Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Yasin 36:274 kök ve 4 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.رببغفررَبِّيغَفَرَ36:27وَجَعَلَنِيYasinالْمُكْرَمِينَجعلكرم

AyetKök 4Sîga 4Sure

▶ Ağı aç (3B)

Yasin 36:27

يسAYET

Notlarım

Ayet metni

-masınıبِمَاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: بِمَا-masınıBağışladıغَفَرَKök: غفر · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَBağışladıBanaلِيKök: لي · sîga sayfasıKalıp: لِيBanaTerbiyecimرَبِّيKök: ربب · sîga sayfasıKalıp: فَعْلِيTerbiyecimVe beni kıldıوَجَعَلَنِيKök: جعل · sîga sayfasıKalıp: وَفَعَلَنِيVe beni kıldı-denمِنَKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنَ-denİkram edilenlerالْمُكْرَمِينَKök: كرم · sîga sayfasıKalıp: الْمُفْعَلِينَİkram edilenler

Meal(IK)

Rabbımın beni bağışladığını ve beni ikram edilenlerden kıldığını.

Diğer mealler (7)
E0
Beni ikram olunan kullarından kıldı
E1
Rabbimin beni bağışlamasını ve beni ikram olunan kullarından kıldığını.»
E2
«Rabbimin beni bağışladığını ve beni kendilerine ikram edilen kullarından kıldığını.»
FK
Rabb’imin beni bağışladığını ve beni ikram edilenlerden kıldığını dedi.
ON
«Rabbimin beni mağfirete nâil buyurduğunu ve beni ikram edilmişlerden kıldığını.»
SY
«Ah bir bilseler: Rabbimin beni affettiğini, beni ikramlara garkettiğini!»
TK
«Rabbimin beni bağışladığını ve beni ağırlananlardan kıldığını.»

Kelime kelime(7)

#KelimeKökKalıpAnlam
1بِمَامابِمَا-masını
2غَفَرَغفرفَعَلَBağışladı
3لِيليلِيBana
4رَبِّيرببفَعْلِيTerbiyecim
5وَجَعَلَنِيجعلوَفَعَلَنِيVe beni kıldı
6مِنَمِنمِنَ-den
7الْمُكْرَمِينَكرمالْمُفْعَلِينَİkram edilenler
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)