أَمَّا
SÎGA- 8 geçiş
- 8 ayet
- kalıp أَمَّا
- anlam Gelince
Notlarım
Geçtiği ayetler(8)
… وَمِنَ الْمَعْزِ اثْنَيْنِ قُلْ آلذَّكَرَيْنِ حَرَّمَ أَمِ الْأُنْثَيَيْنِ أَمَّا اشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ أَرْحَامُ الْأُنْثَيَيْنِ نَبِّئُونِي بِعِلْمٍ إِنْ كُنْتُمْ …
Yoksa kimseSekiz çift; koyundan iki, keçiden iki. De ki: İki erkeği mi, iki dişiyi mi veya iki dişinin rahimlerinde bulunanları mı haram kıldı? Eğer sadıklardan iseniz; bana bilgiye dayanarak haber verin.
… وَمِنَ الْبَقَرِ اثْنَيْنِ قُلْ آلذَّكَرَيْنِ حَرَّمَ أَمِ الْأُنْثَيَيْنِ أَمَّا اشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ أَرْحَامُ الْأُنْثَيَيْنِ أَمْ كُنْتُمْ شُهَدَاءَ إِذْ …
Yoksa kimseDeveden de iki, sığırdan da iki. De ki: İki erkeği mi, iki dişiyi mi veya iki dişinin rahimlerinde bulunanı mı haram kıldı? Yoksa Allah; size bunları buyururken, siz orada mı idiniz? İnsanları bilgisizce saptırmak için Allah’a karşı yalan uyduranlardan daha zalim kimdir? Muhakkak ki Allah; zalimler güruhunu hidayete erdirmez.
يَاصَاحِبَيِ السِّجْنِ أَمَّا أَحَدُكُمَا فَيَسْقِي رَبَّهُ خَمْرًا وَأَمَّا الْآخَرُ فَيُصْلَبُ فَتَأْكُلُ الطَّيْرُ مِنْ رَأْسِهِ قُضِيَ الْأَمْرُ الَّذِي فِيهِ تَسْتَفْتِيَانِ
GelinceEy zindan arkadaşlarım; biriniz efendisine şarab içirecek, diğeri de asılacak, kuşlar onun başından yiyecektir. İşte sorduğunuz iş, böylece olup bitmiştir.
أَمَّا السَّفِينَةُ فَكَانَتْ لِمَسَاكِينَ يَعْمَلُونَ فِي الْبَحْرِ فَأَرَدْتُ أَنْ أَعِيبَهَا وَكَانَ وَرَاءَهُمْ مَلِكٌ يَأْخُذُ كُلَّ سَفِينَةٍ غَصْبًا
GelinceGemi; denizde çalışan yoksullara aitti. Onu kusurlu kılmak istedim. Zira arkalarında, her sağlam gemiye zorla el koyan bir hükümdar vardı.
قَالَ أَمَّا مَنْ ظَلَمَ فَسَوْفَ نُعَذِّبُهُ ثُمَّ يُرَدُّ إِلَى رَبِّهِ فَيُعَذِّبُهُ عَذَابًا نُكْرًا
GelinceDedi ki: Kim zulmederse; ona, azab edeceğiz. Sonra Rabbına döndürülür ve Rabbı; onu, görülmemiş bir azaba uğratır.
قُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَسَلَامٌ عَلَى عِبَادِهِ الَّذِينَ اصْطَفَى آللَّهُ خَيْرٌ أَمَّا يُشْرِكُونَ
Yoksa kimseDe ki: Hamdolsun Allah’a, selam olsun O’nun beğenip seçtiği kullarına. Allah mı daha iyidir, yoksa O’na koştukları ortaklar mı?
أَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ جَنَّاتُ الْمَأْوَى نُزُلًا بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
Gelinceİman edip salih amel işleyenlere gelince; onlar için yapmış oldukları amellere karşılık koymak üzere Me’va Cennetleri vardır.
أَمَّا مَنِ اسْتَغْنَى
GelinceAma kendisini müstağni gören.
Kalıp ve anlamlar
| أَمَّا | ×8 |
| Gelince | ×5 |
| Yoksa kimse | ×3 |
Sîga mücavirleri(66)
- اشْتَمَلَتْ(شمل)2
- اثْنَيْنِ(ثني)2
- الضَّأْنِ(ضأن)1
- أَعِيبَهَا(عيب)1
- غَصْبًا(غصب)1
- الْمَعْزِ(معز)1
- الْأُنْثَيَيْنِ(أنث)2
- الْإِبِلِ(أبل)1
- السَّفِينَةُ(سفن)1
- حَرَّمَ(حرم)2
- خَمْرًا(خمر)1
- فَيُصْلَبُ(صلب)1
- الْبَقَرِ(بقر)1
- السِّجْنِ(سجن)1
- رَأْسِهِ(رأس)1
- اصْطَفَى(صفو)1
- ثَمَانِيَةَ(ثمن)1
- تَسْتَفْتِيَانِ(فتي)1
- وَصَّاكُمُ(وصي)1
- فَيَسْقِي(سقي)1
- الطَّيْرُ(طير)1
- وَرَاءَهُمْ(وري)1
- الْمَأْوَى(أوي)1
- نُكْرًا(نكر)1
- الْبَحْرِ(بحر)1
- آلذَّكَرَيْنِ(ذكر)2
- كُنْتُمْ(كون)4
- أَظْلَمُ(ظلم)2
- افْتَرَى(فري)1
- أَرْحَامُ(رحم)2
- يَعْمَلُونَ(عمل)2
- يُرَدُّ(ردد)1
- قُضِيَ(قضي)1
- الْحَمْدُ(حمد)1
- لِمَسَاكِينَ(سكن)1
- أَزْوَاجٍ(زوج)1
- اسْتَغْنَى(غني)1
- قُلْ(قول)4
- يَاصَاحِبَيِ(صحب)1
- فَتَأْكُلُ(أكل)1
- فَأَرَدْتُ(رود)1
- شُهَدَاءَ(شهد)1
- وَسَلَامٌ(سلم)1
- يُشْرِكُونَ(شرك)1
- صَادِقِينَ(صدق)1
- بِغَيْرِ(غير)1
- أَحَدُكُمَا(وحد)1
- نَبِّئُونِي(نبأ)1
- الصَّالِحَاتِ(صلح)1
- لِيُضِلَّ(ضلل)1