Yunus 10:79
يونسAYETNotlarım
⌘/Ctrl + Enter ile kaydet
Ayet metni
SöylediوَقَالَKök: قول · sîga sayfasıKalıp: وَفَعَلَSöylediFiravunفِرْعَوْنُKök: فرعون · sîga sayfasıKalıp: فِرْعَوْلُFiravunBana getirinائْتُونِيKök: أتي · sîga sayfasıKalıp: اِفْعِلُونِيBana getirinHerبِكُلِّKök: كلل · sîga sayfasıKalıp: بِفُعْلِHerSihirbazسَاحِرٍKök: سحر · sîga sayfasıKalıp: فَاعِلٍSihirbazİlim adamıعَلِيمٍKök: علم · sîga sayfasıKalıp: فَعِيلٍİlim adamı
Meal(IK)
Firavun: Bütün bilgin büyücüleri bana getirin, dedi.
Diğer mealler (9)
- DI
- Firavun: «Bütün bilgin sihirbazları bana getirin» dedi.
- DV
- Firavun dedi ki: Bilgili bütün sihirbazları bana getirin!
- E0
- Fir’avn da, bana bütün bilgiç sihirbazları getirin dedi
- E1
- Firavun da: «Bana bütün bilgiç büyücüleri getirin!» dedi.
- E2
- Firavun da: «Bana bütün bilgili sihirbazları toplayıp getirin!» dedi.
- FK
- Firavun, Bana bütün bilgili büyücüleri getiriniz» dedi.»
- ON
- Ve Fir’avun dedi ki: «Bütün bilgin sihirbazları bana getiriniz.»
- SY
- Firavun: «Ne kadar usta sihirbaz varsa, hepsini toplayıp getirin!» emrini verdi.
- TK
- Firavun: «Bana bütün bilgin-büyücüleri getirin» dedi.