Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Necm 53:222 kök ve 2 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.ضِيزَى53:22قِسْمَةٌNecmقسم

AyetKök 2Sîga 2Sure

▶ Ağı aç (3B)

Necm 53:22

النجمAYET

Notlarım

Ayet metni

(Sana söylüyorum) OتِلْكَKök: تلك · sîga sayfasıKalıp: تِلْكَ(Sana söylüyorum) OO taktirdeإِذًاKök: أذ · sîga sayfasıKalıp: إِذًاO taktirdePaylaşılanقِسْمَةٌKök: قسم · sîga sayfasıKalıp: فِعْلَةٌPaylaşılanEksikضِيزَىKök: ضيز · sîga sayfasıKalıp: فُعْلَىEksik

Meal(IK)

Öyleyse bu, insafsız bir paylaşma.

Diğer mealler (8)
DI
Öyleyse bu haksız bir paylaşma;
DV
O zaman bu, insafsızca bir taksim!
E0
Bu öyle ise çok hayflı bir taksim
E1
Öyle ise bu çok hayıflı (haksız) bir taksim!
E2
Öyle ise bu çok insafsızca bir taksim.
FK
Öyleyse bu haksız bir bölüştürmedir.
SY
O zaman bu insafsız bir taksim olmaz mı?
TK
Eğer böyleyse, bu, çarpık bir paylaşma.

Kelime kelime(4)

#KelimeKökKalıpAnlam
1تِلْكَتلكتِلْكَ(Sana söylüyorum) O
2إِذًاأذإِذًاO taktirde
3قِسْمَةٌقسمفِعْلَةٌPaylaşılan
4ضِيزَىضيزفُعْلَىEksik
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)