Necm 53:17
النجمAYETNotlarım
⌘/Ctrl + Enter ile kaydet
Ayet metni
DeğilمَاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: مَاDeğilSaptıزَاغَKök: زيغ · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَSaptıGörme organıالْبَصَرُKök: بصر · sîga sayfasıKalıp: الْفَعَلُGörme organıVe değilوَمَاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: وَمَاVe değilAzdıطَغَىKök: طغي · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَAzdı
Meal(IK)
Göz, ne şaştı ne aştı.
Diğer mealler (8)
- DI
- Gözü oradan ne kaydı ve ne de onu aştı.
- DV
- Gözü kaymadı ve sınırı aşmadı.
- E0
- Göz, ne şaştı ne aştı
- E1
- Göz ne şaştı, ne (de sınırı) aştı.
- E2
- (Peygamberin) gözü şaşmadı ve sınırı aşmadı.
- FK
- Muhammed’in gözü ne yana kaydı ve ne de öteye geçti
- SY
- Peygamberin gözü kaymadı, şaşmadı, aşmadı da.
- TK
- Göz kayıp-şaşmadı ve (sınırı) taşmadı.