Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Mü'min 40:195 kök ve 5 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.صدرالصُّدُورُخونخَائِنَةَ40:19Mü'minتُخْفِيالْأَعْيُنِخفييَعْلَمُعينعلم

AyetKök 5Sîga 5Sure

▶ Ağı aç (3B)

Mü'min 40:19

غافرAYET

Notlarım

Ayet metni

BilirيَعْلَمُKök: علم · sîga sayfasıKalıp: يَفْعَلُBilirHainخَائِنَةَKök: خون · sîga sayfasıKalıp: فَاعِلَةَHainGözlerالْأَعْيُنِKök: عين · sîga sayfasıKalıp: الْأَفْعُلِGözlerVe şeyوَمَاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: وَمَاVe şeyGizlerتُخْفِيKök: خفي · sîga sayfasıKalıp: تُفْعِلُGizlerKafalarالصُّدُورُKök: صدر · sîga sayfasıKalıp: الْفُعُولُKafalar

Meal(IK)

O; gözlerin hainliğini ve göğüslerin gizlediğini bilir.

Diğer mealler (9)
DI
Allah gözlerin hainliğini ve gönüllerin gizlediğini bilir.
DV
Allah, gözlerin hain bakışını ve kalplerin gizlediğini bilir.
E0
Gözlerin hâin bakışını da bilir, gönüllerin gizlediğini de
E1
Gözlerin hain bakışını da bilir, gönüllerin gizlediğinide.
E2
Allah, gözlerin hain bakışını da bilir, gönüllerin gizlediğini de.
FK
Allah gözlerin hainliğini ve gönüllerin gizlediğini bilir.
ON
Allah, gözlerin hâinâne bakışını bilir ve sinelerin gizledikleri şeyi de (bilir).
SY
O, gözlerin hain bakışını ve kalplerin sakladığı bütün şeyleri dahi bilir.
TK
(Allah,) Gözlerin hainliklerini ve göğüslerin saklamakta olduklarını bilir.

Kelime kelime(6)

#KelimeKökKalıpAnlam
1يَعْلَمُعلميَفْعَلُBilir
2خَائِنَةَخونفَاعِلَةَHain
3الْأَعْيُنِعينالْأَفْعُلِGözler
4وَمَاماوَمَاVe şey
5تُخْفِيخفيتُفْعِلُGizler
6الصُّدُورُصدرالْفُعُولُKafalar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)