غوي

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Kök ağı

Kök ağı: غ-و-ي18 sîga, 73 mücavir kök, 18 ayet, 11 sure; sîgalar ve mücavir kökler Sîgalar ve Mücavir kökler kartlarında, ayetler Ayetler kartında liste olarak var.مسيأَغْوَيْنَاغَوَىغويغَوَيْنَافصمالْغَيِّالْغَاوِينَكبكبفَأَغْوَيْنَاكُمْرشدبرز

KökSîga 18Ayet 18Sure 11Mücavir 73

▶ Ağı aç (3B)

أَغْوَيْتَنِي

SÎGA
  • 2 geçiş
  • 2 ayet
  • kalıp أَفْعَلْتَنِي
  • anlam Beni azdırdın

Notlarım

Geçtiği ayetler(2)

  1. قَالَ فَبِمَا أَغْوَيْتَنِي لَأَقْعُدَنَّ لَهُمْ صِرَاطَكَ الْمُسْتَقِيمَ

    Beni azdırdınDedi ki: Öyleyse beni azgınlığa mahkum ettiğin için ben de andolsun ki; Senin dosdoğru yolun üzerinde onlara karşı duracağım.

  2. قَالَ رَبِّ بِمَا أَغْوَيْتَنِي لَأُزَيِّنَنَّ لَهُمْ فِي الْأَرْضِ وَلَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ

    Beni azdırdınDedi ki: Rabbım; beni azdırdığın için, andolsun ki; ben de onlara yeryüzündeki fenalıkları güzel göstereceğim ve onların hepsini azdıracağım.

Sîga mücavirleri(8)

Kardeş sîgalar(17)

Sözlükler(13)

★ Akevler SözlüğüTürkçe

Ğaviy, “Ğaye” kenar demek, “ğavy” kenara çekilmek, yoldan çıkmak demektir.

Kitâbu'l-'Ayn

Halîl b. Ahmed · 8. yyTR1.054 harf
باب اللفيف من الغين غ و ي، و غ ي، غ ي ي، غ و غ مستعملات غوي: مصدر غَوَى: الغَيُّ. والغَوايةُ: الإنهماكُ في الغَيّ. ويقال: أغواه إذا أضله. وغَوِيَ الفصيلُ يَغْوَى غَوىً إذا لم يُصِبْ رِيّاً من اللَّبَنِ حتى كاد يَهْلك، ويقال أيضاً: إذا أَكْثَرَ من اللَّبَنِ فأتُخِم. والمُغَوّاةُ: حفرةُ الصّياد، ويجمع: مَغَوَّيات، قال رؤبة: إلى مُغَوّاةِ الفتى بالمرصاد يعني: مَهْلكته، شبّهها بتلك الحُفْرة.
Tamamını oku

es-Sıhâh

Cevherî · 10. yyTR700 harf
Madde başı: غوىالغَيُّ: الضلال والخيبة أيضاً. وقد غَوي بالفتح يَغْوي غَيًّا وغَوايَةً، فهو غاوٍ وغوٍ. وأغْواهُ غيره فهو غَوِيٌّ على فَعيلٍ. قال الأصمعيّ: لا يقال غيره. وأنشد للمرقّش: فمن يَلْقَ خيراً يحمد الناس أمْـرَهُومن يَغو لا يَعْدَمْ على الغَيِّ لائِما وقال دريد بن الصِمَّة: وهل أنا إلا من غَزِيَّةَ إن غَوَتْغَوَيْتُ وإن تَرشُدْ غَزِيَّةُ أرْشُدِ والتَغاوي: التجمُّع والتعاون على الشر، من
Tamamını oku

Tehzîbu'l-Luğa

Ezherî · 10. yyTR6.120 harf
باب اللفيف من الغين غوي ، وغي ، غيا ، غوغ . غوي : ثعلب عن ابن الأعرابي قال : الغيُّ : الفسادُ ، قال : وقوله : ( وَعَصَىءَادَمُ رَبَّهُ فَغَوَى ) ( طه : 121 ) ، أي : فسد عليه عيشه ، قال : والغَوَّةُ والغَيّةُ واحدٌ . وقال الليث : مصدرُ غوَى الغَيُّ ، قال : والغوايةُ : الانهماك في الغَيِّ ، ويقال : أغواهُ : إذا أضلَّهُ . قال الله جل وعز : ( إِنَّا لَذَآئِقُونَ فَأَغْوَيْنَاكُمْ إِنَّا كُنَّا
Tamamını oku

Mekâyîsü'l-Luğa

İbn Fâris · 11. yyTR4.382 harf
(باب الغين والواو وما يثلثهما) (غوي) الغين والواو والحرف المعتلّ بعدهما أصلانِ: أحدهما يدلُّ على خِلاف الرُّشد وإظلام الأَمْر، والآخرُ على فسادٍ في شيء. فالأوَّل الغَيّ، وهو خلاف الرُّشد، والجَهلُ بالأمر، والانهماكُ في الباطل. يقال غَوى يَغْوي غَيَّاً([1]) . قال: فمن يَلْقَ خَيراً يَحمَدِ النّاسُ أمرَه *** ومَن يَغْوَ لا يَعْدَمْ على الغَيِّ لائما([2]) وذلك عندنا مشتقٌّ من الغَيَاية، وهي
Tamamını oku

Müfredât

Râgıb el-İsfahânî · 11. yyTR1.604 harf
Madde başı: غوى- الغي: جهل من اعتقاد فاسد، وذلك أن الجهل قد يكون من كون الإنسان غير معتقد اعتقادا لا صالحا ولا فاسدا، وقد يكون من اعتقاد شيء فاسد، وهذا النحو الثاني يقال له غي. قال تعالى: ﴿ما ضل صاحبكم وما غوى﴾ [النجم/2]، ﴿وإخوانهم يمدونهم في الغي﴾ [الأعراف/102]. وقوله: ﴿فسوف يلقون غيا﴾ [مريم/59]، أي: عذابا، فسماه الغي لما كان الغي هو سببه، وذلك كتسمية الشيء بما هو سببه، كقولهم للنبات ندى (ومثله قوله تعالى:
Tamamını oku

Esâsü'l-Belâğa

Zemahşerî · 12. yyTR636 harf
غ و ي استغواهم بالأماني الكاذبة وهو من الغواة ومن أهل الغواية‏.‏ وتقول‏:‏ هو في غياية الضّلال وغواية الضّلال‏.‏ وتغاوولا عليه فقتلوه‏:‏ تألبوا عليه تألب الغواة‏.‏ قال‏:‏ تغاوت عليه ذئاب الحجاز بنو بهثةٍ وبنو جعفر ولألقينك في أغويّة‏.‏ وتقول‏:‏ من استمع إلى أغنيّه فقد وقع في أغويّه‏.‏ ومن المجاز‏:‏ رأس غاوٍ‏:‏ كثير التلفّت‏.‏ قال مرار بن منقذ‏:‏ عنقاً يقلّبها ورأساً غاوياً صعلاً وقد يسمو
Tamamını oku

Lisânü'l-Arab

İbn Manzûr · 13. yyTR7.707 harf
الغَيُّ: الضَّلالُ والخَيْبَة. غَوَى، بالفَتح، غَيّاً وغَوِيَ غَوايَةً؛ الأَخيرة عن أَبي عبيد: ضَلَّ. ورجلٌ غاوٍ وغَوٍ وغَوِيٌّ وغَيَّان: ضالٌّ، وأَغْواه هو؛ وأَنشد للمرقش: فمَنْ يَلْقَ خَيراً يَحْمَدِ الناسُ أَمْرَه ومَنْ يَغْوَ لا يَعْدَمْ عَلى الغَيِّ لائمَا وقال دُرَيْدُ بن الصِّمَّة: وهَلْ أَنا إِلاَّ مِنْ غَزِيَّة، إِن غَوَتْ غَوَيْتُ، وإِنْ تَرْشُدْ غَزِيَّة أَرْشُدِ؟ ابن الأَعرابي:
Tamamını oku

Kâmûsü'l-Muhît

Fîrûzâbâdî · 15. yyTR243 harf
* غ و ي * * الغَيُّ * الضلال والخيبة أيضا وقد * غَوَى * يغوي بالكسر * غَيَّاً * و * غَوايةً * أيضا بالفتح فهو * غاوٍ * و * غَوٍ * و * أغْوَاهُ * غيره فهو * غَوِىّ * على فعيل قال الأصمعي ولا يقال غيره و * الغَوْغَاءُ * من الناس الكثير المختلطون
Tamamını oku

Tâcü'l-Arûs

Zebîdî · 18. yyTR8.631 harf
: ( و ( *!غَوَى ) الرَّجُلُ ( *!يَغْوِي *!غَيًّا ) ، هذه هي اللغةُ الفَصِيحةُ المَعْروفَةُ ، واقْتَصَر عليها الجَوْهرِي . قالَ أَبو عُبيدٍ : ( و ) بعضُهم يقولُ : ( *!غَوِيَ ) *!يَغْوَى ، كرَضِيَ ، *!غَوًى وليسَتْ بالمَعْروفَةِ . ( *!وغَوايَةً ) ، بالفَتْح ( ولا يُكْسَرُ ) ، هو مَصْدَرُ غَوَى يَغْوِي ؛ كما في الصِّحاح وسِياقُ المصنِّفِ يَقْتَضِي أَنَّه مَصْدرُ *!غَوِيَ ، كَرَضِيَ ، وكذلكَ سِياقُ
Tamamını oku

Lane's Lexicon

Edward W. Lane · 19. yyTR6 harf
Madde başı: غوىSee غو
Tamamını oku

Salmone

H. Anthony Salmone · 19. yyTR1.864 harf
غَوَى غَوَى I ( n. ac. غَيّ [ غَوْي 1I ), a. Led astray, misled; seduced. b. see infra (a) . غَوِي غَوِي U ( n. ac. غَوَايَة [ 22t ] ), a. Erred, went astray; was led astray, misled; was seduced. b. ( n. ac. غَوًى [ غَوَي 4 ]), Loned for, hankered after, coveted; desired. c. Refused to suck; had a surfeit ( lamb & c. ). غَوَّيَ غَوَّيَ II , a. see I (a) . b. Thickened, made to
Tamamını oku

Kitâbullâh

Kur'an kullanımından türetilmişTR yok21.311 harf
غوي غَوَى - يَغْوِي - غَيّ - غاوي - غَاوُون - أَغْوَى - يُغْوِي - غَوِيّ غَوَى - يَغْوِي + الكائن: ضد: رشد - يرشد: تكون قدرة الحكم الصواب لديه مختلة ولا تعمل بشكل سوي، فيصدر الأحكام بشكل خاطىء وغير صواب وبدرجة من الضلال غَيّ - الغي: اسم فعل " غَوَى - يَغْوِي ": فشل الحكم الصواب والصحيح: وهو كذلك ما يكون بفعل " غَوَى - يَغْوِي": الهذر والكلام
Tamamını oku
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: غ