Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Meryem 19:566 kök ve 6 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.كوندرسنبأكَانَنَبِيًّا19:56Meryemصِدِّيقًاالْكِتَابِصدقوَاذْكُرْكتبذكر

AyetKök 6Sîga 6Sure

▶ Ağı aç (3B)

Meryem 19:56

مريمAYET

Notlarım

Ayet metni

Ve anوَاذْكُرْKök: ذكر · sîga sayfasıKalıp: وَافْعُلْVe anİçindeفِيKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيİçindeKitapالْكِتَابِKök: كتب · sîga sayfasıKalıp: الْفِعَالِKitapİdrisإِدْرِيسَKök: درس · sîga sayfasıKalıp: إِفْعِيلَİdrisKesinlikle oإِنَّهُKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِنَّهُKesinlikle oOlduكَانَKök: كون · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَOlduDoğru sözlü kimseصِدِّيقًاKök: صدق · sîga sayfasıKalıp: فِعِّيلًاDoğru sözlü kimseNebiنَبِيًّاKök: نبأ · sîga sayfasıKalıp: فَعِيلًاNebi

Meal(IK)

Kitab’da İdris’i de an. Muhakkak ki o, dosdoğru bir peygamberdi.

Diğer mealler (9)
DI
Kitap’da İdris’i de zikret, çünkü o dosdoğru bir peygamberdi.
DV
Kitapta İdris’i de an. Hakikaten o, pek doğru bir insan, bir peygamberdi.
E0
Kitabda İdrisi de an, çünkü o bir sıddık, bir Peygamber idi
E1
Kitapta İdris’i de an; çünkü o, dosdoğru biri, bir peygamber idi.
E2
Kitapta İdris’i de an; çünkü o, çok sadık (özü, sözü pek doğru) bir peygamberdi.
FK
Bu Kitapta İdris hakkında anlattıklarımızı da hatırla o son derece doğru sözlü ve dürüst bir peygamberdi.
ON
Ve kitapta İdris’i de zikret. Şüphe yok ki o, bir sıddık, bir peygamber idi.
SY
Kitapta İdris’i de an. Gerçekten o da doğruluğun timsali biri idi, bir nebî idi.
TK
Kitap’ta İdris’i de zikret. Çünkü o, doğru olan bir peygamberdi.

Kelime kelime(8)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَاذْكُرْذكروَافْعُلْVe an
2فِيفيفِيİçinde
3الْكِتَابِكتبالْفِعَالِKitap
4إِدْرِيسَدرسإِفْعِيلَİdris
5إِنَّهُأنإِنَّهُKesinlikle o
6كَانَكونفَعَلَOldu
7صِدِّيقًاصدقفِعِّيلًاDoğru sözlü kimse
8نَبِيًّانبأفَعِيلًاNebi
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)