شنأ

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Kök ağı

Kök ağı: ش-ن-أ2 sîga, 35 mücavir kök, 3 ayet, 2 sure; sîgalar ve mücavir kökler Sîgalar ve Mücavir kökler kartlarında, ayetler Ayetler kartında liste olarak var.وقيحللشَانِئَكَشنأشَنَآنُبتربررجرمقسطخبرصيدشهرصدد

KökSîga 2Ayet 3Sure 2Mücavir 35

▶ Ağı aç (3B)

شَانِئَكَ

SÎGA
  • 1 geçiş
  • 1 ayet
  • kalıp فَاعِلَكَ
  • anlam Sana kinlenen

Notlarım

Geçtiği ayetler(1)

  1. إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ

    Sana kinlenenSana buğzeden; şüphesiz ki zürriyetsiz olan, işte odur.

Sîga mücavirleri(1)

Kardeş sîgalar(1)

Sözlükler(13)

★ Akevler SözlüğüTürkçe

“Şeneka” koparılmış et parçası, “şenea” yırtılmış elbise parçası anlamlarına gelir. “Şenaet” içten saldırmak ve parçalamayı istemek demektir. Türkçe’deki kökünü kurutmayı istemek, silip izini bile bırakmamak anlamlarına gelir.

Kitâbu'l-'Ayn

Halîl b. Ahmed · 8. yyTR1.502 harf
باب الشين والنون و و ا ي ء معهما ن ش و، ن و ش، ش ي ن، ش ن أ، ش أ ن، ن ش أ، ن أ ش، أ ش ن مستعملات نش: النّشوة: السُّكرُ، وانتشى فلان فهو نشوان، وقد يقال: نشي ينشى، في معنى: انتشى، فهو نشوانُ وامرأة نشوى مثل: عطشى. والجميع نشاوى. والنَّشا، مقصور نسيم الريح الطيبة، قال: وتنشى نشا المِسكِ في قـارةٍ وريحُ الخُزامى على الأجوع واستنشيت نشوةً، أي: نسمتها، واستروحتها. نوش: النَّوش: التناول. ناشتِ
Tamamını oku

es-Sıhâh

Cevherî · 10. yyTR816 harf
الشَناءَةُ، مثال: الشَناعَةِ: البُغْضُ. وقد شنَأته شَنْئاً، وشُنْئاً، وشِنْئاً، ومَشنأ، وشَنَآناً، بلتحريك وشَنْآناً، بالتسكين، وقد قُرِئَ بهما قوله تعالى: "شَنَآنُ قَوْمٍ". قال أبو عبيدة: الشنانُ، بغير هَمْزٍ، مثل الشَنَآنُ، وأنشد للأحوص: وما العَيْشُ إلاَّ ما تَلَذُّ وتَشْتَهيوإنْ لامَ فيه ذو الشَنانِ وفَنَّدا وشُنِئَ الرجُلُ، فهو مشنوءٌ، أي مُبْغَضٌ، وإن كان جميلاً. ورجُلٌ مَشْنَأٌ، أي:
Tamamını oku

Tehzîbu'l-Luğa

Ezherî · 10. yyTR10.072 harf
ش ن ( و ا ي ء ) شان ، شنأ ، ناش ، نشأ ، نشي ، أشن . شين : قال الليث : الشَّيْن معروف ، وقد شَانَه يَشِينُه شَيناً . قلت : والشَّيْن ضد الزَّيْن ، والعرب تقول : وجه فلان زَيْن ، أي حَسَنٌ ذو زَين ، ووجه الآخر شَين ، أي قبيح ذو شيْن . سَلمة ، عن الفراء ، قال : العَيْنُ والشَّيْن ، والشنار : العَيْب . والشِّين حرف هجاء ، وقد شَيَّنْتُ شِيناً حَسَناً . وقول الله جلّ وعزّ : ( وَالاَرْضِ كُلَّ يَوْمٍ
Tamamını oku

Mekâyîsü'l-Luğa

İbn Fâris · 11. yyTR3.396 harf
(باب الشين والنون وما يثلثهما) (شنأ) الشين والنون والهمزة أصلٌ يدلُّ على البِغضة والتجنُّب للشيء. من ذلك الشَّنُوءَة، وهي التقزُّز؛ ومنه اشتقاق أَزْدِشَنوءة. ويقال: شَنِئَ فُلانٌ فلاناً إِذا أَبغَضَه. وهو الشَّنَآن، وربما خَفَّفوا فقالوا: الشَّنَان. وأنشدوا: فما العيشُ إلاَّ ما تَلَذُّ وتَشْتَهي *** وإِنْ لاَمَ فيه ذو الشَّنَانِ وأَفْنَدَا([1])والشنْءُ: الشَّنَآن أيضاً. ورجلٌ مِشناءٌ على مِفعال،
Tamamını oku

Müfredât

Râgıb el-İsfahânî · 11. yyTR271 harf
- شنئته: تقذرته بغضا له. ومنه اشتق: أزد شنوءة، وقوله تعالى: ﴿لا يجرمنكم شنآن قوم﴾ [المائدة/8]، أي: بغضهم، وقرئ: ﴿شنأن﴾ (وهي قراءة ابن عامر وشعبة وابن وردان وابن جماز بخلف عنه. الإتحاف 197) فمن خفف أراد: بغيض قوم، ومن ثقل جعله مصدرا، ومنه: [إن شانئك هو الأبتر} [الكوثر/3].
Tamamını oku

Esâsü'l-Belâğa

Zemahşerî · 12. yyTR321 harf
ش ن أ شنئته شنأة وشنآناً وهو عدو شانيء ولا أبا لشانئك ومشنوء من يشنؤك‏.‏ وهو مشنأ ومشنأ الخلق‏:‏ للقبيح المنظر مصدر يستوي فيه الواحد وغيره‏.‏ ورجل شنوءة‏:‏ يتقزز من كل شيء‏.‏ ومن المجاز‏:‏ شنئت حقك وشنئت لك هذا فلا أرجع فيه أبداً إذا طابت له نفسه به وهو من قولهم‏:‏ أبغض حق أخيك لأنه إذا أحبه منعه وإذا أبغضه أعطاه‏.‏
Tamamını oku

Lisânü'l-Arab

İbn Manzûr · 13. yyTR6.497 harf
الشَّناءة مثل الشَّناعةِ: البُغْضُ. شَنِئَ الشيءَ وشَنَأَه أَيضاً، الأَخيرة عن ثعلب، يَشْنَؤُهُ فيهما شَنْأً وشُنْأً وشِنْأً وشَنْأَةً ومَشْنَأً ومَشْنأَةً ومَشْنُؤَةً وشَنَآناً وشَنْآناً، بالتحريك والتسكين: أَبْغَضَه. وقرئَ بهما قوله تعالى: ولا يَجْرِمَنَّكم شَنآنُ قوم. فمن سكَّن، فقد يكون مصدراً كَلَيَّان، ويكون صفة كَسَكْرانَ، أَي مُبْغِضُ قوم. قال الجوهري: وهو شاذ في اللفظ لأَنه لم يجئْ شيءٌ
Tamamını oku

Kâmûsü'l-Muhît

Fîrûzâbâdî · 15. yyTR176 harf
* ش ن أ * * الشَّانِئُ * المبغض وقد * شَنِئَهُ * بالكسر * َِشُنْئاً * بسكون النون والشين مفتوحة ومكسورة ومضمومة و * مَنْشَأً * كمعلم و * شَنَآناً * بسكون النون وفتحها وقرئ بهما
Tamamını oku

Tâcü'l-Arûs

Zebîdî · 18. yyTR10.060 harf
شنأه كمنعه وسمعه الأولى عن ثعلب، يشنؤه فيهما شنأ ويثلث، قال شيخنا: أي يضبط وسطه أي عينه بالحركات الثلاث، قلت: وهو غير ظاهر، بل التثليث في فائه، وهو الصواب، فالفتح عن أبي عبيدة، والكسر والضم عن أبي عمرو الشيباني، وشنأة كحمزة ومشنأة بالفتح مقيس في البابين ومشنؤة كمقبرة مسموع فيهما وشنآنا بالتسكين وشنآنا بالتحريك فهذه ثمانية مصادر، وذكرها المصنف، وزيد: شناءة ككراهة، قال الجوهري: وهو كثير في المكسور،
Tamamını oku

Lane's Lexicon

Edward W. Lane · 19. yyTR9.044 harf
شَنِئَهُ 1 شَنِئَهُ ذ , (Th, S, Mgh, Msb, K, &c.,) and شَنَأَهُ, (K,) but this is said by AHeyth to be a bad dial. var. of the former, (TA,) aor. شَنَاَ , (Msb, K,) inf. n. شَنْءٌ (AO, S, Msb, K) and شِنْءٌ and شُنْءٌ (Aboo- 'Amr Esh-Sheybلnee, S, K) and شَنْأَةٌ (K, TA, in the CK شَناءَة [i. e. شَنَآءَةٌ, which is afterwards added in the TA, not as in the K, and mentioned in the S but not there
Tamamını oku

Salmone

H. Anthony Salmone · 19. yyTR464 harf
Madde başı: شنءشَنَأَ شَنَأَ $aniY^a A ( n. ac. شَنْء 1 , مَشْنَأ 17 , مَشْنَأَة 17t , شَنَاْء 22 , شَنْءَاْنُ 33 , شَنَآن 36 ), a. Hated, detested. تَشَاْنَأَ تَشَاْنَأَ VI , a. Hated each other. شَُِنْء شَُِنْء [ شَنْء 1 , شِنْء 2 , 3 ], a. Hatred, hate. مَشْنَأَة مَشْنَأَة [ 17t ], a. see 2 . شَانِى $aAniY^ [ 21 ] , ( pl. شُنَّآء [ 29 ] ), a. Hater; enemy. شَنَآءَة شَنَآءَة [ 22t ], a. see
Tamamını oku

Kitâbullâh

Kur'an kullanımından türetilmişTR yok22.489 harf
Madde başı: شنءشنء شَنِئَ - يَشْنَأُ (شَنَأَ - يَشْنَأُ) - شَنَآن - شَانِئ شَنِئَ - يَشْنَأُ (شَنَأَ - يَشْنَأُ) + كائن + كائناً أو شيئاً: يبغضه بشدة ويتقزز منه ويميل لأذيته: يبغضه بشدة لدرجة يميل فيه لإلحاق الأذى والضر به، وذلك كمعاملة بالمثل أو كانتقام منه شَنَآن: على وزن " فـَعـَلان " اسم فعل مبالغة من " شَنِئَ - يَشْنَأُ ": البغض الشديد حتى التقزز
Tamamını oku
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: ش