قُضِيَ
SÎGA- 6 geçiş
- 6 ayet
- kalıp فُعِلَ
- anlam Gerçekleştirildi
Notlarım
Geçtiği ayetler(6)
وَلِكُلِّ أُمَّةٍ رَسُولٌ فَإِذَا جَاءَ رَسُولُهُمْ قُضِيَ بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
GerçekleştirildiHer ümmetin bir rasulü vardır. Onların rasulleri gelince aralarında adaletle hükmedilir. Ve asla zulme uğratılmazlar.
يَاصَاحِبَيِ السِّجْنِ أَمَّا أَحَدُكُمَا فَيَسْقِي رَبَّهُ خَمْرًا وَأَمَّا الْآخَرُ فَيُصْلَبُ فَتَأْكُلُ الطَّيْرُ مِنْ رَأْسِهِ قُضِيَ الْأَمْرُ الَّذِي فِيهِ تَسْتَفْتِيَانِ
GerçekleştirildiEy zindan arkadaşlarım; biriniz efendisine şarab içirecek, diğeri de asılacak, kuşlar onun başından yiyecektir. İşte sorduğunuz iş, böylece olup bitmiştir.
وَقَالَ الشَّيْطَانُ لَمَّا قُضِيَ الْأَمْرُ إِنَّ اللَّهَ وَعَدَكُمْ وَعْدَ الْحَقِّ وَوَعَدْتُكُمْ فَأَخْلَفْتُكُمْ …
Gerçekleştirildiİş olup bitince; şeytan dedi ki: Gerçekten Allah, size sözün doğrusunu söylemişti. Ben de size söz verdim, ama caydım. Sizi zorlayacak hiç bir gücüm de yoktu. Yalnız ben sizi çağırdım, siz de geldiniz. O halde beni kınamayın, kendinizi kınayın. Artık ben sizi kurtaramam, siz de beni kurtaramazsınız. Esasen daha önce, beni Allah’a ortak koşmanızı kabul etmemiştim. Doğrusu zalimlere elim bir azab vardır.
وَأَنْذِرْهُمْ يَوْمَ الْحَسْرَةِ إِذْ قُضِيَ الْأَمْرُ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ وَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
GerçekleştirildiSen, onları hasret günü ile korkut. O gün, onlar gaflet içinde inanmamakta iken, iş bitirilmiş olur.
… بِآيَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ فَإِذَا جَاءَ أَمْرُ اللَّهِ قُضِيَ بِالْحَقِّ وَخَسِرَ هُنَالِكَ الْمُبْطِلُونَ
GerçekleştirildiAndolsun ki; senden önce de peygamberler gönderdik. Onlardan kimini sana anlattık, kimini anlatmadık. Allah’ın izni olmadan hiç bir peygamber herhangi bir ayeti kendiliğinden getiremez. Allah’ın emri geldiği vakit de iş, gerçekten biter. İşte o zaman, batıl işleyenler hüsranda kalırlar.
وَإِذْ صَرَفْنَا إِلَيْكَ نَفَرًا مِنَ الْجِنِّ يَسْتَمِعُونَ الْقُرْآنَ فَلَمَّا حَضَرُوهُ قَالُوا أَنْصِتُوا فَلَمَّا قُضِيَ وَلَّوْا إِلَى قَوْمِهِمْ مُنْذِرِينَ
GerçekleştirildiHani Kur’an dinlesinler diye sana cinlerden bir taife yöneltmiştik. Hazır olunca demişlerdi ki: Susun. Kur’an tamam olunca da her biri birer uyarıcı olarak kavimlerine dönmüşlerdi.
Sîga mücavirleri(57)
- الْأَمْرُ(أمر)4
- أَنْصِتُوا(نصت)1
- بِمُصْرِخِكُمْ(صرخ)1
- مُنْذِرِينَ(نذر)2
- خَمْرًا(خمر)1
- فَيُصْلَبُ(صلب)1
- الْحَسْرَةِ(حسر)1
- السِّجْنِ(سجن)1
- تَلُومُونِي(لوم)1
- نَفَرًا(نفر)1
- رَأْسِهِ(رأس)1
- تَسْتَفْتِيَانِ(فتي)1
- فَيَسْقِي(سقي)1
- الطَّيْرُ(طير)1
- بِالْقِسْطِ(قسط)1
- حَضَرُوهُ(حضر)1
- قَصَصْنَا(قصص)1
- صَرَفْنَا(صرف)1
- جَاءَ(جيأ)2
- الْحَقِّ(حقق)2
- قَبْلُ(قبل)2
- الْمُبْطِلُونَ(بطل)1
- غَفْلَةٍ(غفل)1
- الظَّالِمِينَ(ظلم)2
- سُلْطَانٍ(سلط)1
- فَاسْتَجَبْتُمْ(جوب)1
- وَخَسِرَ(خسر)1
- أَرْسَلْنَا(رسل)2
- أَلِيمٌ(ألم)1
- الشَّيْطَانُ(شطن)1
- الْقُرْآنَ(قرأ)1
- يَاصَاحِبَيِ(صحب)1
- بِإِذْنِ(أذن)1
- فَتَأْكُلُ(أكل)1
- أُمَّةٍ(أمم)1
- فَأَخْلَفْتُكُمْ(خلف)1
- وَعَدَكُمْ(وعد)1
- أَشْرَكْتُمُونِ(شرك)1
- أَحَدُكُمَا(وحد)1
- يَسْتَمِعُونَ(سمع)1
- دَعَوْتُكُمْ(دعو)1
- الْجِنِّ(جنن)1
- وَلَّوْا(ولي)1
- الْآخَرُ(أخر)1
- أَنْفُسَكُمْ(نفس)1
- عَذَابٌ(عذب)1
- كَانَ(كون)2
- يَوْمَ(يوم)1
- بَيْنَهُمْ(بين)1
- كَفَرْتُ(كفر)1
Kardeş sîgalar(29)
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
“Kadb” kesici alet; “ba” “va”va dönüşmüş “kadeve” ve “kadeye” olmuştur. Bir şeyi kesmek, yapılacak bir şeyi yapmak anlamında “kaza” olmuştur.