Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

AyetKök 9Sîga 9Sure

▶ Ağı aç (3B)

Ali İmran 3:137

آل عمرانAYET

Notlarım

Ayet metni

-mışقَدْKök: قد · sîga sayfasıKalıp: قَدْ-mışGeldi geçtiخَلَتْKök: خلو · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَتْGeldi geçti-denمِنْKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنْ-denSizden önceقَبْلِكُمْKök: قبل · sîga sayfasıKalıp: فَعْلِكُمْSizden önceYöntemlerسُنَنٌKök: سنن · sîga sayfasıKalıp: فُعَلٌYöntemlerGezinفَسِيرُواKök: سير · sîga sayfasıKalıp: فَافْعِلُواGezinİçindeفِيKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيİçindeYerالْأَرْضِKök: أرض · sîga sayfasıKalıp: الْفَعْلِYerBakınفَانْظُرُواKök: نظر · sîga sayfasıKalıp: فَافْعُلُواBakınNasıl?كَيْفَKök: كيف · sîga sayfasıKalıp: فَعْلَNasıl?OlduكَانَKök: كون · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَOlduAkıbetعَاقِبَةُKök: عقب · sîga sayfasıKalıp: فَاعِلَةُAkıbetYalanlayanlarالْمُكَذِّبِينَKök: كذب · sîga sayfasıKalıp: الْمُفَعِّلِينَYalanlayanlar

Meal(IK)

Sizden önce neler gelip geçti. Onun için gezin de yalanlayanların sonunun nasıl olduğunu görün.

Diğer mealler (9)
DI
Sizden önce neler gelip geçmiştir. Yeryüzünde gezin de, yalancıların sonunun ne olduğuna bir bakın.
DV
Sizden önce nice (milletler hakkında) ilâhî kanunlar gelip geçmiştir. Onun için, yeryüzünde gezin dolaşın da (Allah’ın âyetlerini) yalan sayanların âkıbeti ne olmuş, görün!
E0
Sizden evvel kanun olmuş bir takım vak’alar geçti, onun için Arzda dolaşın da bir bakın: Peygamberleri tekzib edenlerin akıbetleri nasıl olmuş?
E1
Sizden önce kanun olmuş bir takım olaylar geçti, onun için yer yüzünde dolaşın da peygamberleri yalanlayanların akibetlerinin nasıl olduğunu görün!
E2
Muhakkak ki sizden önce birçok olaylar, şeriatler gelip geçmiştir. Yeryüzünde gezin, dolaşın da yalancıların sonunun nasıl olduğunu bir görün.
FK
Sizden önce ilahi yasaların değişmezliğini kanıtlayan birçok olaylar gelip geçti. Yeryüzünü geziniz ve Allah’ın ayetlerini yalan sayanların akıbetini görünüz.
ON
Muhakkak sizden evvel birçok vak’alar gelip geçmiştir. Artık yerde dolaşınız da bakınız ki, tekzîp edenlerin akıbetleri nasıl olmuştur?
SY
Sizden önce, Allah’ın koymuş olduğu hayat kanunlarına uygun olarak, nice olaylar, ümmetler geçti... İsterseniz dünyayı gezip dolaşın da dîni yalan sayanların âkıbetlerini görün!
TK
Gerçek şu ki, sizden önce nice sünnetler gelip-geçmiştir. Bundan dolayı yeryüzünde gezip-dolaşın da yalanlayanların uğradıkları sonuç nasıl oldu bir görün.

Kelime kelime(13)

#KelimeKökKalıpAnlam
1قَدْقدقَدْ-mış
2خَلَتْخلوفَعَلَتْGeldi geçti
3مِنْمِنمِنْ-den
4قَبْلِكُمْقبلفَعْلِكُمْSizden önce
5سُنَنٌسننفُعَلٌYöntemler
6فَسِيرُواسيرفَافْعِلُواGezin
7فِيفيفِيİçinde
8الْأَرْضِأرضالْفَعْلِYer
9فَانْظُرُوانظرفَافْعُلُواBakın
10كَيْفَكيففَعْلَNasıl?
11كَانَكونفَعَلَOldu
12عَاقِبَةُعقبفَاعِلَةُAkıbet
13الْمُكَذِّبِينَكذبالْمُفَعِّلِينَYalanlayanlar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)