خفت

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Kök ağı

Kök ağı: خ-ف-ت2 sîga, 15 mücavir kök, 3 ayet, 3 sure; sîgalar ve mücavir kökler Sîgalar ve Mücavir kökler kartlarında, ayetler Ayetler kartında liste olarak var.دعوبينسميقولخفتجهرحسنطلقسبللبثبغيألهرحم

KökSîga 2Ayet 3Sure 3Mücavir 15

▶ Ağı aç (3B)

يَتَخَافَتُونَ

SÎGA
  • 2 geçiş
  • 2 ayet
  • kalıp يَتَفَاعَلُونَ
  • anlam Kısık sesle konuşurlar

Notlarım

Geçtiği ayetler(2)

  1. يَتَخَافَتُونَ بَيْنَهُمْ إِنْ لَبِثْتُمْ إِلَّا عَشْرًا

    Kısık sesle konuşurlarAralarında gizli gizli konuşarak: Siz, sadece o gün eğleştiniz, derler,

  2. فَانْطَلَقُوا وَهُمْ يَتَخَافَتُونَ

    Kısık sesle konuşurlarVe gizli gizli konuşarak yürüyorlardı.

Sîga mücavirleri(4)

Kardeş sîgalar(1)

Sözlükler(13)

★ Akevler SözlüğüTürkçe

Heft (hı,te) : Habet(hı) silkilmiş yaprak demektir. Düşmek, dökülmek anlamına gelir. “Heft” yaprakların dökülmesi esnasında çıkan hışırtı anlamına gelir. Sesin alçaltılarak çıkarılmasına da “tehafüt” denir.

Kitâbu'l-'Ayn

Halîl b. Ahmed · 8. yyTR1.115 harf
باب الخاء والتاء والفاء معهما خ ف ت، ف خ ت، ف ت خ مستعملات خفت: صَوْتٌ خَفيت، وخَفَتَ خُفُوتاً أي خفض خفوضاً. ويقال للرجل إذا مات: قد خَفَتَ أي انقطع كلامه. وزرع خافِتٌ كأنه بقي فلم يبلغ غاية الطول. ومات خُفاتا أي لم يشعر بموته، وأخْفَتَه الله. والرجل تخافَتَ بقولته إذا لم يبينها برفع الصوت، وهم يَتَخافَتُونَ إذا تشاوروا سرا. وامرأة خَفُوتٌ لفوت: وهي التي تأخذها العين ما دامت وحدها أي تستحسنها،
Tamamını oku

es-Sıhâh

Cevherî · 10. yyTR266 harf
خَفَتَ الصوتُ خُفوتاً: سكن. ولهذا قيل للميت خَفَتَ، إذا انقطع كلامُه وسكتَ؛ فهو خافِتٌ. وخَفَتَ خُفاتاً، أي مات فجأةً. والمُخافَتة والتَخافُت: إسرارُ المنطق. والخَفْتُ مثله. قال الشاعر: أُخاطِب جهراً إذْ لَهُنَّ تَـخـافُـتٌوشَتَّانَ بين الجهرِ والمَنْطِقِ الخَفْتِ
Tamamını oku

Tehzîbu'l-Luğa

Ezherî · 10. yyTR4.315 harf
خ ت ف ختف ، خفت ، فتخ ، فخت : مستعملة . خفت : قال ابن المظَفِّر : الْخُفُوتُ : خُفُوض الصَّوت من الجوع . تقول : صَوْتٌ خَفِيضٌ ، خَفِيتٌ . ويقال للرجل _ إذا مات _ : قد خَفَتَ _ أي : انقطع كلامه . ويقال منه : زَرْعٌ خافتٌ _ أي : كأَنه بقي فلم يَبْلغ غاية الطُّول . وفي حديث أبي هريرة : ) ( مَثَل المؤْمِنِ الضَّعيفِ كمَثَلِ خافِتِ الزَّرْعِ ، يَمِيلُ مَرَّةً وَيَعْتَدِلُ أُخْرَى ) ( . قال أبو عبيد :
Tamamını oku

Mekâyîsü'l-Luğa

İbn Fâris · 11. yyTR3.959 harf
(باب الخاء والفاء وما يثلثهما) (خفق) الخاء والفاء والقاف أصلٌ واحد يرجع إليه فروعُه، وهو الاضطراب في الشَّيء. يقال خفَق العلم يَخْفُِق. وخفق النّجم، وخفق القلبُ يخفُِق خفقاناً. قال: كأنّ قطاةً عُلِّقت بجنَاحِها *** على كبِدي مِن شِدّةِ الخفقانِ([1]) ويقال أخْفَقَ الرّجلُ بثوبه، إذا لَمَعَ به. ومن هذا الباب الخَفْق، وهو كلُّ ضربٍ بشيءٍ عريض. يقال خَفَقَ الأرضَ بنَعله. ورجل خَفّاق القَدَمِ، إذا
Tamamını oku

Müfredât

Râgıb el-İsfahânî · 11. yyTR284 harf
- قال تعالى: ﴿يتخافتون بينهم﴾ [طه/103]، ﴿ولا تجهر بصلاتك لا تخافت بها﴾ [الإسراء/110]، المخافته والخفت: إسرار المنطق، قال: *وشتان بين الجهر والمنطق الخفت* (البيت: *أخاطب جهرا إذ لهن تخافت**وشتان بين الجهر والمنطق الخفت* وهو في اللسان (خفت) ؛ والمجمل 2/297 دون نسبة؛ وخزانة الأدب 6/278)
Tamamını oku

Esâsü'l-Belâğa

Zemahşerî · 12. yyTR429 harf
خ ف ت خَفَتَ صوتُه خُفُوتاً وصوته خافتٌ وخفيـت‏.‏ وخفـت الرجـل‏:‏ سكـت فلـم يتكلـم‏.‏ وأخـذه السكـات والخفـات‏:‏ السكـوت‏.‏ ومنطقـه خفـات‏.‏ وخافـت بقراءته ‏"‏ وهم يتخافتون ‏"‏ ويقال للميت‏:‏ قد خفت إذا انقطع كلامه‏.‏ ومن المجاز‏:‏ زرع خافت‏:‏ ميت‏.‏ وفي الحديث‏:‏ ‏"‏ مثل المؤمن الضعيف مثل خافت الزرع ‏"‏ ومات خفاتاً‏:‏ فجأة‏.‏ وامرأة خفوت لفوت‏:‏ تأخذها العين مادامت وحدها فإذا صارت بين
Tamamını oku

Lisânü'l-Arab

İbn Manzûr · 13. yyTR3.350 harf
الخَفْتُ والخُفاتُ: الضَّعْفُ من الجوع ونحوه؛ وقد خُفِتَ. والخُفوتُ:ضَعْفُ الصَّوْت من شِدَّة الجوع؛ يقال: صوت خَفيضٌ خَفيتٌ. وخَفَتَ الصوتُ خُفُوتاً: سَكَنَ؛ ولهذا قيل للميت: خَفَتَ إِذا انقطع كلامُه وسكت، فهو خافِتٌ. والإِبل تُخافِتُ المَضْغَ إِذا اجتَرَّتْ. والمُخافَتةُ: إِخْفاءُ الصَّوْتِ. وخافَتَ بصوته: خَفَّضَه. وفي حديث عائشة، قالت: ربما خَفَتَ النبيُّ، صلى اللَّه عليه وسلم، بقراءَته،
Tamamını oku

Kâmûsü'l-Muhît

Fîrûzâbâdî · 15. yyTR118 harf
* خ ف ت * * خَفَتَ * الصوت سكن وبابه جلس و * المُخَافَتَةُ * و * التَّخَافُتُ * و * الخَفْتُ * بوزن السبت إسرار المنطق
Tamamını oku

Tâcü'l-Arûs

Zebîdî · 18. yyTR2.458 harf
خفت الصوت خفوتا: سكن، وضعف من شدة الجوع. والخفت، والخفات: نحوه. وقد خفت. وصوت خفيض، خفيت، لهذا قيل للميت: خفت: إذا انقطع كلامه وسكت، فهو خافت. خفت الرجل خفوتا: مات. وقال أبو عمرو: خفاتا: مات فجأة. والخفات: موت البغتة، وهو من المجاز،قال الجعدي: ولست وإن عزوا علي بهالـك خفاتا ولا مستهزم ذاهب العقل وقال أبو منصور: خفاتا: أي ضعفا وتذللا. والخفت: إسرار المنطق،
Tamamını oku

Lane's Lexicon

Edward W. Lane · 19. yyTR4.809 harf
خَفَتَ 1 خَفَتَ خاف خف خفى خفت خفتت , (S, A, Msb, K,) aor. خَفِتَ , (Msb,) inf. n. خُفُوتٌ (S, A, K) and خَفْتٌ (Msb, TA) and خُفَاتٌ, (TA,) It (the voice, S, A, Msb) was, or became, still, (S, K,) or silent; (A;) was, or became, low, (Msb,) or soft, or gentle, or slender; and became weak, by reason of vehement hunger. (TA.) ― -b2- Hence, said of a dying man, He ceased speaking; (S;) he was, or
Tamamını oku

Salmone

H. Anthony Salmone · 19. yyTR467 harf
خَفَتَ خَفَتَ U ( n. ac. خَفْت 1 , خَفَاْت 22 , خُفَاْت 24 , خُفُوْت 27 ), a. Became silent, still; died away ( sound ). b. Was weak, faint with hunger. c. Died. خَاْفَتَ خَاْفَتَ III , تَخَاْفَتَ VI a. [ Bi ], Spoke, read in a low voice. خَاْفِت خَاْفِت 21 , a. Faint, dying away ( sound ). b. Ceasing to speak, dying ( man ). c. Waterless cloud. خَفْتَاْنُ خَفْتَاْنُ 33 , a.
Tamamını oku

Kitâbullâh

Kur'an kullanımından türetilmişTR9.601 harf
خفت خَفَتَ - يَخْفِتُ - خَافَتَ - يُخَافِتُ - تَخَافَتَ - يَتَخَافَتُ خَفَتَ - يَخْفِتُ + كائن + بـِ كلامه أو صوته: يُنْقِص ويُخَفِّض شدة صوته إلى درجة أعلى بقليل من الهمس خَافَتَ - يُخَافِتُ + كائن + كائناَ + بكلامه أو صوته: على وزن " فاعـَلَ" من " خَفَتَ - يَخْفِتُ ": يتبادل فعل " خَفَتَ - يَخْفِتُ " مع كائن آخر: يُكلِّم كل منهما الآخر
Tamamını oku
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: خ