Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

AyetKök 6Sîga 9Sure

▶ Ağı aç (3B)

Hadid 57:6

الحديدAYET

Notlarım

Ayet metni

SokarيُولِجُKök: ولج · sîga sayfasıKalıp: يُفْعِلُSokarGeceاللَّيْلَKök: ليل · sîga sayfasıKalıp: الْفَعْلَGeceİçindeفِيKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيİçindeGündüzالنَّهَارِKök: نهر · sîga sayfasıKalıp: الْفَعَالِGündüzVe sokarوَيُولِجُKök: ولج · sîga sayfasıKalıp: وَيُفْعِلُVe sokarGündüzالنَّهَارَKök: نهر · sîga sayfasıKalıp: الْفَعَالَGündüzİçindeفِيKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيİçindeGeceاللَّيْلِKök: ليل · sîga sayfasıKalıp: الْفَعْلِGeceOوَهُوَKök: هو · sîga sayfasıKalıp: وَهُوَOİlim adamıعَلِيمٌKök: علم · sîga sayfasıKalıp: فَعِيلٌİlim adamıSahibiبِذَاتِKök: ذو · sîga sayfasıKalıp: بِفَعَلَاتِSahibiKafalarالصُّدُورِKök: صدر · sîga sayfasıKalıp: الْفُعُولِKafalar

Meal(IK)

Geceyi gündüze katar, gündüzü de geceye katar. Ve O; göğüslerin özünü bilendir.

Diğer mealler (9)
DI
Geceyi gündüze katar, gündüzü geceye katar; O kalblerde olanı bilendir.
DV
Geceyi gündüze katar, gündüzü de geceye katar. O, kalplerde olanı bilir.
E0
Geceyi gündüze sokar, gündüzü geceye sokar ve bütün sînelerin künhünü bilir
E1
Geceyi güdüze sokar, gündüzü geceye sokar; O, sinelerin özünü bilir.
E2
Geceyi gündüzün içine sokar, gündüzü gecenin içine sokar. O, göğüslerin özünü bilir.
FK
O geceyi gündüze, gündüzü de geceye dönüştürür. O kalplerin özünü bilir.
ON
Geceyi gündüze çevirir, gündüzü de geceye çevirir ve O, sinelerde gizli olanları da bihakkın bilendir.
SY
Geceyi gündüze katar, böylece gündüz uzar. Gündüzü geceye katar, böylece gece uzar. Kalplerin künhünü O bilir.
TK
Geceyi gündüze bağlayıp-katar, gündüzü de geceye bağlayıp-katar. O, göğüslerin özünde (saklı) olanı bilendir.

Kelime kelime(12)

#KelimeKökKalıpAnlam
1يُولِجُولجيُفْعِلُSokar
2اللَّيْلَليلالْفَعْلَGece
3فِيفيفِيİçinde
4النَّهَارِنهرالْفَعَالِGündüz
5وَيُولِجُولجوَيُفْعِلُVe sokar
6النَّهَارَنهرالْفَعَالَGündüz
7فِيفيفِيİçinde
8اللَّيْلِليلالْفَعْلِGece
9وَهُوَهووَهُوَO
10عَلِيمٌعلمفَعِيلٌİlim adamı
11بِذَاتِذوبِفَعَلَاتِSahibi
12الصُّدُورِصدرالْفُعُولِKafalar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)