Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

AyetKök 12Sîga 13Sure

▶ Ağı aç (3B)

Enfal 8:29

الأنفالAYET

Notlarım

Ayet metni

HeyيَاأَيُّهَاKök: أيي · sîga sayfasıKalıp: يَافَعْلُهَاHey-an kimselerالَّذِينَKök: ألل · sîga sayfasıKalıp: الَّذِينَ-an kimselerİnandılarآمَنُواKök: أمن · sîga sayfasıKalıp: أَفْعَلُواİnandılarEğerإِنْKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِنْEğerSığınırsınızتَتَّقُواKök: وقي · sîga sayfasıKalıp: تَفْتَعِلُواSığınırsınızAllahاللَّهَKök: أله · sîga sayfasıKalıp: اللَّهَAllahKılarيَجْعَلْKök: جعل · sîga sayfasıKalıp: يَفْعَلْKılarSizeلَكُمْKök: لك · sîga sayfasıKalıp: لَكُمْSizeAyırt etmekفُرْقَانًاKök: فرق · sîga sayfasıKalıp: فُعْلَانًاAyırt etmekVe örterوَيُكَفِّرْKök: كفر · sîga sayfasıKalıp: وَيُفَعِّلْVe örterSizdenعَنْكُمْKök: عن · sîga sayfasıKalıp: عَنْكُمْSizdenSizin kötülerinizسَيِّئَاتِكُمْKök: سوأ · sîga sayfasıKalıp: فَيْعِلَاتِكُمْSizin kötülerinizVe bağışlarوَيَغْفِرْKök: غفر · sîga sayfasıKalıp: وَيَفْعِلْVe bağışlarSizeلَكُمْKök: لك · sîga sayfasıKalıp: لَكُمْSizeAllahوَاللَّهُKök: أله · sîga sayfasıKalıp: وَاللَّهُAllahSahipذُوKök: ذو · sîga sayfasıKalıp: فَعَلُSahipFazlalıkالْفَضْلِKök: فضل · sîga sayfasıKalıp: الْفَعْلِFazlalıkBüyükالْعَظِيمِKök: عظم · sîga sayfasıKalıp: الْفَعِيلِBüyük

Meal(IK)

Ey iman edenler; Allah’tan korkarsanız O, size bir furkan verir. Suçlarınızı örter ve sizi bağışlar. Allah, büyük lütuf sahibidir.

Diğer mealler (9)
DI
Ey inananlar! Allah’tan sakınırsanız, O size iyiyi kötüden ayırdedecek bir anlayış verir, kötülüklerinizi örter, sizi bağışlar. Allah büyük, bol nimet sahibidir.
DV
Ey iman edenler! Eğer Allah’tan korkarsanız O, size iyi ile kötüyü ayırdedecek bir anlayış verir, suçlarınızı örter ve sizi bağışlar. Çünkü Allah büyük lütuf sahibidir.
E0
Ey iyman edenler! Allaha korunursanız o, size bir fürkan verir ve tarafınızdan seyyiatınızı örter, sizin için mağfiret de eder, Allah azîm fadıl sahibidir
E1
Ey iman edenler, Allah’a sığınıp korunursanız, O size iyiyi kötüden ayırt eden bir ölçü verir ve yaptığınız günahları örter, sizin için bağışlar. Allah büyük bir lütuf sahibidir.
E2
Ey iman edenler! Allah’a karşı gelmekten sakınırsanız, O, size bir furkan (hakkı batıldan ayırdedecek bir anlayış) verir ve günahlarınızı örtbas eder, sizi bağışlar. Allah büyük lütuf sahibidir.
FK
Ey mü’minler, eğer Allah’dan korkarsanız, O size iyiyi kötüden ayırd edebilecek bir nosyon, bir kriter bağışlar, kötülüklerinizi örter ve sizi affeder. Allah büyük lütuf sahibidir.
ON
Ey imân edenler! Eğer Allah Teâlâ’dan korkarsanız sizin için bir furkan kılar ve sizin günahlarınızı örter ve sizin için mağfiret buyurur. Ve Allah Teâlâ pek büyük bir fazl sahibidir.
SY
Ey iman edenler! Siz Allah’ı sayar haramlardan sakınırsanız, Allah size hakkı batıldan ayırd edecek bir anlayış kuvveti verir, sizin günahlarınızı örter, sizi affeder. Allah büyük lütuf sahibidir.
TK
Ey iman edenler, Allah’tan korkup-sakınırsanız, size doğruyu yanlıştan ayıran bir nur ve anlayış (furkan) verir, kötülüklerinizi örter ve sizi bağışlar. Allah büyük fazl sahibidir.

Kelime kelime(18)

#KelimeKökKalıpAnlam
1يَاأَيُّهَاأيييَافَعْلُهَاHey
2الَّذِينَأللالَّذِينَ-an kimseler
3آمَنُواأمنأَفْعَلُواİnandılar
4إِنْأنإِنْEğer
5تَتَّقُواوقيتَفْتَعِلُواSığınırsınız
6اللَّهَألهاللَّهَAllah
7يَجْعَلْجعليَفْعَلْKılar
8لَكُمْلكلَكُمْSize
9فُرْقَانًافرقفُعْلَانًاAyırt etmek
10وَيُكَفِّرْكفروَيُفَعِّلْVe örter
11عَنْكُمْعنعَنْكُمْSizden
12سَيِّئَاتِكُمْسوأفَيْعِلَاتِكُمْSizin kötüleriniz
13وَيَغْفِرْغفروَيَفْعِلْVe bağışlar
14لَكُمْلكلَكُمْSize
15وَاللَّهُألهوَاللَّهُAllah
16ذُوذوفَعَلُSahip
17الْفَضْلِفضلالْفَعْلِFazlalık
18الْعَظِيمِعظمالْفَعِيلِBüyük
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)