Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Şuara 26:873 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.بعثخزييُبْعَثُونَتُخْزِنِي26:87Şuaraيَوْمَيوم

AyetKök 3Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

Şuara 26:87

الشعراءAYET

Notlarım

Ayet metni

Ve -ma/-meوَلَاKök: لا · sîga sayfasıKalıp: وَلَاVe -ma/-meBeni rezil etmeتُخْزِنِيKök: خزي · sîga sayfasıKalıp: تُفْعِلْنِيBeni rezil etmeGünيَوْمَKök: يوم · sîga sayfasıKalıp: فَعْلَGünGönderilirlerيُبْعَثُونَKök: بعث · sîga sayfasıKalıp: يُفْعَلُونَGönderilirler

Meal(IK)

Diriltilecekleri günde beni rezil etme.

Diğer mealler (8)
DV
(İnsanların) dirilecekleri gün, beni mahcup etme.
E0
Ve utandırma beni ba’s olunacakları gün
E1
Yaratıkların diriltilecekleri gün, beni utandırma,
E2
«(İnsanların) diriltilecekleri gün, beni mahcub etme.»
FK
İnsanların yeniden dirilecekleri gün beni mahcup etme.
ON
«Ve (nâsın) kabirlerden diriltilip kaldırılacakları gün beni zelil etme. O gün, ne mal faide verir, ve ne de oğullar. Ancak Allah’a selim bir kalp ile varan kimse müstesna.»
SY
İnsanların diriltilip bir araya toplandığı mahşer günü rüsvay eyleme beni ya Rabbî.
TK
«Ve beni (insanların) diriltilecekleri gün küçük düşürme,»

Kelime kelime(4)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَلَالاوَلَاVe -ma/-me
2تُخْزِنِيخزيتُفْعِلْنِيBeni rezil etme
3يَوْمَيومفَعْلَGün
4يُبْعَثُونَبعثيُفْعَلُونَGönderilirler
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)