زون
ز - و - ن
KÖK- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 11 sözlük
Notlarım
Sözlükler(11)
Kitâbu'l-'Ayn
Halîl b. Ahmed · 8. yyTR1.814 harfباب الزاي والنون و و ا ي ء معهما
ز و ن، و ز ن، ن ز و، ز ن ي، ز ي ن، ي ز ن، ز ن أ، أ ز ن مستعملات
زون:
الزُّونُ: مَوْضِعٌ تُجْمع فيه الأصنام وتُنصب وتُزَيَّن.
والزُّوانُ: حَبِّ يكونُ في البُرّ يُسمّيه أهلُ السَّواد: الشَّيْلَم، الواحدةُ: زُوانة.
والزِّوَنَّةُ: المرأةُ القصيرةُ، الرَّجل: زِوَنٌّ.
وزن:
الوَزْنُ: معروفٌ. والوَزْنُ: ثقل شَيءٍ بشَيْءٍ مِثْلِه، كأَوْزانِ الدَّراهم، ويُقالُ: وَزَنَ
es-Sıhâh
Cevherî · 10. yyTR291 harfالزونُ: الصَنَم وكلُّ شيءٍ يتَّخذونه ويُعبد. قال جرير:
تَمْشي بها البَقَرُ المَوْشِيُّ أكْرُعُهُمَشْيَ الهَرابِذِ تَبْغي بيعةَ الزونِ
وهو مثل الزورِ. ورجلٌ زِوَنٌّ، بالتشديد أي قصير؛ والمرأة زِوَنَّةٌ. والزَوَنزي: القصير. والزَوانُ: حَبٌّ يُخالط البُرَّ. والزُوانُ بالضم مثله، وقد يهمز.
Tehzîbu'l-Luğa
Ezherî · 10. yyTR8.755 harfز ن ( و ا ي ء )
زين ، زون ، زني ، زنأ ، وزن ، نزا ، نزأ ، نوز : مستعملة .
زين : الزَّيْن : نقيضُ الشَّين ، وسمعتُ صبيّاً من بني عُقَيل يقول لصبيّ آخَر : وجهِي زَيْن ووجهُك شَيْن ، أراد أنه صَبيح
الوجه ، وأن الآخر قبيحُه ، والتقدير : وجهِي ذو زَيْن ، ووجهُك ذو شَيْن ، فنعتهما بالمَصْدَر ، كما يقال : رجلٌ صَوْم وعَدْل ، أي : ذو عَدْل .
وقال اللّيث : زانَه الحُسُن يَزِينه زيناً . وازدانت الأرضُ
Mekâyîsü'l-Luğa
İbn Fâris · 11. yyTR5.550 harf(باب الزاء والواو وما يثلثهما)
(زوي) الزاء والواو والياء أصلٌ يدلُّ على انضمامٍ وتجمُّع. يقال زوَيت الشَّيءَ: جمعته. قال رسول الله *صلى الله عليه وآله: "زُوِيتِ الأرضُ فأُرِيتُ مَشارِقَها ومغارِبَها، وسيبلغُ مُلْكُ أمّتي ما زُوِيَ لي منها". يقول: جُمِعَت إِليّ الأرضُ. ويقال زَوَى الرجلُ ما بين عينيه، إِذا قبضَه. قال الأعشى:
يزيدُ يَغضُّ الطَّرْف دُوني كأنَّما *** زَوَى بين عينيه عليَّ
Esâsü'l-Belâğa
Zemahşerî · 12. yyTR63 harfز و ن
تقول: أحسن من الزون ومن رياض الحزون وهو بيت الأصنام.
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR2.250 harfالزُّوَانُ والزِّوَانُ: ما يخرج من الطعام فيرمى به، وهو الرديءُ منه، وفي الصحاح: هو حب يخالط البُرَّ، وخص بعضهم به الدَّوْسَر، واحدته زُوَانة وزِوانة، ولم يُعِلُّوا الواو في زوان لأَنه ليس بمصدر، وقد تقدّم الزُّؤان، بالضم، في الهمز، فأَما الزِّوَانُ، بالكسر، فلا يهمز؛ قال ابن سيده: هذا قول اللحياني. وطعام مَزُونٌ: فيه زُوان، فإِما أَن يكون على التخفيف من الزُّوان، وإما أَن يكون موضوعه الإعلال من
Kâmûsü'l-Muhît
Fîrûzâbâdî · 15. yyTR100 harf* ز و ن * * الزِّوَانُ * بالكسر حب يُخالط البُر و * الزُّوَانُ * بالضم مثله وقد يُهمز المضموم كما مر
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR2.173 harf: ( *!الزُّونُ ، بالضَّمِّ : الصَّنَمُ وما يُتَّخَذُ ) إلهاً ( ويُعْبَدُ ) مِن دُون اللهاِ كالزُّورِ ؛ وأَنْشَدَ الجَوْهرِيُّ لجريرٍ :
يَمْشِي بها البَقَرُ المَوْشِيُّ أَكْرُعُهمَشْيَ الهَرابِذ تَبْغي بيعَةَ الزُّونِوهو بالفارِسِيَّةِ : زون ، بشمِّ الزاي والسِّيْن ؛ قالَ حُمَيْد :
ذاتُ المَجُوسِ عَكَفَتْ *!للزُّونِ ( و ) الزُّونُ ، ( الرجُلُ القصيرُ ، ويُفْتَحُ ) ، والفتْحُ أَعْرَفُ .
( و )
: ( *!الزُّونُ ، بالضَّمِّ : الصَّنَمُ وما يُتَّخَذُ ) إلهاً ( ويُعْبَدُ ) مِن دُون اللهاِ كالزُّورِ ؛ وأَنْشَدَ الجَوْهرِيُّ لجريرٍ : يَمْشِي بها البَقَرُ المَوْشِيُّ أَكْرُعُهمَشْيَ الهَرابِذ تَبْغي بيعَةَ الزُّونِوهو بالفارِسِيَّةِ : زون ، بشمِّ الزاي والسِّيْن ؛ قالَ حُمَيْد : ذاتُ المَجُوسِ عَكَفَتْ *!للزُّونِ ( و ) الزُّونُ ، ( الرجُلُ القصيرُ ، ويُفْتَحُ ) ، والفتْحُ أَعْرَفُ .
( و ) *!الزُّونُ : ( المَوْضِعُ تُجْمَعُ الأَصْنامُ فيه وتُنْصَبُ وتُزَيَّنُ ) ؛ قالَ رُؤْبَة : وَهْنانةٌ *!كالزُّونِ يُجْلى صَنَمُه قيلَ : أَصْلُه مِنَ الزِّينَةِ . ( و ) الزِّوَنُ ، ( كخِدَبَ : القصيرُ ، وهي ) *!زِوَنَّةٌ ، ( بهاءٍ ) ، نَقَلَه الجَوْهرِيُّ . ( *!والزُّوانُ ، مُثَلَّثَةً : الزُّؤانُ ) ، وهو ما يَخْرجُ مِنَ الطَّعامِ فيُرْمى به ، وهو الرَّديءُ منه . وفي الصِّحاحِ : *!الزِّوانُ ، بالكسْرِ : حبٌّ يُخالِطُ البُرَّ ، *!والزُّوانُ مثْلُه ، . وقد يُهْمَزُ . قالَ ابنُ سِيْدَه : هذا قَوْلُ اللّحْيانيّ ، ووَجَدْتُ في هامِشِ الصِّحاحِ ما نَصّه : الزَّوانُ إذا لم يُهْمَزْ جازَ فيه ضَمّ الزَّايِ وكَسْرها ، فأمَّا إذا هُمِزَ لم يجز إلاَّ الضَّم . ( *!والزُّونَةُ ، بالضَّمِّ : الزِينَةُ ) في بعضِ اللّغاتِ . ( و ) *!الزُّونَةُ : ( المرأَةُ العاقِلَةُ ) ؛ عن ابنِ الأَعْرابيِّ . ( *!والزَّانُ : النَّشَمُ ) ، كذا في النُّسخِ ، وصَوابُه : البشمُ . ورَوَى الفرَّاءُ عن الدُّبَيْرِيَّة قالَتْ : *!الزَّانُ : التُّخَمَةُ ، وأَنْشَدَتْ : مُصَحَّحٌ ليس يَشْكو الزَّانَ خَثْلَتُهُولا يُخافُ على أَمعائه العَرَبُ ( وهِبةُ اللهاِ بنُ ) عبدِ اللهاِ بنِ أَبي البَرَكاتِ بنِ ( *!زُوَيْنٍ ، كزُبَيرٍ : فَقِيهٌ إِسْكَنْدرانِيُّ ) سَمِعَ ابنَ موتا ، وعنه سُفْيان الزَّاهدُ وغيرُهُ . وممَّا يُسْتدركُ عليه : طَعامٌ *!مَزُونٌ : فيه زُوانٌ ، فإمَّا أن يكونَ على التخْفِيفِ مِن *!الزُّوان ، وإمَّا أَن يكونَ مَوْضُوعَه الإعْلال مِن الزُّوان الذي مَوْضُوعُهُ الواو . قالَ محمدُ بنُ حبيبٍ : قالَتْ أَعْرابيَّةٌ لابنِ الأَعْرابيِّ : إنَّك *!لتَزوننا إذا طَلَعَتْ ، قالَ : أَي تُزِينُنا .
وذَكَرَ الجَوْهرِيُّ هنا الزَّوَنْزَى : القَصِير . قالَ ابنُ بَرِّي : حقُّه أَنْ يُذْكَرَ في فصْلِ الزَّاي ، لأنَّ وَزْنَه فَعَنْلَى . والزّوَنَّكُ : المُخْتالُ . قالَ الأزْهرِيُّ : الأصْلُ فيه الزَّوَنُّ ، ثم زِيدَتِ الكافُ ، وقد ذُكِرَ كلّ منهما في محلِّه . وممَّا يُسْتدركُ عليه :