Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Abese 80:51 kök ve 1 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.80:5اسْتَغْنَىAbeseغني

AyetKök 1Sîga 1Sure

▶ Ağı aç (3B)

Abese 80:5

عبسAYET

Notlarım

Ayet metni

GelinceأَمَّاKök: أم · sîga sayfasıKalıp: أَمَّاGelinceKimseمَنِKök: مَن · sîga sayfasıKalıp: مَنِKimseİhtiyaç duymadıاسْتَغْنَىKök: غني · sîga sayfasıKalıp: اسْتَفْعَلَİhtiyaç duymadı

Meal(IK)

Ama kendisini müstağni gören.

Diğer mealler (9)
DI · 5–6. ayetlerin birlikte meali
Ama sen, kendisini öğütten müstağni gören kimseyi karşına alıp ilgileniyorsun.
DV · 5–7. ayetlerin birlikte meali
Kendini (sana) muhtaç görmeyene gelince, sen ona yöneliyorsun. Oysa ki onun temizlenip arınmasından sen sorumlu değilsin.
E0
Amma istiğnâ edene gelince
E1
Ama ihtiyaç duymayana gelince,
E2
Ama buna ihtiyaç hissetmeyene gelince,
FK
Kendisini yeterli görüp tenezzül etmeyene gelince.
ON · 5–6. ayetlerin birlikte meali
Amma istiğnada bulunan kimseye gelince. İmdi sen ona teveccüh ediyorsun.
SY · 5–6. ayetlerin birlikte meali
Ama irşada ihtiyaç duymayana ise, ona dönüp itibar ediyorsun.
TK
Fakat kendini müstağni (hiç bir şeye ihtiyacı olmayan) gören ise,

Kelime kelime(3)

#KelimeKökKalıpAnlam
1أَمَّاأمأَمَّاGelince
2مَنِمَنمَنِKimse
3اسْتَغْنَىغنياسْتَفْعَلَİhtiyaç duymadı
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)