Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Hicr 15:463 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.سلمبِسَلَامٍ15:46آمِنِينَأمنHicrادْخُلُوهَادخل

AyetKök 3Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

Hicr 15:46

الحجرAYET

Notlarım

Ayet metni

Ona girinادْخُلُوهَاKök: دخل · sîga sayfasıKalıp: افْعُلُوهَاOna girinSelamet ileبِسَلَامٍKök: سلم · sîga sayfasıKalıp: بِفَعَالٍSelamet ileGüvende olanlarآمِنِينَKök: أمن · sîga sayfasıKalıp: فَاعِلِينَGüvende olanlar

Meal(IK)

Selametle ve güven içinde girin oraya.

Diğer mealler (9)
DI
«Oraya güven içinde, esenlikle girin» denilir.
DV
«Oraya emniyet ve selâmetle girin» (denilir, onlara).
E0
Girin onlara selâmetle emîn emîn
E1
Rahatlık ve güvenlik içinde girin onlara!
E2
Onlara: «Selametle güven içinde oraya girin» denir.
FK
Onlara «Esenlikle ve güven içinde oraya giriniz» denir.
ON
«Oraya eminler olarak selâm ile giriveriniz.»
SY
«Esenlikle, emin olarak girin oraya» (denir onlara).
TK
Oraya esenlikle ve güvenlikle girin.

Kelime kelime(3)

#KelimeKökKalıpAnlam
1ادْخُلُوهَادخلافْعُلُوهَاOna girin
2بِسَلَامٍسلمبِفَعَالٍSelamet ile
3آمِنِينَأمنفَاعِلِينَGüvende olanlar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)