Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Fatiha 1:53 kök ve 4 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.نَعْبُدُنَسْتَعِينُ1:5عونوَإِيَّاكَFatihaإِيَّاكَأيي

AyetKök 3Sîga 4Sure

▶ Ağı aç (3B)

Fatiha 1:5

الفاتحةAYET

Notlarım

Ayet metni

SanaإِيَّاكَKök: أيي · sîga sayfasıKalıp: إِيَّاكَSanaKulluk ederizنَعْبُدُKök: عبد · sîga sayfasıKalıp: نَفْعُلُKulluk ederizVe sanaوَإِيَّاكَKök: أيي · sîga sayfasıKalıp: وَإِيَّاكَVe sanaYardım isterizنَسْتَعِينُKök: عون · sîga sayfasıKalıp: نَسْتَفْعِلُYardım isteriz

Meal(IK)

Yalnız Sana ibadet ederiz ve yalnız Senden yardım dileriz.

Diğer mealler (9)
DI
Ancak Sana kulluk eder ve yalnız Senden yardım dileriz.
DV
(Rabbimiz!) Ancak sana kulluk ederiz ve yalnız senden medet umarız.
E0
Sade sana ederiz kulluğu, ibadeti ve sade senden dileriz avni, inayeti yarab!
E1
Sade Sana ederiz kulluğu, ibadeti; sade Senden dileriz yardımı, inayeti Yarab!
E2
Ancak sana ederiz kulluğu, ibadeti ve ancak senden dileriz yardımı, inayeti. (Ya Rab!).
FK
(Allah’ım!) Yalnız sana kulluk eder, yalnız senden yardım dileriz.
ON
Ya Rabbi! Yalnız Sana ibadet ederiz, ancak Sen’den yardım dileriz.
SY
(Haydi öyleyse deyiniz): «Yalnız Sana ibadet eder, yalnız senden medet umarız.»
TK
Biz yalnızca Sana ibadet eder ve yalnızca Sen’den yardım dileriz.

Kelime kelime(4)

#KelimeKökKalıpAnlam
1إِيَّاكَأييإِيَّاكَSana
2نَعْبُدُعبدنَفْعُلُKulluk ederiz
3وَإِيَّاكَأييوَإِيَّاكَVe sana
4نَسْتَعِينُعوننَسْتَفْعِلُYardım isteriz
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)