Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Hakka 69:302 kök ve 2 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.غلل69:30Hakkaخُذُوهُأخذ

AyetKök 2Sîga 2Sure

▶ Ağı aç (3B)

Hakka 69:30

الحاقةAYET

Notlarım

Ayet metni

Onu alınخُذُوهُKök: أخذ · sîga sayfasıKalıp: اُفْعُلُوهُOnu alınHemen onu bağlayınفَغُلُّوهُKök: غلل · sîga sayfasıKalıp: فَفْعُلُوهُHemen onu bağlayın

Meal(IK)

Tutun onu da bağlayın.

Diğer mealler (9)
DI
İlgililere şöyle buyurulur: «O’nu alın, bağlayın.»
DV
Onu yakalayın da, (ellerini boynuna) bağlayın;
E0
Tutun onu hemen bağlayın onu
E1
Tutun onu, hemen bağlayın onu!
E2
(Zebanilere şöyle denir): «Onu yakalayın da bağlayın.»
FK
Tutun onu, bağlayın onu,
ON
Târaf-ı ilâhiden de denilecekdir ki: «(Onu tutun da) Ellerini boynuna bağlayın. Sonra cehenneme kavuşturun.»
SY
Allah cehennem bekçilerine emir verir: «Tutun bağlayın onu, kelepçeleyin!»
TK
(Allah buyruk verir:) «Onu tutuklayın, hemen bağlayıverin.»

Kelime kelime(2)

#KelimeKökKalıpAnlam
1خُذُوهُأخذاُفْعُلُوهُOnu alın
2فَغُلُّوهُغللفَفْعُلُوهُHemen onu bağlayın
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)