُظلِم. والخُدَاريَّة: العُقابُ، لِلونها. قال: خُدَارِيَّةٍ فَتْخاءَ ألْثَقَ ريشَها *** سَحابةُ يومٍ ذي أهاضيبَ مَاطِرِ([1]) ويقال اليومُ خَدِرٌ. والليلة الخَدِرة: المظلِمة الماطرة وقد أَخْدَرْنا، إذا أظَلَّنا المطر. قال: فيهِنَّ بَهْكَنَةٌ كأنّ جَبِينَها ***
Tamamını oku

Esâsü'l-Belâğa

Zemahşerî · 12. yyTR870 harf
خ د م هي ريّا المخدم وهو المخلخل‏.‏ وفي مثل ‏"‏ كالممهورة إحدى خدمتيها ‏"‏ وفي سوقهن الخدم والخدام‏.‏ وخدمها زوجها وامرأة مخدمة مخدمة‏:‏ من الخدمة والخدمة‏.‏ وخدمه خدمة‏.‏ وهو مؤدب الخدام والخدم وهو من المقدمين المخدمين‏.‏ قال‏:‏ مخدمون ثقال في مجالسهم وفي الرحـال إذا وافيتهـم خـدم واستخدمتـه وتخدّمـت خادمـاً‏:‏ اتخذتـه ولا بـد لمـن ليـس لـه خـادم أن يختـدم أي يخـدم نفسـه وهذا خادمنا وهذه
Tamamını oku

Lisânü'l-Arab

İbn Manzûr · 13. yyTR4.355 harf
الخَدَم: الخُدَّمُ. والخادِمُ: واحدُ الخَدَمِ، غلاماً كان أَو جارية؛ قال الشاعر يمدح قوماً: مُخَدَّمون ثِقالٌ في مَجالسهم، وفي الرِّجال، إِذا رافقتَهم، خَدَمُ وتَخَدَّمْتُ خادِماً أَي اتخذت. ولا بد لمن لم يكن له خادمٌ أَن يَخْتَدِم أَي يَخْدُم نفسه. وفي حديث فاطمة وعليّ، عليهما السلام: اسأَلي أَباكِ خادِماً تَقِيكِ حَرَّ ما أَنتِ فيه؛ الخادِمُ: واحد الخَدَم، ويقع على الذكر والأُنثى لإِجرائه مُجرى
Tamamını oku

Kâmûsü'l-Muhît

Fîrûzâbâdî · 15. yyTR183 harf
* خ د م * * خَدَمَهُ * يخدمه بالضم * خِدْمَةً * و * الخَادِمُ * واحد * الخَدَمِ * غلاما كان أو جارية و * أخْدَمَهُ * أعطاه خادما وفي الحديث ﴿فض * خَدَمَتَكُم *﴾ بفتحتين أي فرق جمعكم
Tamamını oku

Tâcü'l-Arûs

Zebîdî · 18. yyTR8.290 harf
| | ( خَدَمَه يَخْدِمُه ويَخدُمه ) من حَدّي | ضَرَب ونَصَر ، الأُولَى عن اللِّحيانيّ | ( خَدْمَةً ) بالكَسْر ( ويُفْتَح ) ، وهذه عن | اللِّحياني أي : مَهَنَه ، وقيل : بالفَتْح | المَصْدَر ، وبالكَسْر الاسْمُ ، ( فهو | خَادِم ج : خُدَّامٌ ) كَكَاتِب وكُتَّاب | ( وخَدَم ) مُحَرَّكة ، اسمٌ للجَمْع | كالرَّوَح ونظائِره ، قال الشاعر : | % ( مُخَدَّمون ثِقالٌ في مَجالِسهم % | وفي الرِّحال إذا
Tamamını oku

Lane's Lexicon

Edward W. Lane · 19. yyTR10.827 harf
خَدَمَهُ 1 خَدَمَهُ خدم خدمه خدمة , aor. خَدُمَ (S, Msb, K) and خَدِمَ , (Lh, K,) inf. n. خِدْمَةٌ (S, Msb, K) and خَدْمَةٌ, (Lh, K,) or, as some say, the latter is the inf. n., and the former [though generally used as the inf. n.) is a simple subst., (TA,) He served him; did service for him; ministered to him; (PS, TA;) syn. مَهَنَهُ. (TA.) And خَدَمَ بِطَعَامِ بَطْنِهِ [He served for, meaning
Tamamını oku

Salmone

H. Anthony Salmone · 19. yyTR880 harf
خَدَمَ خَدَمَ I , U ( n. ac. خَدْمَة 1t , خِدْمَة 2t ), a. Served, was in the service of. خَدَّمَ خَدَّمَ II , a. Took into his service. أَخْدَمَ أَخْدَمَ IV , a. Gave a servant to. اِخْتَدَمَ اِخْتَدَمَ VIII , a. Served himself. b. see X (b) . اِسْتَخْدَمَ اِسْتَخْدَمَ X , a. Made to serve, be a servant to. b. Asked for a servant. خِدْمَة خِدْمَة 2t , ( pl. خِدَم 7 ), a.
Tamamını oku
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: خ