زون
ز - و - ن
KÖK- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 11 sözlük
Notlarım
Sözlükler(11)
Kitâbu'l-'Ayn
Halîl b. Ahmed · 8. yyTR1.814 harfباب الزاي والنون و و ا ي ء معهما
ز و ن، و ز ن، ن ز و، ز ن ي، ز ي ن، ي ز ن، ز ن أ، أ ز ن مستعملات
زون:
الزُّونُ: مَوْضِعٌ تُجْمع فيه الأصنام وتُنصب وتُزَيَّن.
والزُّوانُ: حَبِّ يكونُ في البُرّ يُسمّيه أهلُ السَّواد: الشَّيْلَم، الواحدةُ: زُوانة.
والزِّوَنَّةُ: المرأةُ القصيرةُ، الرَّجل: زِوَنٌّ.
وزن:
الوَزْنُ: معروفٌ. والوَزْنُ: ثقل شَيءٍ بشَيْءٍ مِثْلِه، كأَوْزانِ الدَّراهم، ويُقالُ: وَزَنَ
es-Sıhâh
Cevherî · 10. yyTR291 harfالزونُ: الصَنَم وكلُّ شيءٍ يتَّخذونه ويُعبد. قال جرير:
تَمْشي بها البَقَرُ المَوْشِيُّ أكْرُعُهُمَشْيَ الهَرابِذِ تَبْغي بيعةَ الزونِ
وهو مثل الزورِ. ورجلٌ زِوَنٌّ، بالتشديد أي قصير؛ والمرأة زِوَنَّةٌ. والزَوَنزي: القصير. والزَوانُ: حَبٌّ يُخالط البُرَّ. والزُوانُ بالضم مثله، وقد يهمز.
Tehzîbu'l-Luğa
Ezherî · 10. yyTR8.755 harfز ن ( و ا ي ء )
زين ، زون ، زني ، زنأ ، وزن ، نزا ، نزأ ، نوز : مستعملة .
زين : الزَّيْن : نقيضُ الشَّين ، وسمعتُ صبيّاً من بني عُقَيل يقول لصبيّ آخَر : وجهِي زَيْن ووجهُك شَيْن ، أراد أنه صَبيح
الوجه ، وأن الآخر قبيحُه ، والتقدير : وجهِي ذو زَيْن ، ووجهُك ذو شَيْن ، فنعتهما بالمَصْدَر ، كما يقال : رجلٌ صَوْم وعَدْل ، أي : ذو عَدْل .
وقال اللّيث : زانَه الحُسُن يَزِينه زيناً . وازدانت الأرضُ
Mekâyîsü'l-Luğa
İbn Fâris · 11. yyTR5.550 harf(باب الزاء والواو وما يثلثهما)
(زوي) الزاء والواو والياء أصلٌ يدلُّ على انضمامٍ وتجمُّع. يقال زوَيت الشَّيءَ: جمعته. قال رسول الله *صلى الله عليه وآله: "زُوِيتِ الأرضُ فأُرِيتُ مَشارِقَها ومغارِبَها، وسيبلغُ مُلْكُ أمّتي ما زُوِيَ لي منها". يقول: جُمِعَت إِليّ الأرضُ. ويقال زَوَى الرجلُ ما بين عينيه، إِذا قبضَه. قال الأعشى:
يزيدُ يَغضُّ الطَّرْف دُوني كأنَّما *** زَوَى بين عينيه عليَّ
Esâsü'l-Belâğa
Zemahşerî · 12. yyTR63 harfز و ن
تقول: أحسن من الزون ومن رياض الحزون وهو بيت الأصنام.
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR2.250 harfالزُّوَانُ والزِّوَانُ: ما يخرج من الطعام فيرمى به، وهو الرديءُ منه، وفي الصحاح: هو حب يخالط البُرَّ، وخص بعضهم به الدَّوْسَر، واحدته زُوَانة وزِوانة، ولم يُعِلُّوا الواو في زوان لأَنه ليس بمصدر، وقد تقدّم الزُّؤان، بالضم، في الهمز، فأَما الزِّوَانُ، بالكسر، فلا يهمز؛ قال ابن سيده: هذا قول اللحياني. وطعام مَزُونٌ: فيه زُوان، فإِما أَن يكون على التخفيف من الزُّوان، وإما أَن يكون موضوعه الإعلال من
Kâmûsü'l-Muhît
Fîrûzâbâdî · 15. yyTR100 harf* ز و ن * * الزِّوَانُ * بالكسر حب يُخالط البُر و * الزُّوَانُ * بالضم مثله وقد يُهمز المضموم كما مر
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR2.173 harf: ( *!الزُّونُ ، بالضَّمِّ : الصَّنَمُ وما يُتَّخَذُ ) إلهاً ( ويُعْبَدُ ) مِن دُون اللهاِ كالزُّورِ ؛ وأَنْشَدَ الجَوْهرِيُّ لجريرٍ :
يَمْشِي بها البَقَرُ المَوْشِيُّ أَكْرُعُهمَشْيَ الهَرابِذ تَبْغي بيعَةَ الزُّونِوهو بالفارِسِيَّةِ : زون ، بشمِّ الزاي والسِّيْن ؛ قالَ حُمَيْد :
ذاتُ المَجُوسِ عَكَفَتْ *!للزُّونِ ( و ) الزُّونُ ، ( الرجُلُ القصيرُ ، ويُفْتَحُ ) ، والفتْحُ أَعْرَفُ .
( و )
Lane's Lexicon
Edward W. Lane · 19. yyTR2.053 harf1 زَوڤنَ [زَانَهُ, aor. يَزُونُهُ, is a dial. var. of زَانَهُ having for its aor. يَزِينُهُ.] An Arab woman of the desert is related to have said to IAar, اـِنَّكَ لَتَزُونُنَا اـِذَا طَلَعْتَ, meaning تَزِينُنَا [i. e. Verily thou gracest us when thou comest to us (عَلَيْنَا)]. (TA.)
زَانٌ
زَانٌ ذ Indigestion; syn. بَشَمٌ; for النَّشَمُ in the copies of the K is a mistranscription for
1 زَوڤنَ [زَانَهُ, aor. يَزُونُهُ, is a dial. var. of زَانَهُ having for its aor. يَزِينُهُ.] An Arab woman of the desert is related to have said to IAar, اـِنَّكَ لَتَزُونُنَا اـِذَا طَلَعْتَ, meaning تَزِينُنَا [i. e. Verily thou gracest us when thou comest to us (عَلَيْنَا)]. (TA.)
زَانٌ زَانٌ ذ Indigestion; syn. بَشَمٌ; for النَّشَمُ in the copies of the K is a mistranscription for البَشَمُ; (TA;) expl. by Ed-Dubeyreeyeh as syn. with تُخْمَةٌ; as in the phrase, لَيْسَ يَشْكُو الزَّانَ [He does not complain of indigestion]: (Fr, TA:) and so ↓ زَانَةٌ: (K and TA in art. زين:) or this signifies a single fit of indigestion. (TA in that art.) -A2- [In the present day, applied to The beech-tree; and its wood: as a coll. gen. n.: n. un. with ة: see also زَانَةٌ below.]
زَوْنٌ زَوْنٌ ذ : see زِوَنٌّ.
زُونٌ زُونٌ ذ An idol: and anything that is taken as a deity and worshipped, (S, K, * TA,) beside God: as also زُورٌ: [an arabicized word:] in Pers. ژُونْ. (TA.) ― -b2- And A place in which idols are collected and set up. (K.) It is said to be from زِينَةٌ. (TA.) [But it may rather be from زُونَةٌ as a dial. var. of زِينَةٌ.] -A2- See also زِوَنٌّ.
زَانَةٌ زَانَةٌ ذ A thing like a مِزْرَاق [or javelin], which the Deylem (الدَّيْلَم) cast: [perhaps made of the wood of the beech, (see زَانٌ, latter sentence,) and therefore so called:] pl. زَانَاتٌ. (Msb.) -A2- See also زَانٌ, former sentence.
زُونَةٌ زُونَةٌ ذ i. q. زِينَةٌ [An ornament, &c.], (K,) in one of the dialects. (TA.) ― -b2- And An intelligent woman. (IAar, K.)
زِوَنٌّ زِوَنٌّ ذ Short; (S, K;) applied to a man; (S;) and so, thus applied, ↓ زَوْنٌ and ↓ زُونٌ, (K,) of which two, the former is the more known: (TA:) fem. زِوَنَّةٌ, (S, K,) applied to a woman. (S.)
زُوَانٌ زُوَانٌ ذ and زِوَانٌ (S, M, Msb, K) and زَوَانٌ (K) i. q. زُؤَانٌ [q. v. in art. زأن]. (S, M, Msb, K.)
طَعَامٌ مَزُونٌ طَعَامٌ مَزُونٌ ذ Wheat in which is زُوَان [or the grain of a certain noxious weed, app. darnel-grass: مزون being a pass. part. n. of which no verb is mentioned]. (TA.)