Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Ahzab 33:465 kök ve 5 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.أذننوربِإِذْنِهِمُنِيرًا33:46وَسِرَاجًاAhzabاللَّهِسرجوَدَاعِيًاألهدعو

AyetKök 5Sîga 5Sure

▶ Ağı aç (3B)

Ahzab 33:46

الأحزابAYET

Notlarım

Ayet metni

Ve çağıranوَدَاعِيًاKök: دعو · sîga sayfasıKalıp: وَفَاعِلًاVe çağıran-eإِلَىKök: ألى · sîga sayfasıKalıp: إِلَى-eAllahاللَّهِKök: أله · sîga sayfasıKalıp: اللَّهِAllahOnun izniyleبِإِذْنِهِKök: أذن · sîga sayfasıKalıp: بِفِعْلِهِOnun izniyleVe kandilوَسِرَاجًاKök: سرج · sîga sayfasıKalıp: وَفِعَالًاVe kandilAydınlatanمُنِيرًاKök: نور · sîga sayfasıKalıp: مُفْعِلًاAydınlatan

Meal(IK)

İzniyle Allah’a çağıran ve aydınlatan bir ışık olarak.

Diğer mealler (7)
DV
Allah’ın izniyle, bir davetçi ve nûr saçan bir kandil olarak (gönderdik).
E0
Hem Allaha izniyle bir da’vetçi ve nurlar saçan bir şavk
E1
Hem kendi izniyle Allah’a bir davetçi ve aydınlık saçan bir şavk (ışık) olarak.
E2
Ve hem de izniyle Allah’a bir davetçi ve nurlar saçan bir kandil (olarak gönderdik).
FK
Allah’ın izniyle, bir davetçi ve aydınlatan bir lamba olarak görevlendirdik.
ON
Ve Allah’ın izni ile bir dâvet edici ve nûrlandıncı bir kandil olarak (gönderdik).
TK
Ve kendi izniyle Allah’a çağıran ve nur saçan bir çerağ olarak (gönderdik) .

Kelime kelime(6)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَدَاعِيًادعووَفَاعِلًاVe çağıran
2إِلَىألىإِلَى-e
3اللَّهِألهاللَّهِAllah
4بِإِذْنِهِأذنبِفِعْلِهِOnun izniyle
5وَسِرَاجًاسرجوَفِعَالًاVe kandil
6مُنِيرًانورمُفْعِلًاAydınlatan
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)